Translation of "work things out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Things - translation : Work - translation : Work things out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nicky, things can still work out.
نيكى, لاتزال الأمور بخير حتى الآن
Things do not always work out as intended.
ذلك أن الأمور لا تنتهي دوما إلى تحقيق الهدف المنشود.
If things work out, I'm at their disposal.
إذا مضى كل شيء بسلام , فأنا تحت خدمتهمن
If things don't work out... Don't talk like that.
حبيبى ، إذا سار كل شىء على مايرام لا تتكلمى بهذه الطريقة
If things work out well, you must thank me, ok?
اذا كانت الامور تعمل بشكل جيد، يجب أن تشكرين، طيب
EM It was a close call. Things almost didn't work out.
أ م كان قرارا طائشا ، الأمور لم تكد تسير على ما يرام
These things always work out just the way Harvey says they will.
تلك الأشياء تحدث كما يقول هارفـى بالضبط
Fortunately, as a faro dealer, I'm an attraction. Things work out well.
لحسن الحظ، مثل التاجر ساكون عامل جذب واعمل الاشياء بشكل جيد .
Finding out how things work is what cutting edge research is all about.
والتوصل إلى كيفية عمل الأشياء يشكل جوهر البحث العلمي المتقدم المبدع.
When things did not work out globally, a regional solution might be possible.
فحين لا تسير الأمور على ما يرام على الصعيد العالمي فقد يكون الحل الإقليمي ممكنا .
It's just the things you try out to kind of make it work better.
انها فقط الأشياء التي تجربها لجعلها تعمل افضل بنوع ما
You can work that out carrying garbage, keeping the camp clean, things like that.
نقل القمامة ، الحفاظ على نظافة المخيم ، أشياء من هذا القبيل
We must sort things out and marry. I'll work for all three of us
يجب ألا نرتب الأمر ونتزوج على الفور وسأعمل من أجل ثلاثتنا
Now that we understand each other, just give things a chance to work out.
لم الأن قد فهمنا بعضنا فقط أعطى الأمور فرصة لتنجح.
Well, I'm sorry things didn't work out. Not the way I wanted them to.
حسنا ، أنا آسف لأن الأشياء لم تمضي بالطريقة التي أردتها
They want to figure out how things work, and they want to do it in groups,
يرغبون في معرفة كيفية عمل الأشياء، ويريدون أن يعملوها في مجموعات،
Then I want to ask you first, did you... work things out with Park Hae Young?
...دعيني اسأل اولا ذاك اليوم هل حللت كل شيء مع بارك هاي يونغ
Turns out to work actually quite well, particularly when your color printer has printed the color bars that indicate how things work.
و قد تبين فعلا أنه يعمل جيد جدا ، وخاصة عندما تقوم طابعة الالوان بطبع أشرطة اللون التي تبين كيف تعمل الأشياء.
And you give them a chance to work out things the way that seems right to them.
يجب ان تعطيه الفرصة لكى يحل مشاكله بالطريقة التى يراها
Not many things didn't work.
لا تفشل الكثير من الأشياء بل تنجح
Let's do some mathy thing, and with luck it'll work out the answer and try and tell us some interesting things things about related math.
لنقل... لنقم بشيء رياضي ومع قليل من الحظ سوف يقوم البرنامج بحل المسألة ومحاولة إعطائنا أشياء مثيرة للانتباه أشياء لها علاقة بالرياضيات.
Let's do some mathy thing, and with luck it'll work out the answer and try and tell us some interesting things things about related math.
لنقل... لنقم بشيء رياضي ومع قليل من الحظ سوف يقوم البرنامج بحل المسألة
like things are going to work out. So we could select a is equal to positive 5 and b is equal to 3. Those would work out to ab equal 15.
هذه الاشياء ستنجح، يمكننا ان نختار a موجب 5 و b
You try things out.
انت تجرب الاشياء
Out of all things...
انظروا إلى هذا
Three things stand out
وهي ثلاثة امور
He's thinking things out.
انه يفكر بالامور.
That's the way these things work.
و هذه هي الطريقة التي تعمل بها هذه الأشياء.
Work out?
تنجح
We can work it out, we can work it out.
نستطيع انا نعمل بها نستطيع ان نعمل بها
Work out, and die out.
العمل او الموت
Things turned out very different.
بيد أن الأمور آلت إلى نهايات مختلفة تمام الاختلاف.
That would even things out.
قد تتوقع أن ميسي يأمل أن اسرق بيني في المرة القادمة. بحيث يتعادل مع منافسه
Out there, all those things.
هناك فى الخارج, كل تلك الآشياء
How are things out there?
مـا هي الأوضـاع هنـاك
And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did.
و تمكنا من قياس تلك العلاجات بشكل دقيق بفضل الإنتخاب العشوائي الذي يجعل عامل بلاسيبو بلا تأثير إخراج العوامل التي لا تساعد و الإبقاء على الأشياء التي تعمل بشكل إيجابي.
And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did.
و تمكنا من قياس تلك العلاجات بشكل دقيق بفضل الإنتخاب العشوائي الذي يجعل عامل بلاسيبو بلا تأثير (بلاسيبو العلاج بالإيهام) إخراج العوامل التي لا تساعد و الإبقاء على الأشياء التي تعمل بشكل إيجابي.
You're just..you know..there are other things for you to do, but that's not gonna work out for you.
حسنا، انتي تعلمين ان هناك أشياء أخرى يمكنك فعلها لكن هذا لن يعمل في صالحك
(Laughter) But that's the work I'm doing with BioSentient Corporation trying to figure out how do we integrate these things?
(ضحك) لكن ذلك ما أفعله مع مؤسسة بايو سينتنت وهو محاولة معرفة كيفية ادماج هذه الاشياء
Just, you know, there are other things for you to do, but that's not going to work out for you.
حسنا، انتي تعلمين ان هناك أشياء أخرى يمكنك فعلها لكن هذا لن يعمل في صالحك
Things wear out, should have been done by state government or local government, simply not done, the house doesn't work.
كان يجب اصلاحها من قبل حكومة الولاية أو الحكومة المحلية لم يتم اصلاحها ببساطة, المنزل لا يعمل. 21 بالمئة من الأشياء التي نصلحها
Things work better because you're more creative.
وإذا كنت سعيدا ، تسير الأشياء بشكل أفضل لأنك أكثر إبداعا
And we've started to work on things.
وبدأنا العمل على أشياء.
Work it out.
افهم هذا
Things'll work out.
ستسير الأمور على ما يرام

 

Related searches : Things Work Out - Things Work - Work Out - Things At Work - How Things Work - Making Things Work - Things Will Work - Things Turned Out - Working Things Out - Figuring Things Out - Check Things Out - Figure Things Out - Talk Things Out - Straighten Things Out