Translation of "academic endeavors" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your endeavors are indeed diverse .
إن سعيكم عملكم لشتى مختلف فعامل للجنة بالطاعة وعامل للنار بالمعصية .
Your endeavors are indeed diverse .
أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة .
Normally, the market fosters the advance of entrepreneurial endeavors.
عادة، ترعى السوق المساعي التي يقوم بها متعهدي الأعمال وتعمل على تطويرها.
Like all human endeavors, science gets some things wrong.
مثل كل المساعي البشرية، قد يرتكب العلم بعض الأخطاء.
Academic
ألف المناصب الأكاديمية
The institutions of this global society can be created by our endeavors.
مؤسسات هذا المجتمع العالمي يمكن صنعها بواسطة مساعينا.
Although I won't join in your artistic endeavors, Maréchal, let me congratulateyou...
بالرغم من ذلك , لن أشترك فى مزاعمك الفنية مارشيـل .... دعنى أهنئك تلك هى الروح
Europe s reluctance to participate in military endeavors should not come as a revelation.
لا ينبغي لنا أن نتعامل مع عزوف أوروبا عن المشاركة في المساعي العسكرية وكأنه اكتشاف تنزل بالوحي علينا.
The rest of the E 9, engaged in similar endeavors, will be watching.
وسوف تراقبنا بقية دول مجموعة ئي 9 ، التي بدأت في بذل مساع مماثلة.
Seek training and assistance for young people to succeed professionally in entrepreneurial endeavors.
6 محاولة مساعدة الشباب لخلق مقاولات من خلال التدريب والدعم لتطوير قدراتهم الاحترافية.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated.
اللعب هو أحد المساعي البشرية حيث يكون الشك
I do hope all our endeavors are not going to be in vain.
ويحدوني الأمل في أن جميع جهودنا لن تذهب سدى.
Academic titles
المؤهلات العلمية
Academic Degrees
ثامنا الدرجات الأكاديمية
Academic Background
رابعا الخلفية الأكاديمية
Academic training
خامسا التدريب الأكاديمي
Academic distinctions
ألف أوسمة التفوق الأكاديمي
Academic works
ألف الأعمال الأكاديمية
Academic qualifications
المؤهلات الجامعية
Academic experience
تشرين الثاني نوفمبر 1979
Academic career
الدراسة الجامعية
Academic appointments
المناصب الأكاديمية التي تقل دها
As with all technological endeavors, a number of technical terms and slang have developed.
وكما هو الحال مع جميع الجهود التكنولوجية، ط ور عدد من المصطلحات التقنية والعامية.
New York Academic.
نيويورك إصدار أكاديمي.
Academic degrees (Education)
الدرجات الأكاديمية (التعليم)
III. Academic background
ثالثا الخلفية اﻷكاديمية
(i) Academic awards
apos ١ apos الدرجات اﻷكاديمية
Pretty academic, huh?
أليس هذا كتاب أكاديمي
True growth and development occur when people are involved in creative challenging and constructive endeavors.
يحدث النمو والتطور الحقيقي ان عندما ينخرط الناس في تحديات إبداعية ومساع بن اءة.
I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.
وأتمنى لكم كل التوفيق في الحفاظ على هذا التوازن في سعيكم في المستقبل.
Without intellectual property protection, incentives to engage in certain types of creative endeavors would be weakened.
مما لا شك فيه أن الافتقار إلى الحماية الكافية للملكية الفكرية يعني إضعاف الحوافز اللازمة للانخراط في أنماط معينة من الجهود والأنشطة الإبداعية.
This list endeavors to reflect world literature, with books from all countries, cultures, and time periods.
وتسعى هذه القائمة لإظهار الأدب العالمي، بكتب من جميع البلدان والثقافات، ومن فترات زمنية مختلفة.
That's an academic question.
ذلك سؤال أكاديمي.
New York Academic Press.
نيويورك المطبعة الأكاديمية.
Academic and scientific skills
ألف المهارات الأكاديمية والعلمية
Academic distinctions and awards
تاسعا أوسمة التفوق الأكاديمي والجوائز
Academic and postgraduate studies
الدراسات الأكاديمية والدراسات العليا
Academic and professional activities
اﻷنشطة اﻷكاديمية والمهنية التدريس
Academic and professional experience
الخبرة اﻷكاديمية والمهنية
Academic and public positions
الوظائف اﻻكاديمية والعامة
(academic year 1993 94)
)السنة الدراسية ١٩٩٣ ٩٤(
It's called academic innovation.
وهذا يسمى تجديد أكاديمي.
Academic support is aimed at developing and enhancing academic expertise in a specific treaty by providing assistance to academic institutions, particularly in developing countries.
40 ويهدف دعم النشاط الأكاديمي إلى تطوير وتعزيز الخبرة الأكاديمية في معاهدة معينة من خلال تقديم المساعدة للمؤسسات الأكاديمية، خاصة في البلدان النامية.
Al Caravan has been bringing art as well as other educational endeavors to displaced Syrians since 2013.
منذ عام 2013، كانت فكرة منظمة الكرفان الأساسية هي تقديم الفن والمشاريع التعليمية الأخرى للاجئين السوريين.
So I wish you all the best of luck in maintaining that balance in your future endeavors.
وأتمنى لكم كل التوفيق في الحفاظ على هذا التوازن في سعيكم في المستقبل. شكرا .

 

Related searches : Business Endeavors - Educational Endeavors - Creative Endeavors - Philanthropic Endeavors - Professional Endeavors - Entrepreneurial Endeavors - Future Endeavors - Reasonable Endeavors - Athletic Endeavors - Use Best Endeavors - Make Best Endeavors - All Reasonable Endeavors - Use Reasonable Endeavors