Translation of "would have" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Would - translation :

سيكون

Would have - translation :

سيتعين

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة أود لما ستكون أفضل سيكون

Examples (External sources, not reviewed)

I would have never the frog would have died, you know.	لن أستطيع أبدا الضفدع قد يموت تعرفون.
And what would we would have had?	وماذا سيكون علينا أن
You would have.	كنت ستلاقيهما حقا يجب أن أقول لك
By definition they would either both have to have five, or they both would have to have six.	بحسب التعريف كلاهما يجب ان يحتويا على 5 او ان كلاهما سيحتويا على 6
You would have found these distances, which would have been a lot more.	و كنت سوف تجد هذه المسافات، التي كان من الممكن ان تكون أكثربكثير.
Anybody would have stopped me, I would have been looking for the toilet.	إذا اوقـفني أي أحــد سـأقول أني أبــحث عن الحمام
You would have liked Sebastian and he would have been charmed by you.	لقد كنت ستحب سيباستيان و كان هو سيفتن بك
Well, I would have thought he would too.	.نعم أنا ايضا ظنيت ذلك
He would have resigned.	وكان قد يستقيل.
Would you have really?	أتقول حقا
I would have sworn...	اكاد ا قسم...
It certainly would have.	نعم بالتأكيد
He would have waved.	كان يجب ان ي لوح
What would you have?	مـاذا تريدين
Would we have time?	هل سيكون لدينا وقت
Would you have? Yeah.	أكنت ستستخدمه أنت
Would that have helped?	وما كان لينفع ذلك
We would have won.	كنا سنربح
It would have been.	نعم صحيح.
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.	ربما كان ليكون الوضع اسوأ بكثير. وربما كان ليكون أفضل.
And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts.	فالفن الرفيع يميزه العقل أي الأفكار والمفاهيم التأملية المثيرة
It would have heart in that it would have passion and heart and soul.	ولديه قلب أي تغلب عليه العاطفة قلب ا وروح ا
Well, that would have been much different, I think I would have instantly answered,	حسنا ، هذا سيختلف كثيرا ، وأعتقد أنني كنت سأجيب على الفور،
You would have figured out something that would have messed things up, I'm sure.	سوف تفكر فى شئ بشأنه والذى سيؤدى الى فوضى, انا متأكدة من ذلك
You would have wanted me to go. You would have commanded me to go.	لقد اخبرونى انك ميت
If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know.	إن كنت انتظرت ذلك، لن أستطيع أبدا الضفدع قد يموت تعرفون.
You would never have behaved like this, would you?	،أنت لم تكن لتتصرف هكذا أليس كذلك
who would have read it to them , they ( pagans ) would not have believed in it .	فقرأه عليهم كفار مكة ما كانوا به مؤمنين أنفة من اتباعه .
then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul	اذا لجرفتنا المياه لعبر السيل على انفسنا
I would have flipped this lesson, and here is how I would have done it.	كنت سأحو ر هذا الدرس وكنت سأفعل ذلك على النحو التالي
Well, you would have four right angles, and they would all have the same length.	حسنا ، سيكون لدينا اربع زوايا قائمة، ولدى الاضلاع كلها نفس الطول
Sami would have gone ballistic.	كان بإمكان سامي أن يثور غضبا.
You would have been misinformed.	ولكن إن كنت قد استمعت إلى كل ذلك فقد بلغتك معلومات مضللة.
I would have burned it...	كنت لأحرقه بالتأكيد
She would have to disagree.	ولكنها لا توافق على ذلك.
Otherwise, we would have failed.	ولوﻻ ذلك، لمنينا بالفشل.
This would have two advantages.	ولهذا اﻷمر مزيتان.
Why would I have come?	لماذا جئت
So who would have thought.	اذا من منكم قد اعتقد
It would have been backlit.	صورته متغطيه، كان من الخلفية.
I would have him monitored.	أنا سأراقبه
Which you would have seen.	حيث انك قد رأيته سابقا
Well you would have something	ستحصلون على شيئ ما
He would have pay 100.	كان سيدفع 100
This would have been fine.	هذا كان أفضل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية