Translation of "working on tasks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Working - translation :

Working on tasks - translation :

Keywords : المهام مهام المهمات مهمات بمهام تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

UNMIL is working closely with that Department to carry out these tasks.	وتعمل البعثة بشكل وثيق مع الإدارة على الاضطلاع بتلك المهام.
1. Working groups shall be disbanded upon completion of their appointed tasks.	١ تحل اﻷفرقة العاملة متى أتمت المهام المحددة لها.
If necessary, new working groups may be appointed and their tasks determined.	ويجوز تعيين أفرقة عاملة جديدة وتحديد مهامها، عند اﻻقتضاء.
The Working Party is expected to complete its tasks by mid 1995.	ومن المتوقع أن ينجز الفريق مهامه في منتصف عام ١٩٩٥.
Colombia urges the Working Group to continue working on the tasks assigned to it with the same dynamism and seriousness it showed in the first stage.	وكولومبيـــا تحث الفريق العامل على مواصلة العمل بشأن المهام الموكولة اليه بنفس الدينامية والجدية اللتين أبداهما في المرحلة اﻷولى.
The present Chairmen of the Working Groups have already indicated that they would be ready to take on such tasks.	وقد أشار رئيسا الفريقين العاملين بالفعل الى استعدادهما للقيام بتلك المهام.
The Committee and various relevant sectors also set up Working Groups on AIDS in accordance with their respective tasks and functions.	كما قامت اللجنة المذكورة والقطاعات المختلفة ذات الصلة بإنشاء أفرقة عاملة معنية بالإيدز طبقا للواجبات والمهام التي تختص بها كل جهة.
It was you who found more pleasant tasks for us, working here in the rectory.	كنت انت من عثرت لنا على مهام أكثر أشراقا العمل هنا مع القساوسة
The correspondence group on hazard characteristics set up under the Open ended Working Group of the Basel Convention shall have the following tasks	سيقوم فريق المراسلة بشأن الخواص الخطرة المنشأ في نطاق الفريق العامل مفتوح العضوية لاتفاقية بازل بالمهام التالية
Regional focal points and a Global Advisory Committee have been set up and a work plan has been developed that commits partners to working on specific tasks.	وقد أ نشئت مراكز تنسيق إقليمية ولجنة استشارية عالمية وو ضعت خطة عمل ت لزم الشركاء بالعمل في مهام محددة.
Regional focal points and a global advisory committee have been set up, and a work plan has been developed that commits partners to working on specific tasks.	فقد أقيمت مراكز تنسيق إقليمية ولجنة استشارية عالمية، وو ضعت خطة عمل تلزم الشركاء بالعمل بصدد مهام محد دة.
Tasks	ثانيا المهمة
Tasks	المقتفون
tasks	الفئة
Tasks	المهام
Tasks	مهام
Tasks	المهامNAME OF TRANSLATORS
Tasks	مفاتيح توقيع غير صالحة للأستعمال
Tasks	أقل من
Tasks	المهام
38. The representative of Finland, speaking in his capacity as Chairman of the Ad Hoc Working Group on Comparative Experiences with Privatization, stated that the Working Group had completed the tasks set for it in its terms of reference.	٨٣ وتحدث ممثل فنلندا، بوصفه رئيسا للفريق العامل المخصص للخبرات المقارنة في مجال الخصخصة، فقال إن الفريق العامل قد أنجز المهام التي أسندت إليه في مجال وﻻيته.
TASKS OF THE COMMISSION ON SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT	مهام اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا
Unrecognized tasks	مهام غير معروفة
No tasks	16 بتات
Scheduled Tasks	المهام المجدولة
No tasks...	لا يوجد مهام... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc
Processed tasks	مصن ع
Loading tasks...	جاري الت حميل.
All Tasks	الكل المهام
No tasks.	لا.
Filter Tasks...	رشح المهام...
Delete Tasks	احذف المهام
Required Tasks	مطلوب المهام
Available Tasks	متوفر المهام
Move tasks	نقل
Critical Tasks	حرج المهام
quot TASKS OF THE COMMISSION ON SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT	quot مهام اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض
(e) To report to Headquarters on the implementation of its tasks.	)ﻫ( إبﻻغ المقر بتنفيذ مهام البعثة.
It has three working groups, each composed of eight members, which meet at the request of the Committee usually twice during the biennium for five working days to carry out specific tasks.	وينبثق عن اللجنة ثﻻثة أفرقة عمل يتكون كل منها من ثمانية أعضاء يجتمعون بناء على طلب اللجنة مرتين في العادة خﻻل فترة السنتين ولمدة خمسة أيام عمل لﻻضطﻻع بمهام محددة.
Windows and Tasks	ارسل البرنامج اشارة لافشال العمليةComment
Tasks so far	المهمات لحد الآن
Windows and Tasks	النوافذ و المهام
Save tasks every	احفظ كل
No active tasks	لا نشط
Tasks Performance Chart	الأداء رسم بياني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية