Translation of "will serve" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| My veil will serve. | ليس لدينا منشفه |
| It will serve them well. | سيكون درس ا لهم. |
| Immortal youths will serve them | يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون . |
| Immortal youths will serve them | يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم . |
| A metaphor will serve here | و التشبيه سيفيد هنا |
| We will prepare and serve well | ! فلتكوني ضيفتنا |
| One case will serve as an example | ونكتفي باﻻشارة إلى حالة واحدة على سبيل المثال |
| I will serve you faithfully until death. | سأخدمكم بإخلاص حتى الممات |
| I will serve Her Majesty as always. | كم اشعر بيقظة غريبة |
| You will see him walk with his head among the eagles. And you will serve him as you serve me. | سوف تشاهدينه يسير و رأسه بين النسور |
| If you do this, I will serve you. | لو فعلت ذلك, سوف أخدمك. |
| A new Israeli bus line will serve only Palestinians. | هناك خط جديد للحافلات الإسرائيلية سيخدم الفلسطينيين فقط. |
| The host will often wait to serve himself last. | سوف ينتظر المضيف ليخدم نفسه آخرا في كثيرمن الأحيان. |
| Round about them will ( serve ) youths of perpetual ( freshness ) , | يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون . |
| Round about them will ( serve ) youths of perpetual ( freshness ) , | يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم . |
| They will serve as the Bureau of the session. | ويعملون كمكتب الدورة. |
| If I serve you, will you spare my people? | هل لو قمت بخدمتك, ستطلق سراح عن قومى |
| I will serve my Lord loyally from this Garrison. | وسأخدم مولاي باخلاص من هذه الحامية |
| Ninnycompoop will serve. She fully deserves a new word. | مغفلة , بالفعل هى كذلك انها تستحق كلمة جديدة تماما |
| Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won't serve obscure men. | أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع |
| That will not serve a final agreement on Council reform. | ولن يفيد ذلك في التوصل إلى اتفاق نهائي حول إصلاح المجلس. |
| He will also serve as President of COP MOP 1. | 2 المسائل التنظيمية |
| Still not that great, but it will serve our purposes. | لكنه يفي بالغرض |
| I'll explain why later it will serve you, I promise. | سوف أفسر لكم لاحقا، هذا لصالحكم، اعدكم بذلك. |
| She whom you serve will soon be Queen of Baghdad. | إن التي تخدمها ستكون قريبا ملكة بغداد |
| The people said to Joshua, No but we will serve Yahweh. | فقال الشعب ليشوع لا. بل الرب نعبد. |
| it was said to her, The elder will serve the younger. | قيل لها ان الكبير يستعبد للصغير. |
| It will serve as a useful reference point in our deliberations. | فهو سيكون نقطة مرجعية مفيدة في مداولاتنا. |
| He will also serve as the President of COP MOP 1. | وسيضطلع أيضا بدور رئيس مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو. |
| (b) The Chairman of each chapter will serve for one year | )ب( سيشغل رئيس كل فرع منصبه لمدة سنة واحدة |
| I trust you and the two waiters will manage to serve. | أنا واثقة من أنك والنادلين الآخرين ستتمكنون من الخدمة. |
| I will also judge that nation, whom they will serve. Afterward they will come out with great wealth, | ثم الامة التي يستعبدون لها انا ادينها. وبعد ذلك يخرجون باملاك جزيلة. |
| I, who will dethrone the real princess, did you think I will serve the fake princess? | سأقوم بطرد الاميرة الحقيقة هل تظنين انه يمكنني العيش وخدمة اميرة مزيفة |
| Say , O people , if you are in doubt about my religion I do not serve those you serve apart from God . But I serve God , the one who will terminate your lives . | قل يا أيها الناس أي أهل مكة إن كنتم في شك من ديني أنه حق فلا أعبد الذين تعبدون من دون الله أي غيره ، وهو الأصنام لشككم فيه ولكن أعبد الله الذي يتوف اكم يقبض أرواحكم وأمرت أن أي بأن أكون من المؤمنين . |
| Eligible personnel from the Mission will be recruited to serve in UNIOSIL. | وسيتم تعيين موظفين من البعثة ممن يستوفون الشروط ليعملوا في مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون. |
| The reform will also serve to strengthen monitoring, vetting and evaluation activities. | 532 وسيعمل الإصلاح أيضا على تعزيز الرصد وفحص السجلات وأنشطة التقييم. |
| Remember, it is people who decide what ends the machines will serve. | تذكر، بأن الناس هم من يقررون أي جهة سوف تخدمها الآلات. |
| In the future, each man will serve the state with absolute obedience. | في المستقبل، كل رجل سيخدم الدولة بالطاعة المطلقة |
| It is Adonijah's destiny to rule, and I will truly serve him. | إن مصير أدونيا هو الحكم و أنا سوف أخدمه بإخلاص |
| I serve not what you serve | لا أعبد في الحال ما تعبدون من الأصنام . |
| I serve not what you serve | لا أعبد ما تعبدون من الأصنام والآلهة الزائفة . |
| The serve was bad, the serve. | .الضربه كانت سيئه , الضربه |
| If you are still in doubt concerning my religion , know that I do not serve those whom you serve beside Allah . I only serve Allah Who will cause ( all of ) you to die . | قل يا أيها الناس أي أهل مكة إن كنتم في شك من ديني أنه حق فلا أعبد الذين تعبدون من دون الله أي غيره ، وهو الأصنام لشككم فيه ولكن أعبد الله الذي يتوف اكم يقبض أرواحكم وأمرت أن أي بأن أكون من المؤمنين . |
| Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough? | أيرضى الثور الوحشي ان يخدمك ام يبيت عند معلفك. |
| The dedicated website will also serve as a fund raising platform and will promote visibility for donors. | والموقع المخصص على شبكة الإنترنت سوف يخدم أيضا كمنصة لجمع الأموال، كما أنه سيعز ز إبراز دوره للجهات المانحة. |
Related searches : Will Serve You - That Will Serve - We Will Serve - Can Serve - Better Serve - Serve In - Serve Demand - Serve Chilled - Should Serve - First Serve - They Serve - Faithfully Serve
