Translation of "withstand competition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Competition - translation :

منافسة

Withstand - translation :

الصمود

Withstand competition - translation :

تحمل المنافسة

Keywords : المنافسة منافسة المسابقة مسابقة المنافسه الصمود تصمد لمقاومة لتتحمل لتحمل

Examples (External sources, not reviewed)

Assistance should take the form of debt alleviation measures that would enable the African countries to withstand tougher competition.	وإن المساعدة المطلوبة ينبغي أن تأخذ بوجـه خاص شكل )السيد عزيز، تونس(
I withstand them.	بل أتحملهم
No one can withstand anyone,	ما حدا عايد حدا،
No one can withstand anyone,	ما في حدا عايد حدا،
No man can withstand Rome.	لا يوجد رجل يستطيع مقاومة روما
No nation can withstand her.	لا توجد أمة تستطيع أن تضاهيها
This assertion does not withstand scrutiny.	ولا يصمد هذا الادعاء أمام التمحيص.
It can withstand a 400G shock.	وباستطاعته تحمل قوة 400G من الصدمات. كما وأنه يملك ذكاء مركزيا يمكنه من
No one is left to withstand anyone,	ما حدا يعايد حدا،
No one is left to withstand anyone,	ما بقي حدا يعايد حدا،
You won't be able to withstand them.	لتتمك ن من الاستفادة منها...
Who shall withstand the power of God?	من يمكنه أن يقاوم قوة الله
God forbid that it should have to withstand that.	لا سمح الله يجب عليها أن تتحمل ذلك.
Yet she was unable to withstand its strange fascination.	و لكنها لم تتمكن من مقاومة جاذبيته
It is less able, however, to withstand looming budget cuts.	ولكنها رغم ذلك أقل ق درة على تحمل التخفيضات المقبلة في الموازنات.
Estonia will stay united and will withstand the Russian pressure.	وستظل استونيا موحدة وستصمد في وجه الضغط الروسي.
Competition?	منافسة
It can withstand very low phosphorus levels and high salinity levels.	ويمكنه تحمل مستويات فوسفور منخفضة جدا ومستويات الملوحة العالية.
We can't withstand a siege, Rome wasn't built as a fortress.	،لن نستطيع تحم ل حصار .لم ت بن (روما) على أن ها حصن
Her heart could not withstand the strain you put upon it.	إن قلبها لم يستطع م قاومة الإجهاد الذى قد وضعته عليها
But he was able to withstand the strength of my magic.	لكنه كان قادرا على إبطال سحرى
It encourages competition, but competition with respect for others.	إنه يشجع علـى المنافســة، لكـن المنافسة مـع احتــرام اﻵخريــن.
Same for competition. Competition is not on the canvass.	الأمر نفسه ينطبق على المنافسة. المنافسة لا توجد في البوصلة.
But it also includes physical resilience and the ability to withstand shocks.	ولكن الأمر يشتمل أيضا على المرونة المادية والقدرة على تحمل الصدمات.
The palace was formidable, with walls strong enough to withstand artillery fire.	كان القصر هائل ا، بجدران قوية بما يكفي لتحمل نيران المدفعية.
And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside.	وهو تتمحور حول كيفية تمك ن النظم، والمجتمعات، من الص مود أمام الصدمات الخارجي ة.
But the guys tell me I'm the first to withstand even this.	لكن الرجال ي خبرون ني أ نا الأول لم ق او م ة هذا المستوى .
Don't ask the Earth to withstand more than it was meant to.	لا تسأل الارض لتصمد اكثر من حدها
Competition advocacy	خامسا الترويج للمنافسة
One, competition.	الأول، المنافسة.
Borosilicate glass, which is commonly used in reagent bottles, can withstand thermal stress.	زجاج البورسيليكات، والذي يستخدم عادة في الزجاجيات المكشوفة ويمكن أن يتحمل الإجهاد الحراري.
Vulnerability refers to the inability to withstand the effects of a hostile environment.	وتشير التعرضية إلى عدم القدرة على تحمل آثار ظرف أو بيئة معادية.
A strong guy could easily withstand 15 min, when dragged in the sea.	قال الرجل مثله تقاوم بسهولة خمس عشرة دقيقة في الأسطول.
The Competition Factor	عامل المنافسة
(e) Logo competition.	(هـ) مسابقة الشعار.
Competition related issues	سادسا القضايا المتصلة بالمنافسة
Competition related issues	قضايا المنافسة
Promotion of Competition	1 تعزيز المنافسة
E. Unfair competition	هاء المنافسة غير المنصفة
Competition policy institutions	ألف المؤسسات المعنية بسياسة المنافسة
Competition law enforcement	باء إنفاذ قانون المنافسة
International competition and	سياســات المنافسـة والتجــارة الدوليتين
That's her competition.	كانت تلك الفتاة هي المنافسة الاساسية ل ديراتو تولو
National Singing Competition!	منافسة الأغنية الوطنية
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	وبشكل مشابه، تعتمد الرأسمالية على المنافسة، التي يمكن أن تكون وحشية ومدمرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية