Translation of "were asking" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They were asking for democracy they were asking for freedom. | واخذوا يطالبون بالديموقراطية والحرية |
What, uh, were you asking? | عم ا كنت تسأل |
Excuse me. You were asking? | أرجو المعذرة كنت بصدد طرح الأسئلة، |
So people were asking a question. They were saying, | حتى أن الناس كانوا يطرحون هذا السؤال. وكانوا يقولون |
They therefore were asking him, How were your eyes opened? | فقالوا له كيف انفتحت عيناك. |
So they were asking questions that were significant to expert scientists. | وبالتالي فقد كانوا يطرحون أسئلة هامة للعلماء الخبراء. |
If you were asking me that question seriously... | إذا كنت تسألني هذا السؤال على محمل الجد |
And in the lab, we were asking the question, | بقسم الطب النفسي. وفي المختبر، طرحنا سؤال هو |
We started asking manufacturers what were in their materials. | بدأنا بسؤال المصنعين عن ماذا في موادهم. |
It's me asking questions. What were you doing backstage? | أسئلة، أنا هو الذي يسأل. |
I thought you were asking me to wed you. | ظننتك تريدين الزواج هذا ما أريده |
Hey, missus, she's the one you were asking about. | يا سيدة هذه هي الفتاة التي كنت تسألين عنها |
I was asking were the shortcut to Sella is. | كنت أسأل إبنتك عن طريق مختصر للوصول إلى سيلا . |
Why were you asking Isobel those questions about the poison? | لماذا طرحت كل تلك الأسئلة على (ايزوبيل) بشأن السم |
Well, you were asking about Rick, and here he is. | إذا كنت تسألين عن ريك. |
So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake? | حتى أن الناس كانوا يطرحون هذا السؤال. وكانوا يقولون هل تشرب الصين اللبن الخاص بنا |
He began by asking the injured people what their names were and where they came from before asking about their political affiliations. | المسيرة دعت لها منسقية شباب المعارضة مشعل وذالك عبر صفحتها على فيسبوك |
We were asking ourselves how can we hack ourselves into the city? | كنا نسأل أنفسنا كيف يمكننا الاختراق داخل المدن |
For me, they were really pissed asking why they should pick me. | انا كانوا يسألوني لماذا علينا اختيارك |
He was asking all kinds of questions, and you were answering them. | لقد كان يسأل جميع الأسئلة ولقد جاوبته. |
God would not punish them while you were among them nor while they were asking for forgiveness . | وما كان الله سبحانه وتعالى ليعذ ب هؤلاء المشركين ، وأنت أيها الرسول بين ظهران ي هم ، وما كان الله معذ بهم ، وهم يستغفرون من ذنوبهم . |
And in the hours before dawn , they were ( found ) asking ( Allah ) for forgiveness , | وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا . |
And in the hours before dawn , they were ( found ) asking ( Allah ) for forgiveness , | كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم . |
Well, you were asking about Rick, and here he is. May I present | حسنا لقد كنت تستفسرين عن (ريك) و ها هوذا, اتسمحين لي ان اقدم.. |
You were just asking this young lady where you could find Miss Turnstiles. | أنك كنت تسأل هذه الشابة أين يمكنك أن تجد الآنسة تيرنستايل |
Look, Big Chief, if I were you I would start asking myself some questions | انظر ايها القائد , اذا كنت في موقفك لبدأت بالتساؤل |
We just got in a shipment of that English soap you were asking about. | لقد أتيت إلينا شحنة بالصابون الإنجليزى الذى قد طلبتيه |
And they are asking we should all be asking | وقد طرحوا على انفسهم كما يجب علينا جميعا ذلك |
And were asking me the young people were saying, What can we do? What can we do to change things? | كان الشباب يقول ماذا يمكن أن نفعل ماذا يمكن أن نفعل لتغيير الأشياء . |
And at heart, both reformations, I think were asking the questions who's entitled to practice? | وفي الصميم، كلا الثورتين، أعتقد، كانتا تطرحان ذات الأسئلة من هو المعني بالممارسة |
And at heart, both reformations, I think, were asking the questions who's entitled to practice? | وفي الصميم، كلا الثورتين، أعتقد، كانتا تطرحان ذات الأسئلة من هو المعني بالممارسة |
It was a Tanzanian team talking to the villagers, asking what they were interested in. | كان فريق تنزاني يتحدث إلى القرويين، يسألهم عما يهتمون به. |
I'm asking. | حسنا، هذا ليس أخر الصف. نعم، أعرف. |
Who's asking? | ومن السائل |
Just asking. | أنا أسأل فقط |
Just asking. | أسأل فقط. |
We're not asking for your money. We're asking for your voice. | نحن لا نطلب اموالكم، نحن نطلب أصواتكم. |
She posted about her project on social media, asking Libyans if they were able to help. | قامت بنشر فكرة مشروعها على مواقع التواصل الاجتماعي، طالبة المساعدة ممن يستطيع من الليبيين. |
Continue without Asking | استمر الس ؤال |
I'm asking you. | انا اسألك |
I'm asking you. | الشخص الذي سرب الاغنيه |
I'm asking you. | سأترك الامر لك |
They're asking questions. | لديهم فضول واهتمام بغرباء عنهم باشخاص لديهم أسئلة |
I'm just asking. | أتسائل فقط |
I'm asking you. | أ سألك. |
Related searches : Were Asking For - You Were Asking - We Were Asking - They Were Asking - Was Asking - By Asking - For Asking - Worth Asking - Asking You - When Asking - Asking Rate - Asking Permission - I Asking