Translation of "a drive towards" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A drive towards - translation :

حملة نحو

Drive - translation :

قيادة

Towards - translation :

تجاه

Keywords : سأقود اقود قرص القرص الصلب تجاهي نحوي بإتجاه نحونا نحوك

Examples (External sources, not reviewed)

and drive the guilty as a thirsty herd towards hell ,	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
and drive the guilty as a thirsty herd towards hell ,	يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
And drive the guilty towards hell , thirsty .	ونسوق المجرمين بكفرهم إلى جهنم وردا جمع وارد بمعنى ماش عطشان .
And drive the guilty towards hell , thirsty .	يوم نجمع المتقين إلى ربهم الرحيم بهم وفود ا مكرمين . ونسوق الكافرين بالله سوق ا شديد ا إلى النار مشاة ع طاش ا .
Today, there is a real concern and a more forceful drive towards reform.	وثمة اليوم حرص فعلي وبواعث أقوى على تحقيق الإصلاح.
Different countries have different interests, which drive them towards different solutions.	ذلك أن المصالح تختلف باختلاف البلدان، وهو ما من شأنه أن يدفع البلدان المختلفة إلى حلول مختلفة.
It's a drive, it's a basic mating drive.	هو محرك، ودافع أساسي لأي علاقة
We are already seeing extraordinary innovation by the private sector, which will drive the transition towards a low carbon global economy.	والآن بدأنا نشهد بالفعل الابتكارات غير العادية التي يقدمها القطاع الخاص، والتي ستعمل على دفع التحول نحو الاقتصاد العالمي المنخفض الكربون.
For a drive.	أقود السيارة
The drive for transparency must become a drive for consistency.	وهذا يعني أن الجهود المبذولة لأجل الشفافية ت غي ر كي تصبح عزيمة للتناسق.
While the drive towards reform has continued to gather momentum in a growing number of countries, it is faltering in certain others.	ففي حين تواصل مسيرة اﻻصﻻح اكتساب زخم في عدد متزايد من البلدان، فإنها تتعثر في بعض البلدان اﻷخرى.
Peace, economic growth, the environment, justice and democracy are indeed the key parameters in our common drive towards a better world for all.	فالسلم، والنمو اﻻقتصادي، والبيئة، والعدالة، والديمقراطية أمور ينبغي أن تكون حقا المعالم الرئيسية في سعينا المشترك نحو عالم أفضل للجميع.
Now, drive. Drive on!	الآن ، استمر فى القيادة
That's a long drive.	انها قيادة طويلة .
This ancient programme, the reward circuit, evolved to drive us towards natural rewards such as sex, bonding and food.	هذا البرنامج القديم، دار ة المكافئة، تطو رت لتدفعنا نحو المكافئات الطبيعي ة كالجنس والترابط، والطعام
He can drive a car.	بإمكانه قيادة السيارة.
She can drive a car.	يمكنها أن تقود السيارة.
Teach a woman to drive	قم بتعليم امرأة على القيادة
Can you drive a car?	أيمكنك أن تقود سيارة
Can you drive a car?	هل بإمكانك قيادة سيارة
It is a long drive.	أنها مسافه طويله للقياده
But actually, it's a drive.	ولكن فى واقع الأمر هي قوة دفع مصدرها القوة المحركة بالمخ
Enough to drive a truck.	كافى لقيادة الشاحنة
You drive a shrewd bargain.	لقد أجريت صفقة رابحه.
A lot of drive, too.	الكثيرمنالقيادة،أيضا .
They went for a drive.	ذهبوا في جولة
We took a wonderful drive	قمنا بجولة جميلة
Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.	قبل كل شيء ، انا فكرت ان الحب الرومانسي هو الدافع ، الدافع الأساسي للتزاوج.
Can I drive? Can I drive?	هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة
I will drive. I will drive.	و قلت سأقود . سأقود
I'll drive. I'll drive one too.	ـ سأفعل ـ سأقود واحدة أيضا
Underlining also its commitment to a global drive for the total elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, and encouraging all States to join this drive towards non discrimination, human dignity and equality for all peoples worldwide,	وإذ تشد د أيضا على التزامها بتنفيذ حملة عالمية للقضاء التام على العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وإذ تشجع جميع الدول على الانضمام إلى هذه الحملة في اتجاه عدم التمييز وصون الكرامة الإنسانية وتحقيق المساواة لجميع الناس في شتى أنحاء العالم،
If you drive a car in the morning and drive it back in the afternoon the ratio of charge to drive is about a minute for a minute.	لو أنك تقود سيارة في الصباح وتقودها أيضا بعد الظهر نسبة الشحن لأن تقود هي دقيقة بدقيقة .
The implementation of existing agreements is a difficult task for our diplomacies, but the drive towards more advanced forms of disarmament and arms control is relentless.	إن تنفيذ اﻻتفاقات القائمة يشكل في ذاته مهمة صعبة أمام أجهزتنا الدبلوماسية، ولكن المسيرة صوب تحقيق أشكال أكثر تقدما من نزع السﻻح والحد من اﻷسلحة ماضية الى اﻷمام بﻻ هوادة.
Drive faster, yes, drive faster, faster, good.	قد بسرعه، أجل أسرع، أسرع، جيـــــــد
Can your brother drive a car?	هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة
Can your mother drive a car?	هل تستطيع أمك أن تقود سيارة
My brother can drive a car.	يستطيع أخي أن يقود سيارة.
A ride up the drive, perhaps.	جولة قيادة، ربما
Enough to drive a man crazy.	ما يكفى ليدفعنى للجنون
You drive a sharp bargain, Delilah.	أنت تطلبين ثمنا غاليا... دليله
You can drive a person nuts!	إنك تقود الشخص إلى الجنون.
Want to come for a drive?	هل تودين الذهاب معنا في السيارة
Did you have a nice drive?	هل كانت رحلة لطيفة
Drive	مشغ لQFileDialog

عرض هذه الصفحة باللغة العربية