Translation of "we are asking" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
We are not asking for special treatment we are not asking just for help. | إننا ﻻ نطالب بمعاملة خاصة. وﻻ نطالب بمجرد المساعدة. |
And they are asking we should all be asking | وقد طرحوا على انفسهم كما يجب علينا جميعا ذلك |
We are not asking for handouts. | إننا ﻻ نطلب صدقة. |
We are asking for an opportunity. | بل نطلب فرصة. |
We are still asking the question. | و نحن لا نزال نطرح السؤال. |
So we are asking the question | الآن السؤال الذي قمت بطرحه |
We're asking no questions. We are. | اننا لانطرح عليكم اسئلة انما نحن نسأل |
And they are asking we should all be asking how do we use this time? | وقد طرحوا على انفسهم كما يجب علينا جميعا ذلك كيف يمكننا الاستفادة و استخدام هذا الوقت |
And they are asking we should all be asking how do we use this time? | وهم يطرحون السؤال الذي ينبغي أن نطرحه جميع ا كيف نغتنم هذه المرحلة من العمر |
I accept that we are asking a lot. | إنني أقبل أن يقال إننا نطلب الكثير. |
We are asking for input from the user. | أننا نطالب إدخال بينات من المستخدم. |
I think we are asking for trouble, professor. | أعتقد أننا نبحث عن المشاكل أيها الأستاذ |
We are not asking for debt forgiveness or debt cancellation. | ونحن لا نطالب بإعفاء الديون أو إلغائها. |
All we are asking for is help to help ourselves. | وكل ما نطلبه هو المساعدة من أجل مساعدة أنفسنا. |
We do not expect miracles, we are not asking for miracles, we want reciprocity. | إننا ﻻ نتوقع معجزات وﻻ نطلب المعجزات وما نطلبه هو المعاملة بالمثل. |
So for instance, we are asking ourselves, how can we create more light? | على سبيل المثال، نحن نسأل أنفسنا، كيف يمكنا إنشاء ضوء أكثر |
It was scheduled for Monday, so we are not asking that action on it be deferred we are asking that it be adopted, as scheduled, on Monday. | بل كان مدرجا في جدول أعمال يوم الاثنين، وبالتالي فنحن لا نطلب تأجيل البت فيه بل نطلب اعتماده يوم الاثنين، حسبما كان مقررا. |
It is not just a gift that we are asking for. | إننا ﻻ نطلب هبة من أحد. |
My goal is to make sure we are all asking it. | و هدفي هو أن أتأكد أننا جميعا نسأل نفس السؤال |
Let's start by asking How are we going to feed ourselves? | لنسأل أنفسنا أولا كيف سنقوم بإطعام أنفسنا |
Are you still asking? | هل مازلت تطلب |
Are you asking me? | هل تسألني |
So what we are asking in the lab is, how can we leverage that power? | فما نسأله في المعمل هو كيف يمكننا زيادة القوة |
So we started asking ourselves | فبدأنا نتساءل |
What if we started asking, | ماذا لو بدأنا نسأل، |
Asking how are you...are you well... | نسال كيف حالك هل انت بخير |
Why are you asking me? | لماذا تسأليني |
Why are you asking me? | لماذا توجهين سؤالك لي |
I'm asking who you are? | أنا أسألك من أنت |
Students are asking for divestment. | الطلاب يطلبون سحب الاستثمارات. |
What are they asking us? | ماذا يسألوننا |
Why are you asking me? | لماذا تسأليني أنا |
Now what are they asking? | الآن ما هي أنهم طالبا |
And they are asking this | وسؤالهم هو ماهو دوري بوصفي مواطنا عاديا |
Are you asking to die? | هل تطلب الموت |
You are asking for miracles. | أنت تطلب المعجزات |
How much are you asking? | وكم تطلب ثمنا له |
Beyond reforms, we in Venezuela are asking for a recasting of the United Nations. | وفيما يتجاوز الإصلاح، فإننا في فنزويلا نطالب بإعادة تشكيل الأمم المتحدة. |
Are you asking me to stay? | هل تطلب مني البقاء |
What are they asking ( one another ) ? | عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . |
What are they asking ( one another ) ? | عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . |
You're asking for it, you are. | هل تتمنى أن يتم ضربك .يا إلهى |
Obviously. Why are you even asking? | هذا واضح، ما الداعي للسؤال |
So, how much are you asking? | اذا ، كم تريد خمسون يون |
Are you asking for a beating? | هل تريد الحصول على لكمة |
Related searches : We Asking For - We Recommend Asking - We Were Asking - You Are Asking - Are Asking For - They Are Asking - Are Asking About - Are We - We Are - Was Asking - By Asking - For Asking