Translation of "with notice period" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Notice - translation :

تنويه

Period - translation :

فترة

With - translation :

مع

With notice period - translation :

مع فترة الإشعار

Keywords : تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ الشهرية دورتي الفترة الدورة الحصة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

The following period of notice shall apply	وتنطبق فترات اﻻشعار التالية
Brazilian regulations also allow the procuring entity to modify solicitation documents during the notice period and depending on the timing and content of the modifications, the notice period may be extended (see below, para. 24).	وتسمح اللوائح البرازيلية أيضا للجهة المشترية بأن تعد ل وثائق الالتماس خلال فترة الاشعار كما أنه يجوز لها، اعتمادا على توقيت ومضمون التوضيحات، تمديد فترة الاشعار (انظر الفقرة 24 أدناه).
(iv) Separation from service, with or without notice or compensation in lieu of notice	apos ٤ apos الفصل من الخدمة بإنذار أو دون إنذار أو دفع تعويض بدﻻ من اﻻنذار
You notice anything wrong with it?	هل لاحظت أي خطب ما في السيارة
You don't notice with your human eye.	لا تلاحظ بالعين البشرية
Who'd notice a sailor with you around?	من ستلاحظ بحارا في وجودك
Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances	لاحظوا الآن، في مرحلة هيمن عليها عالم أحادي القطبية، هناك تحالفات ثابتة
(b) In lieu of the notice period, the Secretary General may authorize compensation calculated on the basis of the salary which the staff member would have received had the date of termination been at the end of the notice period.	)ب( بدﻻ من فترة اﻻخطار، لﻷمين العام أن يأذن بدفع تعويض محسوب على أساس المرتب الذي كان الموظف سيتقاضاه فيما لو جاء تاريخ إنهاء الخدمة في نهاية فترة اﻹخطار.
If the acquisition financier registers the notice after the expiration of that period, the acquisition security right is effective against third parties from the time the notice is registered.	أما إذا سج ل ممو ل الاحتياز الإشعار بعد انقضاء تلك المدة، فإن الحق الضماني الاحتيازي يكون نافذا تجاه الأطراف الثالثة من الوقت الذي يسج ل فيه الإشعار.
You notice she doesn't write with an accent.	لاحظ أنها لا تكتب بلكنة أجنبية.
And notice, I draw it with this half arrow.	ولاحظوا ، رسمته مع النصف سهم هذا.
notice	إخطار
Notice	ملاحظة
Notice	بدون
The purpose here is to bring to notice, as far as possible, new information reported in the period 1999 2003.	(54) والغرض هنا هو لفت الانتباه، بقدر الإمكان، إلى معلومات جديدة أبلغت خلال الفترة 1999 2003.
I notice that the other mommies don't play with him.	الاحظ ان الامهات الاخريات لا يلعبن معه.
He did a great job, and with such short notice.	لقد قام بعمل رائع، بمدة قصيرة
Please notice the doors, you close them with one finger.	لاحظ الأبواب من فضلك تستطيع قفلها بإصبع واحد فقط
Go chat with the sentry so he won't notice us.	اذهب وتكلم مع الحارس هكذا لن ينتبه لنا ونحن نعبر .
Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances NATO, the Warsaw Pact.	لاحظوا الآن، في مرحلة هيمن عليها عالم أحادي القطبية، هناك تحالفات ثابتة الناتو وحلف وارسو.
Legal notice	إشعار قانوني
Notice (para.	الإشعار (الفقرة 52)
Notice this.	لاحطوا هذا
Short notice.	مهلة قصيرة
The notice!	الملاحظة !
What notice?	ملاحظة ماذا
Notice what?	لاحظت ماذا
Notice, 7 4 is 4 4 with 3 4 left over.	ولاحظ، ان 7 4 عبارة عن 4 4 مع 3 4 كباقي
I didn't notice it as I was busy with the wake	لم الاحظه حيث أنني كنت مشغولة بالجنازة
Notice her name has nothing to do with the individual symbols.	لاحظ أن اسمها لا علاقة له بالرمز المرسوم
With the week's wages I had received in lieu of notice,	...مع أجري الأسبوعي تقاضيت إضافي
You didn't take much notice. You did not take much notice.	ولم تعد توليه اى اهتمام زائد
The majority of patients with chronic pain notice memory and attention difficulties.	غالبية المرضى الذين يعانون من الألم المزمن في الذاكرة وصعوبات الانتباه.
A little blonde with blue eyes? Take no notice. I know her.	فتاه شقراء صغيرة ذات عينان زرقاوان أنا أعرفها ، إنها ليست ملائمة لمزاجك
Notice to produce	3 إشعار المثول
NOTICE OF TERMINATION	اﻹنذار بإنهاء الخدمة
Furthermore, notice this	بالإضافة إلى ذلك، لاحظ
Didn't notice them.	لم ألاحظها.
Take no notice.	وارد لا ملاحظة.
The dramatic notice.	الاعلان المثير
No, no notice.	لا ، لم يعطني إشعار
The governor's notice!	إنه إعلان من الحاكم!
Did you notice?	هل لاحظت
Notice the grouping.	لاحظ التجمع.
Notice anything different?	أي شئ م لاحظة مختلف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية