Translation of "were asking for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Asking - translation : Were - translation : Were asking for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were asking for democracy they were asking for freedom. | واخذوا يطالبون بالديموقراطية والحرية |
| What, uh, were you asking? | عم ا كنت تسأل |
| Excuse me. You were asking? | أرجو المعذرة كنت بصدد طرح الأسئلة، |
| So people were asking a question. They were saying, | حتى أن الناس كانوا يطرحون هذا السؤال. وكانوا يقولون |
| For me, they were really pissed asking why they should pick me. | انا كانوا يسألوني لماذا علينا اختيارك |
| They therefore were asking him, How were your eyes opened? | فقالوا له كيف انفتحت عيناك. |
| And in the hours before dawn , they were ( found ) asking ( Allah ) for forgiveness , | وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا . |
| And in the hours before dawn , they were ( found ) asking ( Allah ) for forgiveness , | كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم . |
| God would not punish them while you were among them nor while they were asking for forgiveness . | وما كان الله سبحانه وتعالى ليعذ ب هؤلاء المشركين ، وأنت أيها الرسول بين ظهران ي هم ، وما كان الله معذ بهم ، وهم يستغفرون من ذنوبهم . |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | نحن لا نطلب اموالكم، نحن نطلب أصواتكم. |
| So they were asking questions that were significant to expert scientists. | وبالتالي فقد كانوا يطرحون أسئلة هامة للعلماء الخبراء. |
| One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | واحد يسأل عن أنغور عنب بالتركية واحد يسأل عن عنب باللغة العربية ، و الثالث يسأل عن العنب باللغة الانجليزية. |
| If you were asking me that question seriously... | إذا كنت تسألني هذا السؤال على محمل الجد |
| And in the lab, we were asking the question, | بقسم الطب النفسي. وفي المختبر، طرحنا سؤال هو |
| We started asking manufacturers what were in their materials. | بدأنا بسؤال المصنعين عن ماذا في موادهم. |
| It's me asking questions. What were you doing backstage? | أسئلة، أنا هو الذي يسأل. |
| I thought you were asking me to wed you. | ظننتك تريدين الزواج هذا ما أريده |
| Hey, missus, she's the one you were asking about. | يا سيدة هذه هي الفتاة التي كنت تسألين عنها |
| I was asking were the shortcut to Sella is. | كنت أسأل إبنتك عن طريق مختصر للوصول إلى سيلا . |
| Asking for a scolding? | أسألك المعذرة |
| Thank you for asking. | شكرا على سؤالك |
| Excuse me for asking. | معذرة على السؤال |
| I'm sorry for asking. | آسف على سؤالي. |
| You're asking for it, | انت تسعى لهذا |
| You're asking for it! | ! أنت تثير غضبى |
| We are not asking for special treatment we are not asking just for help. | إننا ﻻ نطالب بمعاملة خاصة. وﻻ نطالب بمجرد المساعدة. |
| Why were you asking Isobel those questions about the poison? | لماذا طرحت كل تلك الأسئلة على (ايزوبيل) بشأن السم |
| Well, you were asking about Rick, and here he is. | إذا كنت تسألين عن ريك. |
| So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake? | حتى أن الناس كانوا يطرحون هذا السؤال. وكانوا يقولون هل تشرب الصين اللبن الخاص بنا |
| I'm fine, thanks for asking. | أنا بخير. شكرا على سؤالك. |
| Layla was asking for money. | كانت ليلى تطلب المال. |
| Sami kept asking for money. | استمر سامي في طلب المال. |
| Students are asking for divestment. | الطلاب يطلبون سحب الاستثمارات. |
| Abu Sufian asking for pity | أبو سفيان يطلب الرحمة |
| Asking for your bank details. | تلك الايميلات .. التي تطلب معلومات حسابك البنكية .. |
| Two men asking' for you. | أن هنا رجلين يسألان عنك |
| Amalia, they're asking for you. | أماليا , إنهم يسألون عنك |
| Everyone is asking for you. | إن الجميع يسأل عنك |
| You are asking for miracles. | أنت تطلب المعجزات |
| I'm only asking for justice. | انا اطالب فقط بالعدالة |
| Oh, you're asking for it. | أنت من تطلب هذا |
| Is he asking for money? | هل يسألك مالا |
| She's been asking for you. | هي تسال عنك. |
| Who's asking you for anything? | من طلب منك أي شئ |
| What am I asking for? | ماذا سأطلب منها |
Related searches : Were Asking - For Asking - Asking For - You Were Asking - We Were Asking - They Were Asking - Asking For This - We Asking For - Just Asking For - By Asking For - Asking For Directions - Asking For Information - Asking For Confirmation
