Translation of "will then be" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Then, I will be leaving. | حسنا,سأرحل |
Then where will I be? | إذا أين يجب أن أذهب |
Then, will you be assured? | هل أطمئن قلبك |
Then will you be seated? | ثم سوف تكون جالسا |
Then this will be five. | فسيكون ذلك المرة الخامسة. |
Then she will be confined? | سيحتجزونها لديهم إذن |
Will ye not then be admonished ? | أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد . |
Then will you not be reminded ? | أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد . |
Will ye not then be admonished ? | أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا . |
Then will you not be reminded ? | أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا . |
Now, what, then, will be happiness? | الآن , ماذا تكون السعادة إذا |
Then, we will... ...be leaving now. | إذا ، نحن سـ ....ـ سنـــرحل |
Then there will be serious consequences. | . أذا حدث هذا مجددا ستجدين نفسك مطرودة بلا أمل |
It will be dark by then. | سيكون عندها قد حل الظلام. |
Then my troubles will be over. | متاعبي سوف تنتهي |
Who will it be then? Carliss. | هذه الشهادة بشكل واضح وضعت وتدربت عليها بواسطته |
Will your strength be enough then? | هل ستكون قو تك كافية، إذن |
Then and only then will the 'Molly O'Brien' be yours. | حالما تقع بروفيدانس فى يدنا عندئذ فقط تستعيد موللى أوبرين طبت مساءا |
Then two men will be in the field one will be taken and one will be left | حينئذ يكون اثنان في الحقل. يؤخذ الواحد ويترك الآخر. |
Allah begins creation then He will repeat it then to Him you will be returned . | الله يبدأ الخلق أي ينشئ خلق الناس ثم يعيده أي خلقهم بعد موتهم ثم إليه يرجعون بالياء والتاء . |
Allah begins creation then He will repeat it then to Him you will be returned . | الله وحده هو المتفرد بإنشاء المخلوقات كلها ، وهو القادر وحده على إعادتها مرة أخرى ، ثم إليه يرجع جميع الخلق ، فيجازي المحسن بإحسانه والمسيء بإساءته . |
then he will be served boiling water , | ( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
Then the welcome will be boiling water | ( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
Then he will be in blissful state | فهو في عيشة راضية مرضية . |
Then their retreat will be toward hell . | ثم إن مرجعهم لإلى الجحيم يفيد أنهم يخرجون منها لشرب الحميم وأنه خارجها . |
That , then , will be an unfair division ! | تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه . |
Then indeed , Hellfire will be his refuge . | فإن الجحيم هي المأوى مأواه . |
Then indeed , Paradise will be his refuge . | فإن الجنة هي المأوى وحاصل الجواب فالعاصي في النار والمطيع في الجنة . |
then he will be served boiling water , | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
Then the welcome will be boiling water | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
Then their retreat will be toward hell . | إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار . |
Then indeed , Hellfire will be his refuge . | فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار . |
Then indeed , Paradise will be his refuge . | وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه . |
The opening meeting will then be adjourned. | وسترفع الجلسة الافتتاحية بعد ذلك. |
The opening meeting will then be adjourned. | ومن ثم ست رفع الجلسة الافتتاحية. |
The opening meeting will then be adjourned. | وست رفع الجلسة الافتتاحية بعد ذلك. |
A research report will then be published. | ومن ثم سيصدر تقرير بحثي. |
So then this will also be equal. | وحينها، تكون متساوية أيض ا |
And then this will be flipped there. | ومن ثم هذا يقلب هناك |
Now then, Huw, what will it be? | والآن (هيو) ماذا سيكون الآمر |
I'm not married. Then you will be. | انا لست متزوجا اذن ستتزوج.. |
It will not be a surprise, then. | إنها لن تكون مفاجأة إذن |
Then it will be your mother's turn. | و من ثم فسيكون دور أمك |
Then your wife will be accompanying you. | و زوجتك سترافقك |
Allah ( Alone ) originates the creation , then He will repeat it , then to Him you will be returned . | الله يبدأ الخلق أي ينشئ خلق الناس ثم يعيده أي خلقهم بعد موتهم ثم إليه يرجعون بالياء والتاء . |
Related searches : Will Then - Then Be - Will Then Have - Will Then Decide - Then We Will - Then You Will - Only Then Will - May Then Be - Must Then Be - Can Then Be - And Then Be - Will Be - Will Be Hung