Translation of "we asking for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
We are not asking for special treatment we are not asking just for help. | إننا ﻻ نطالب بمعاملة خاصة. وﻻ نطالب بمجرد المساعدة. |
We are not asking for handouts. | إننا ﻻ نطلب صدقة. |
We are asking for an opportunity. | بل نطلب فرصة. |
We are asking for input from the user. | أننا نطالب إدخال بينات من المستخدم. |
I think we are asking for trouble, professor. | أعتقد أننا نبحث عن المشاكل أيها الأستاذ |
And they are asking we should all be asking | وقد طرحوا على انفسهم كما يجب علينا جميعا ذلك |
We went in for fun and I started asking for folders. | لقد دخلنا للتسليه وبدأت أسئل عن الرحلات |
We do not expect miracles, we are not asking for miracles, we want reciprocity. | إننا ﻻ نتوقع معجزات وﻻ نطلب المعجزات وما نطلبه هو المعاملة بالمثل. |
We started by asking for the implementation of that deal. | بدأنا في السؤال حول تطبيق البنود الموقعة في هذه الاتفاقية. |
We are not asking for debt forgiveness or debt cancellation. | ونحن لا نطالب بإعفاء الديون أو إلغائها. |
All we are asking for is help to help ourselves. | وكل ما نطلبه هو المساعدة من أجل مساعدة أنفسنا. |
We enjoyed it very much. Thank you for asking us. | لقد استمتعنا بالعرض نشكركم على هذه الدعوة |
They were asking for democracy they were asking for freedom. | واخذوا يطالبون بالديموقراطية والحرية |
And they are asking we should all be asking how do we use this time? | وقد طرحوا على انفسهم كما يجب علينا جميعا ذلك كيف يمكننا الاستفادة و استخدام هذا الوقت |
And they are asking we should all be asking how do we use this time? | وهم يطرحون السؤال الذي ينبغي أن نطرحه جميع ا كيف نغتنم هذه المرحلة من العمر |
So for instance, we are asking ourselves, how can we create more light? | على سبيل المثال، نحن نسأل أنفسنا، كيف يمكنا إنشاء ضوء أكثر |
We're not asking for your money. We're asking for your voice. | نحن لا نطلب اموالكم، نحن نطلب أصواتكم. |
So we started asking ourselves | فبدأنا نتساءل |
What if we started asking, | ماذا لو بدأنا نسأل، |
It is not just a gift that we are asking for. | إننا ﻻ نطلب هبة من أحد. |
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | واحد يسأل عن أنغور عنب بالتركية واحد يسأل عن عنب باللغة العربية ، و الثالث يسأل عن العنب باللغة الانجليزية. |
We are still asking the question. | و نحن لا نزال نطرح السؤال. |
So we are asking the question | الآن السؤال الذي قمت بطرحه |
We're asking no questions. We are. | اننا لانطرح عليكم اسئلة انما نحن نسأل |
It was scheduled for Monday, so we are not asking that action on it be deferred we are asking that it be adopted, as scheduled, on Monday. | بل كان مدرجا في جدول أعمال يوم الاثنين، وبالتالي فنحن لا نطلب تأجيل البت فيه بل نطلب اعتماده يوم الاثنين، حسبما كان مقررا. |
Asking for a scolding? | أسألك المعذرة |
Thank you for asking. | شكرا على سؤالك |
Excuse me for asking. | معذرة على السؤال |
I'm sorry for asking. | آسف على سؤالي. |
You're asking for it, | انت تسعى لهذا |
You're asking for it! | ! أنت تثير غضبى |
And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. | والشيء هو , نستطيع أن نطلب المساعدة طلب المساعدة ليس الشيء الصعب . |
And we started asking them all questions. | وبدأنا نسألهم الكثير من الأسئلة. |
While we are not asking for much, we do hope that assistance for self help will continue to be forthcoming. | إننا ﻻ نطلب الشيء الكثير، ونحن نأمل حقا أن يستمر إظهار اﻻستعداد لتقديم المساعدة لنا لتمكيننا من اﻻعتماد على النفس. |
I'm fine, thanks for asking. | أنا بخير. شكرا على سؤالك. |
Layla was asking for money. | كانت ليلى تطلب المال. |
Sami kept asking for money. | استمر سامي في طلب المال. |
Students are asking for divestment. | الطلاب يطلبون سحب الاستثمارات. |
Abu Sufian asking for pity | أبو سفيان يطلب الرحمة |
Asking for your bank details. | تلك الايميلات .. التي تطلب معلومات حسابك البنكية .. |
Two men asking' for you. | أن هنا رجلين يسألان عنك |
Amalia, they're asking for you. | أماليا , إنهم يسألون عنك |
Everyone is asking for you. | إن الجميع يسأل عنك |
You are asking for miracles. | أنت تطلب المعجزات |
I'm only asking for justice. | انا اطالب فقط بالعدالة |
Related searches : For Asking - Asking For - We Recommend Asking - We Are Asking - We Were Asking - Asking For This - Were Asking For - Just Asking For - By Asking For - Asking For Directions - Asking For Information - Asking For Confirmation - Kindly Asking For