Translation of "with increasing frequency" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Frequency - translation : Increasing - translation : With - translation : With increasing frequency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

BERLIN What s the matter with Germany?, people on both sides of the Atlantic are asking with increasing frequency.
برلين ـ ت رى ماذا ألـم بألمانيا ، هذا هو التساؤل الذي يطرحه الناس على ضفتي الأطلنطي بشكل متزايد.
11. Owing to its effectiveness and relative economy, this form of assistance has been used with increasing frequency.
١١ نظرا لفعالية هذا الشكل من أشكال المساعدة ولكونه اقتصاديا نسبيا، تكرر تقديمه بصورة متعاظمة.
After steadily increasing the frequency of those incursions since September 2012, China has recently begun increasing their duration.
بعد زيادة وتيرة التوغلات بشكل مضطرد منذ سبتمبر أيلول 2012، بدأت الصين مؤخرا زيادة مدة هذه التوغلات.
In fact, people like this guy, the frequency of their genes is increasing much faster than the frequency of these people's genes.
في الحقيقة، أناس مثل هذا الرجل، تردد الجينات لديه تزداد بشكل مهول مقارنة بجينات هؤلاء الأشخاص كمثال.
Strident articles critical of the United States, Japan, and Taiwan appear with increasing frequency and receive ever more prominent placement.
وبدأت المقالات الحادة بشأن الولايات المتحدة، واليابان، وتايوان تظهر بمعدلات متزايدة وتحتل مكانا أكثر بروزا في الصحف مع الوقت.
The agenda and tasks of the Federation and the United Nations increasingly complement one another and interact with increasing frequency.
إن جدول أعمال اﻻتحاد واﻷمم المتحدة والمهام الموكولة اليهما يكمل واحدهما اﻵخر على نحو متزايد، ويتفاعﻻن بوتيرة متزايدة.
Climate change impacts are already evident in regions of such States, with the frequency and intensity of extreme natural events increasing.
كما يظهر أيضا تأثير تغير المناخ في أقاليم هذه الدول مع زيادة وتيرة وعنف الحوادث الطبيعة المفرطة.
Here, too, China s incursions, after increasing in frequency, are now being staged intermittently for longer periods.
وهنا أيضا بدأت الصين بعد زيادة وتيرة توغلاتها في إطالة مدتها على نحو متقطع.
BERLIN What s the matter with Germany?, people on both sides of the Atlantic are asking with increasing frequency. In Berlin, however, nobody seems to understand the question.
برلين ـ quot ت رى ماذا ألـم بألمانيا quot ، هذا هو التساؤل الذي يطرحه الناس على ضفتي الأطلنطي بشكل متزايد. ولكن يبدو أن لا أحد في برلين يفهم المغزى من هذا التساؤل.
Up high, these variable lines indicate increasing noise in this frequency range from higher wind and wave.
وفي الاعلى هنا نجد الخطوط المختلفة والتي تعبر عن ارتفاع الضوضاء في هذا المجال من الترددات والتي تاتي من الرياح ومن امواج البحار
Confronted with an increasing case load of conflicts, the use of the instrument of peace keeping has grown in frequency, variety, complexity and cost.
في مواجهة عبء ثقيل متزايد من النزاعات أصبح استعمال أداة حفظ السلم أكثر تواترا وتنوعا وتعقيدا وتكلفــة.
Maintaining everything else constant, increasing the clock frequency decreases the average time it takes to execute an instruction.
الحفاظ على كل شيء ثابت ا، وزيادة تردد الساعة الداخلية يخفض من متوسط الوقت المستغرق لتنفيذ تعليمة.
Coastal areas may be subject to greater storm and flood frequency increasing the cost of infrastructure and services.
وقد تتعرض المناطق الساحلية للعواصف والفيضانات على نحو أكثر تواترا ، مما يزيد من كلفة الهياكل اﻷساسية والخدمات.
We need the blue helmets of peace, not the mercenary black helmets of death which have recently participated with increasing frequency in conflict zones around the world.
إننا نحتاج إلى خوذ السلم الزرق وﻻ إلى خوذ الموت السود التي يلبسها المرتزقة الذين أصبح تواتر اشتراكهم في اﻵونة اﻷخيرة متزايدا في مناطق الصراع في شتى أنحاء العالم.
Mr. Latheef (Maldives) The frequency and magnitude of natural disasters occurring all over the world are increasing at an alarming rate.
السيد لطيف (ملديف) (تكلم بالانكليزية) إن وتيرة وحجم الكوارث الطبيعية التي تحدث في كل أنحاء العالم يتزايدان بمعدل مثير للقلق.
Frequency
الذبذبة
Frequency
التردد
Frequency
الت ردد
Frequency
التردد
(Frequency)
(ترد د)
SHF Super high frequency UHF Ultra high frequency
٢ معدات الترددات فوق العالية)ج(
Since the last quadrennial report, RI has been invited with increasing frequency to participate at the highest levels in the conferences and meetings of ECOSOC and other UN agencies.
منذ تقرير منظمة الروتاري الدولية الأخير، الذي ي قدم كل أربع سنوات، فقد د عيت هذه المنظمة إلى زيادة مشاركتها على أعلى المستويات في مؤتمرات واجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وغيره من وكالات الأمم المتحدة.
Social ordering in human society is associated with gradients of disease, with an increasing frequency of mortality and morbidity as one descends the scale of socioeconomic status, which reflects both income and education.
ويرتبط الترتيب الاجتماعي بين البشر بدرجة التعرض للمرض، حيث ترتفع معدلات الوفاة والإصابة بالمرض بين أفراد الطبقات الدنيا على السلم الاجتماعي الاقتصادي، وهو ما يعكس أيضا معدلات الدخل والتعليم.
A slower processor, with regard to clock frequency, can perform as well as a processor operating at a higher frequency.
لكن المعالجات البطيئة التي تعمل على تردد الساعة، فإنها قد تعمل بنفس أداء المعالجات ذات التردد الأعلى.
Kenya noted with concern that the frequency and intensity of natural disasters was increasing and that the consequences were mostly felt by the poor and vulnerable in the developing countries.
112 وكينيا تلاحظ، مع القلق، زيادة تواتر وحدة الكوارث الطبيعية، وأن السكان الفقراء والضعفاء بالبلدان النامية هم الذين يعانون، بصفة خاصة، من عواقبها.
So, in this yellow looking region, two different kinds of light waves are present one with a red frequency, and one with a green frequency.
لذا، في المنطقة الصفراء، يوجد نوعان من الموجات الضوئية واحدة بتردد أحمر،
Frequency Channel
الذبذبة القناة
Launch frequency
أطلق الذبذبة
Zoom frequency
أطلق الذبذبة
Clock Frequency
تردد الساعة
Frequency selector
مقياس ﻻنتقاء التردد
(Higher frequency)
(ترد د أعلى)
(Frequency sounds)
(أصوات تردد)
Each of these instructions appears with roughly the equal frequency.
كل واحد من تلك الاوامر تظهر بنفس التردد تقريبا
Changing weather patterns and the increasing magnitude and frequency of extreme weather events will require substantial investments if farmers are to adapt successfully.
إن الأنماط المناخية المتغيرة وتزايد شدة ووتيرة الظواهر المناخية القاسية من الأمور التي سوف تتطلب استثمارات ضخمة إن كنا نريد للمزارعين أن يتأقلموا بنجاح.
The Philippine tarsier, has a high frequency limit of auditory sensitivity of approximately 91 kHz with a dominant frequency of 70 kHz.
للترسير الفلبيني حد ترددي عالي من الحساسية السمعية ما يقرب من 91 كيلو هرتز من مع تردد مسيطر من 70 كيلو هرتز.
Indeed, while many women travel with their families, the International Organization for Migration (IOM) is seeing an increasing number of women migrating on their own to an unknown, unpredictable, and often dangerous future. Women and children migrants are dying with increasing frequency at sea, crossing deserts, and on other hazardous routes.
وبرغم أن العديد من النساء يسافرن مع أسرهن، فإن المنظمة الدولية للهجرة ترى عددا متزايدا من النساء المهاجرات بمفردهن إلى مستقبل مجهول ولا يمكن التنبؤ به وبالغ الخطورة غالبا. فالمهاجرون من النساء والأطفال يموتون بأعداد متزايدة في البحر والصحراء وغير ذلك من المسالك الخطرة.
Frequency of meetings
تواتر الاجتماعات الاجتماعات
Can Change Frequency
يمكن تغير الترددName
Civil Frequency Converter
Civil الذبذبة المحو لStencils
This is frequency.
أما التردد .
Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles).
وينتج من الكمية في هذا التردد ما يعرف باسم البلازمون وهو شبه جزيء للبلازما) أي أكبر من تردد الإلكترون بالحالة الطبيعية (بقياس موجات التصادم بين الإلكترونات والجسيمات المحايدة).
Radio frequency engineering is a subset of electrical engineering that deals with devices that are designed to operate in the radio frequency (RF) spectrum.
هندسة الترددات الراديوية هي مجموعة فرعية من الهندسة الكهربائية التي تتعامل مع الأجهزة التي تم تصميمها لتعمل في طيف الترددات الراديوية.
We also see with increasing frequency the political complexities of a given situation falling within the exclusive jurisdiction of the Council and being dealt with only in a supplementary way by the General Assembly and its subsidiary bodies.
ونرى كذلك بوتيرة متزايدة وقوع التعقيدات السياسية لحالة بعينها في نطاق اﻻختصاص الحصري للمجلس وتناول الجمعية العامة وأجهزتها الفرعية بطريقة هامشية فقط.
Their genes aren't being passed on with the frequency of these guys.
جيناتهم لم تتفوق على تردد الجينات عند هذه الفئة.

 

Related searches : Increasing Frequency - Increasing With - With Increasing - With Frequency - Decreases With Increasing - Is Increasing With - With Increasing Responsibilities - Increasing With Time - With An Increasing - With Increasing Temperature - With Increasing Tendency - With Increasing Responsibility - With Increasing Confidence - With Ever Increasing