Translation of "working things out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Things - translation : Working - translation : Working things out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How are things working out now?
العمل لم يكن جيدا هنا كيف يسير الحال هنا
That's why things are not working out for you.
هذا هو السبب في أن الامور لاتسير على مآ يرآم بالنسبه لك!
The things that interest me when I'm working are visual structure, surprise and anything that requires figuring things out.
الاشياء المثيرة لاهتمامي عندما اعمل هو البناء البصري المفاجأة والاشياء التي تجعلك تستنبط الافكار
The things that interest me when I'm working are visual structure, surprise and anything that requires figuring things out.
الاشياء المثيرة لاهتمامي عندما اعمل هو البناء البصري المفاجأة
How are things going to be working out for him in the next year or two?
كيف سوف تسير أموره خلال العام أو العامين التالين
We have achieved remarkable things since working out how to grow food some 10,000 years ago.
قد حققنا إنجازات عظيمة منذ معرفة كيفية زراعة الغذاء قبل حوالي 10,000 سنة.
Working out?
إنتهى العمل
But we can't confuse figuring out the science and things not working with we shouldn't therefore do anything.
لكن لا يجب أن نخلط بين اكتشاف العلم و الأمور التي لا تعمل طبقا له، فلا نقوم بأي شيء.
We need a revolution because things aren't working they're just not working.
نحتاج إلى ثورة لأن الأشياء لا تعمل انها لا تعمل تماما .
It's working out.
الأمور تمضي قدما.
How many things are you working on?
كم عدد الاعمال التي تقومى بها
But see all those different working things?
لكن بالنظر لكل إختلافات العمل المتفرقة هذه
Let's get him working on building different things.
دعونا ن ريه كيف يبني أشياء مختلفة .
You try things out.
انت تجرب الاشياء
Out of all things...
انظروا إلى هذا
Three things stand out
وهي ثلاثة امور
He's thinking things out.
انه يفكر بالامور.
Frenchman's working out pretty good.
الفرنسي يعمل بشكل جيد.
Things turned out very different.
بيد أن الأمور آلت إلى نهايات مختلفة تمام الاختلاف.
That would even things out.
قد تتوقع أن ميسي يأمل أن اسرق بيني في المرة القادمة. بحيث يتعادل مع منافسه
Out there, all those things.
هناك فى الخارج, كل تلك الآشياء
How are things out there?
مـا هي الأوضـاع هنـاك
One of the things about working at the nanoscale is things look and act very differently.
أحد الأمور بخصوص العمل على مستوى النانو هو أن الأشياء تبدو وتتصرف بشكل مختلفا جدا.
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
الانسان الصالح من الكنز الصالح في القلب يخرج الصالحات. والانسان الشرير من الكنز الشرير يخرج الشرور.
Well, this is not working out.
هذا لا يجدي. لقد مضى نصف المشروع
DH Wow, you've been working out.
دان هولزمان ممم .. هل كنت تتدرب
Why ain't you out working someplace?
لماذا لا تعمل فى مكان ما بالخارج
We sort of worked things out.
وقد خرجنا بعدة اقتراحات
They were always trying things out.
كانوا دائما يحاولون.
Alright, Let's sort things out again...
حسنا لنرتب الأمور مجددا...
So here's how things play out.
وهكذا ستجري الأ مور.
Nicky, things can still work out.
نيكى, لاتزال الأمور بخير حتى الآن
Acted out all sorts of things.
مثلت جميع أنواع الأشياء.
Virge has been figuring things out.
كان (فيرج) يفكر بالأمر
Don't blow things out of proportion.
لا ت كب ر من حجم الأشيـاء الغير متنـاسبة
Things just worked out by themselves.
الأشياء تطورت بنفسها.
Out! I've got things to do.
لدى أعمال لأقوم بها
Well, Lieutenant, how'd things turn out?
, كيف جرت الامور ياملازم
He does great things past finding out yes, marvelous things without number.
فاعل عظائم لا تفحص وعجائب لا تعد
I had difficulty working out the problem.
لقد واجهت صعوبات في حل هذا المشكل
Somehow this isn't working out, is it?
بطريقة او باخرى هذا لا يصلح, صحيح
Everything's working out just how I planned.
الأمور تسير على ما يرام وكما خططت
And these are the things that allow us to figure out new things.
هذه هي الأدوات التي تتيح لنا اختراع أشياء جديدة.
But a couple of things stand out.
ولكن هناك أمران كانا واضحان في نظري.
Things are not turning out as planned.
بيد أن الأمور لا تسير في الاتجاه المقرر.

 

Related searches : Working Out - Get Things Working - Things Turned Out - Figuring Things Out - Check Things Out - Work Things Out - Figure Things Out - Talk Things Out - Straighten Things Out - Things Turn Out - Try Things Out - Sorting Things Out - Sort Things Out