Translation of "will certainly" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Certainly - translation : Will - translation : Will certainly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll certainly feel better. You certainly will.
بالتأكيد سأشعر بتحسن بالتأكيد
I certainly will.
سأفعل بالتأكيد .
I certainly will.
أنا بالتأكيد سوف.
It certainly will.
هذا اكيد.
I certainly will.
بالتأكيد سأفعل
You certainly will.
ستتاح لك بالتأكيد
Certainly , you will know .
ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .
will certainly be victorious
أو هي قوله إنهم لهم المنصورون .
Certainly , you will know .
ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها .
will certainly be victorious
ولقد سبقت كلمتنا التي لا مرد لها لعبادنا المرسلين ، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة ، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل .
I certainly will, Professor.
سأفعل بالتأكيد يا بروفيسير
I certainly will. No.
لا بد أن أفعل
Mm. We certainly will.
سنفعل بالتأكيد.
I certainly will not.
بالتأكيد لن أقبل
It will, Parkis. It most certainly will.
ســوف تأتي (براكيس) سـوف تأتي بالتأكيد
Thereafter you will certainly die
ثم إنكم بعد ذلك لميتون .
Thereafter you will certainly die
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون .
You will certainly be killed!
و ست قتلين
I certainly will be shot.
بالتأكيد سأقتل بالرصاص
Then I will certainly come.
لذا سأذهب.
And certainly We tried those before them , so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars .
ولقد فتن ا الذين من قبلهم فليعلمن الله الذين صدقوا في إيمانهم علم مشاهدة وليعلمن الكاذبين فيه .
And certainly We tried those before them , so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars .
ولقد فتن ا الذين من قبلهم من الأمم واختبرناهم ، ممن أرسلنا إليهم رسلنا ، فليعلمن الله علم ا ظاهر ا للخلق صدق الصادقين في إيمانهم ، وكذب الكاذبين ليميز كل فريق من الآخر .
And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites .
وليعلمن الله الذين آمنوا بقلوبهم وليعلمن المنافقين فيجازي الفريقين واللام في الفعلين لام قسم .
And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites .
وليعلمن الله علم ا ظاهر ا للخلق الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، وليعلمن المنافقين ليميز كل فريق من الآخر .
It will certainly cease to exist!!
فعلا إلي الزوال !
I will certainly be buried there.
وبالتأكيد سوف أدفن فيها.
And then you will certainly die ,
ثم إنكم بعد ذلك لميتون .
Yes certainly , you will soon realise !
كلا ردع سوف تعلمون .
Most certainly , they will find out .
ثم كلا سيعلمون تأكيد وجيء فيه بثم للإيذان بأن الوعيد الثاني أشد من الأول ، ثم أومأ تعالى إلى القدرة على البعث فقال
Certainly will the believers have succeeded
قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
And then you will certainly die ,
ثم إنكم أيها البشر بعد أطوار الحياة وانقضاء الأعمار ل ميتون .
Yes certainly , you will soon realise !
ما هكذا ينبغي أن ي ل هيكم التكاثر بالأموال ، سوف تتبي نون أن الدار الآخرة خير لكم .
Most certainly , they will find out .
ما الأمر كما يزعم هؤلاء المشركون ، سيعلم هؤلاء المشركون عاقبة تكذيبهم ، ويظهر لهم ما الله فاعل بهم يوم القيامة ، ثم سيتأكد لهم ذلك ، ويتأكد لهم صدق ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم ، من القرآن والبعث . وهذا تهديد ووعيد لهم .
Certainly will the believers have succeeded
قد فاز المصد قون بالله وبرسوله العاملون بشرعه .
You will certainly see it again.
ومن المؤكد سوف تراها مجددا
I certainly will, Doctor. So long.
بالتأكيد أيها الطبيب ، إلى اللقاء
Again , yes certainly , you will soon realise !
ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .
Again , yes certainly , you will soon realise !
ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها .
You certainly will, If you don't I'll...
كان شيئ ا لا يطاق
Will you please come with us? Certainly.
هل تأتي معنا لو سمحت
Yes. That will most certainly be helpful.
نعم هذا سيكون مفيدا للغاية بالتأكيد
I mean that you almost certainly will.
أعنـي أنك تقريبا ستصبح كذلك بكل تأكيد
The British will certainly launch an attack.
سيقوم البريطانيون بالتاكيد بالهجوم
If not, I will I certainly am!
سآكلها بالتأكيد !
You will certainly be charged with perjury,
أنكي ستحاكمين بشده على الحنث باليمين

 

Related searches : Will Most Certainly - Will Certainly Come - Will Almost Certainly - I Will Certainly - We Will Certainly - But Certainly - Almost Certainly - And Certainly - Certainly Understand - Certainly Yes - Certainly Hope - Certainly Sure - Certainly Improve