Translation of "when she was" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

When - translation :

When she was - translation :

Keywords : وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

Was she pregnant when she died?	هل كانت حامل وقت وفاتها
She was 17 when she was arrested in 1965.	كان عمرها 17 عام ا عندما اعتقلت عام 1965.
When she was at school, she was really hopeless.	كانت ميؤوسا منها. والمدرسة، في الثلاثينيات،
She was old when she had me.	كانت كبيرة عندما أنجبتنى، لذا اخفت الأمر
When was she born?	متى ولدت
When she was young.	كانت شابة
I know, right? She was pretty when she was younger.	أنا أعرف، لقد كانت جميلة عندما كانت أصغر سنا
When she was 15, she was struck down by paralysis.	عندما كانت في الخامسة عشر اصيبت بالشلل
And she said it was interesting when she was at school, she was really hopeless.	فقالت في أن الأمر مثير للاهتمام عندما كانت في المدرسة، كانت من الحالات الميؤوس منها.
She came to Tokyo when she was 18.	أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاما .
Still, she was frightened when she turned around.	لا يزال ، وكان خائفا عندما كانت استدار.
And how old was she when she died?	التي تسمى إزدواج الشكل الجنسي، الذي يعني ببساطة
I think she was when she played pinball.	l اعتقد بأن ها ك انت ترتديها عندما تلعب.
When she was delirious she asked for peas.	حينما كانت تهذي طلبت البازلاء_BAR_
She was high. When it was over, she couldn't remember it.	كانت ثملة، وبعد انتهاء كل شئ، لم تستطع أن تتذكر ما حدث.
She was left with you when she was one year old.	تركت تحت رعايتك عندما كان عمرها سنة
She was always ill and she died when I was eight	لقد كانت مريضة دائما وماتت حين كنت في الثامنة من عمري
And when she was done	وحين انتهى عملها
Ever since she was a child... she would run away and hide when she was sad... when things went wrong.	منذ كانت طفلة ... وقالت إنها الهروب والاختباء عندما كانت حزينة ... عندما ساءت الأمور.
She was asleep when I left.	كانت ما تزال نائمة حين غادرت المنزل .
When she heard whatever it was...	عندما سمعت بها حتى الليلة الماضية أثناء العشاء
When she began her mission eight years ago, she was reviled, she was detested, she was completely slandered in her community.	عندما بدأت مهمتها قبل ثماني سنوات، كانت ت لعن، كانت مدم رة، كانت مكروهة جدا في مجتمعها.
She went to Auschwitz when she was 15 years old.	فقد دخلت إلى أوشفيتز وهي إبنة 15 عاما
And when she got to the house she was greeted.	وعندما وصلت إلى الدار إست قبلت بتحيه
When she was 14, the scar tissue was removed.	وعندما أصبح عمرها 14 عاما، إزالة ذلك الندب.
I was Joon Young's neighbor when she was young.	لقد كنت جارتها وهى صغيرة
She said it was when the door was open.	قالت أنها رأتهما حين كان الباب مفتوحا
What happened to it? Was that the boat she was sailing in when she was drowned?	هل كان ذلك القارب الذى أبحرت فيه عندما غرقت
Mother became ill when I was five. I was eight when she died	مرضت أمي حين بلغت الخامسة من عمري وبلغت الثامنة حين ماتت
She was nearly hysterical when she looked at me and said,	لقد كانت في حالة هستيرية تقريبا عندما تظرت إلي و قالت
I met Belinda when she was 16.	قابلت بليندا عندما كانت في السادسة عشرة.
When she was abandoned on the highway...	، بعد أن تركتها على الطريق السريع
When I woke up she was gone!	عندمـااستيقظت كـانتقدذهبت !
I was at sea when she died.	كنت في البحر عندما ماتت
Where was she when the waves struck?	أين كانت حين ضربت الموجة
Well, Cindy, when she was Ralphy's age...	حسنا, عندما كانت سيندى فى عمر رالفى... ا
When I woke up, she was gone.	عندما استيقظت كانت قد ذهب ت
When I left her she was alive!	عندما غادرت كانت على قيد الحياه !
When Janet came back she was dead.	عنما عادت مدبرة المنزل وجدتها كانت ميته
She was able to walk until she was 110, when she began using a wheelchair to prevent falls.	وحتى عمر 110 كانت قادرة على المشي حتى بدأت باستخدام كرسي متحرك لمنع السقوط ويمكنها ذلك من دفع نفسها باستخدام كرسيها المتحرك.
Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated.	كانت إمرأة ختنت عندما كانت فتاه صغيرة كانت أنثى ش وهت أعضائها التناسلية
Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated.	(أجنيس) كانت إمرأة ختنت عندما كانت فتاه صغيرة كانت أنثى ش وهت أعضائها التناسلية
He did not meet her until she was 26, although she learned that he was her father when she was 16.	قال أنه لم يقابلها حتى أصبحت في سن ال26، على الرغم من انها علمت أنه والدها عندما كان عمرها 16 سنة.
When she was not making public appearances, she was in prison and still more inaccessible.	... حينما كانت تمتنع عن الظهور في العلن كانت في م حبس و يصعب الوصول إليها
Born in Alexandria, Egypt, she immigrated to Quebec when she was twelve.	ولدت في الإسكندرية في مصر وهاجرت إلى كندا عندما كانت في سن الثانية عشرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية