Translation of "when and how" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

When - translation : When and how - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When? Where? How?
متى أين كيف
Hans Rosling Asia's rise how and when
هانز روزلنج نهضة القارة الآسيوية كيف و متى
The big questions are how and when.
والسؤال الأكبر الآن هو كيف ومتى.
How well you hear. And how well you know how to use what you hear, and when.
يالقوة سمعك و يالبراعتك في معرفة كيفية استخدام ما تسمعين ومتى
I didn t care much about when and how.
لم أهتم كثيرا بمتى وكيف.
And how old was she when she died?
التي تسمى إزدواج الشكل الجنسي، الذي يعني ببساطة
And when you love, how does it feel?
و عندما تحب، كيف تشعر
And when you desire, how is it different?
و عندما تتملكك الرغبه ، ماهو الفرق
How tiresome of him not to be here when we arrive, and how typical!
لماذا لم يكن فى أنتظارنا عندما نصل أنها عادته
When? Where? How was it?
متى وأين وكيف كانت
Easy when you know how.
سهلة إن استطعت ان تفهمها
Rather, it teaches us when and how to act.
ولكنه يعلمنا كيف يمكننا التصرف
They tell you the numbers, and the answers to how much, how many, where, when, and who.
يخبرونك الأرقام والإجابات لكم السعر، وكم العدد، وأين، متى، ومن.
And when it comes down and we'll see how it goes.
و عندما تصل إلى الأرض سوف ترى كيف يكون الحال.
What, when, how WHY WHY WHY !!
صرخت ماذا، متى، كيف، لماذا لماذا لماذا !
When....no or how long? Soon
متى...لا إلى متى قريبا
Noreena Hertz How to use experts and when not to
نورينا هرتز كيف نستعين بالخبراء و متى لا
Wise people know when and how to bend the rules.
ان الحكماء يعرفون متى وكيف يمكن حني القوانين
And remember how you felt when you're watching it now.
وتتذكر شعورك حاليا
And, how come you can't detect colors when it's dark?
أيضا ، لماذا لا يمكنك رؤية الألوان عندما يحل الظلام
And how can I negotiate, when all the data's missing...
كيف أستطيع التفاوض مع ضياع كل البيانات..
The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them.
قواعد المشاركة والإنخراط كيف نتحدث , و متى نتحدث, وكيف نتعامل معاهم.
And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.
فأتى اوريا اليه فسأل داود عن سلامة يوآب وسلامة الشعب ونجاح الحرب.
When Uriah had come to him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.
فأتى اوريا اليه فسأل داود عن سلامة يوآب وسلامة الشعب ونجاح الحرب.
How does it feel? How did you feel when they told you?
كيف كان شعورك كيف كان شعورك حين قالوا لك
When I could say to myself that this was how love was and how it would be.
كم هو يسبب الضرر,و كيف ان الحب يطعن القلوب
( Muhammad ) , you do not know ( when and how ) it will come .
فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها .
And it describes how he feels when composing is going well.
كما يصف كيف كان الملحن يشعر عندما كان يسير التلحين بشكل جيد
And when you watch how they detach it, it is bizarre.
وعندما تشاهدون كيف يفصلونها ، طريقة شاذة
We also want to know when and how he leaves town.
و نريد أن نعرف ايضا متى و كيف سيغادر المدينة
And when I think of how fond Gladys is of you.
و حين أفكر كم أن جلاديس مولعة بك
He just feels when to let it go, and how much.
ويشعر فقط متي يفلت اللجام، ولكم يفلته...
How many what? Excuse me? Since when...
كم ماذا عفوا منذ متى ،،،
How we save when you need to?
كيف يدخر الناس نقودا ليجدوها عند الحاجة اليها
How many was there when they started?
كم كانوا عندما بدءوا
How pretty you are when you blush.
كم تبدين جميلة ! عندما تخجلين
How do you feel when you're jealous?
كيف تشعر عندما تكون غيورا
How old were you when he died?
كم كان عمرك عندما توفى
When I think how easy I was.
عندما افكر كم كنت سهلة
How old was I when Mama died?
كم كان عمرى عندما ماتت والدتنا
And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.
ثم تفكر في هيئة الأحباء عندما يكونوا سعداء، عندما يكونوا راضين.
Global Voices (GV) How and when did you learn about Global Voices?
الأصوات العالمية كيف ومتى عرفت بالأصوات العالمية
And that's how it looks to lions when they come at night.
و هذا ما يبدو للأسود عندما تأتي ليلا
And when I was 10, I didn't realize how amazing it was.
وعندما كنت في العاشرة، لم أكن أدرك مدى روعة هذا الأمر.
Jo, I make my living knowing when and how to administer medicine.
لم أكن هكذا. (جو) أنا على دراية تامة بمتى وكيف أعطى هذا الدواء.

 

Related searches : How When - And How - And Only When - Where And When - Whether And When - When And If - And Even When - What And When - When And Where - As And When - If And When - And Yet When - And When Required - And Of How