Translation of "when will she be back " to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

When - translation :

متى

Will - translation :

سوف

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف وعندما حينما حين متى بينما سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

When will she come back?	ـ متى ستعود
She said when she gets stable, she will come back.	وقال انها ستعود عندما ستستقر في عملها
Will she be back soon?	ـ هل ستعود سريعا
She will be back within a week.	ستعود في غضون أسبوع.
When will you be back?	متى سترجع
When will you be back?	متى ستعود
When will he be back?	متى يعود
When will he be back?	ومتى سيعود
When will you be back?	متى ستعود
When will you be back?	متي سترجع
She will be going through Lemming unless she turns back.	ستذهب عبر طريق ليمنج ما لم تعود مجددا
I don t know when I will come back, she adds.	وأضافت لا أعلم متى سأعود.
And when will you be back?	ومتى ستعود
She won't come back, will she?	أنها لن تعود , أليس كذلك
She's out. When she comes back, it'll be the same thing.	انها بالخارج و عندما تعود سيتكرر نفس الشىء
She will come back.	انها سوف تعود.
He's gone out. When will he be back?	لقد خرج متى سيعود
She regretted deeply when she looked back on her life.	ندمت كثيرا حين تأملت في ما مضى من حياتها.
My daughter will be back soon. She mustn't find you here.	أبنتي ستعود قريبا , يجب ألا تراك هنا
When Janet came back she was dead.	عنما عادت مدبرة المنزل وجدتها كانت ميته
When she gets back, you'll say goodbye.	عندما تعود , ستودعها
I don't know exactly when I will be back.	لا أعلم متى سأعود بالتحديد.
Twitter will still be here when you get back.	سوف يــــظل تويتر هنا عنــــدما تعود.
And she usually forgets to lock up when she gets back.	وتنسى غلق النافذة عندما تعود
So she will recoil a lot slower, although she will move back.	لذا فسترتد بسرعة اقل بكثير، الا انها ستتحرك للوراء
And, when she drove back, old woman transform herself... be beautiful and fascinating woman.	،وعندما رفض أن تتخذ من قلعته ملجأ إذ بالعجوز من عجزها تبرأ لتتجل ى لنا ساحرة بالح سن تتلألأ
When Krishna dies, eventually he will be back as Ram.	عندما يموت كريشنا، في النهاية فأنه سيعود كرام
Let's ask her when she gets back home.	فلنسألها عندما تعود إلى المنزل.
When she is chastened, I'll take her back	، عندما ينتهى عقابها سأعيدها
When she was eight, she and her family moved back to England.	بعمر الثامنة، عادت هي وعائلتها للعيش في إنجلترا.
Her mouth will be like this when She Said David	فمها يكون هكذا عندما تقول دافيد
When will she return?	متى ستعود
And next year, she will come back.	والعام القادم، سوف تعود
When will you be back? It all depends on the weather.	متى ستعود يعتمد ذلك على الجو.
When will you come back?	عندما كنت سوف أعود
She won't be back until morning.	إنه يوم عطلة (ايثيل) لن تعود قبل الصباح
She said she'd be right back.	لقد قالت بأن ها ستعود قريب آ.
I'm sure that she will come back soon.	أنا متأكد من أنها ستعود قريبا .
When will she return home?	متى ستعود إلى المنزل
And... when will she learn?	و متى سوف تتعلم
When she got back, uh, to the trailer, she told me what had happened.	عندما عادت الى المنزل ، أخبرت ني الذي ح دث.
When will he be back? Not tonight no more. He ain't coming	متى سيعود لن يعود الليلة
Your email and those cats will be here when you get back.	بريدك الإلكتروني وتلك القطط سوف أكون هنا عندما تعود.
When will the village lands be given back? The people are asking.	متى ستعود أراضى المزارعين لهم إن الناس يتسائلون
I wonder... Do you think she will come back knowing she will get caught by me?	لا اعلم, لو علمت انك اتصلت بي فهل ستعود هنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية