Translation of "back when" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Back when - translation :

نسخ عندما

When - translation :

متى

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

When I come back.	عندما أعـود
When you come back.	عندما تعـود
When will you be back?	متى سترجع
When will you come back?	عندما كنت سوف أعود
But when I stepped back,	و لكن عندما عدت للوراء،
When will you be back?	متى ستعود
When did you get back?	متى ع دت
Since when are you back?	متى عدت
When will he be back?	متى يعود
When will he be back?	ومتى سيعود
When will you be back?	متى ستعود
When did you get back?	متى عدتي
When will she come back?	ـ متى ستعود
When are you coming back?	إذا متى ستعود
When is he coming back?	,عندما يعود
when you come back home.	متى سترجع للمنزل.
When does he come back?	متى يعود
When did he get back ?	متى عاد
When will you be back?	متي سترجع
We'll meet when you are back!	سنتقابل عندما تعود!
Going back when I wake up.	وأعود لوقت استيقاظي.
Back there when you were throwing...	في الخلف لقد كنت تقذف
That's back when travel was easy.	كان ذلك حين كان السفر سهلا.
When are you taking me back?	متى ستأخذنى للعوده
And when I come back	وعندما أعود
I'll be back when it's dark!	سأعود عندما يحل الظلام
When will you pay them back?	متى سترجعينه
And when will you be back?	ومتى ستعود
Maybe when I come back, hm?	ربما عند عودتى هة
and when they went back to their families , they went back jesting ,	وإذا انقلبوا رجعوا إلى أهلهم انقلبوا فاكهين وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين .
Tilda, when you're back from the post office, call Brad Allen back.	تيلدا حالما تعودين من مكتب البريد عاودي الاتصال بـالسيد براد آلين ـ
When you feel like coming back, you'll come back and love me.	وعندما تشعر انك تريد العودة... ستعود، وتحبني...
Give the money! When are you going to pay back? When?	متى ستعيده متى
Ask her when he will come back.	اسألها متى سيعود.
I was wondering when you'd be back.	كنت أتساءل متى ستعود
Then...when might his memories come back?	إذن..متى ستعود ذاكرته
When I got back to his office,	حين عدت إلى مكتبه،
When do you go back to Cambodia?	متى ستعود إلى (كامبوديا)
When do you come back? Be careful	متى ستعود كن حذرا
Then when the server sends back information,	ثم عندما يرسل الخادم المعلومات الخلفية،
When I got stabbed on my back...	..... هل تم طعني
Tonight, Josaphat tonight when I come back...	الليلة يا جوزافت , عندما أرجع الليلة
When I came back it was gone.	وحينما رجعت ، اختفي
At Le Bourget when you got back.	في مطار (لو بورجيه) حين عودتك
I'm buying them back. Where and when?	وانا اشتريهم لأستعيدهم اين, ومتى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية