Translation of "just asking for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Asking - translation :

يسأل

Just - translation :

مجرد

Just asking for - translation :

يسأل فقط ل

Keywords : تطلبين تسألين أطلبه يسأل نطلب وحسب للتو مجرد فحسب أردت

Examples (External sources, not reviewed)

We are not asking for special treatment we are not asking just for help.	إننا ﻻ نطالب بمعاملة خاصة. وﻻ نطالب بمجرد المساعدة.
Just asking.	أنا أسأل فقط
Just asking.	أسأل فقط.
I just adore his asking for more	... و أتمنى فحسب أن يطلب المزيد
I'm just asking.	أتسائل فقط
I was just asking.	أنا فقط كنت أسأل
Just asking a question.	فقط أتسائل
I was just asking.	كنت أسأل فحسب
Sorry, Monsieur. Just asking.	آسف سيدي، لقد كان مجرد سؤال.
I was just asking.	لماذا مجرد سؤال.
Well, because that'd be just asking for a hang rope.	. حسنآ، لأن هذا سيؤدى الى حبل المشنقه
He's just asking, Hank. Hank!	إنه يسأل فقط ، هانك
It is not just a gift that we are asking for.	إننا ﻻ نطلب هبة من أحد.
I was just asking. That's all.	كنت أسأل فقط ذلك كل مـا في الأمر
They're asking for the person in charge, not just the location manager.	حتى أنهم سألوا عن الشخص المسؤول وليس مخرج العمل فقط
I'm just asking about your parents' names.	أنا فقط أريد أن أسألك عن أسم والديك هل هذا أمر سيء
They were asking for democracy they were asking for freedom.	واخذوا يطالبون بالديموقراطية والحرية
We're not asking for your money. We're asking for your voice.	نحن لا نطلب اموالكم، نحن نطلب أصواتكم.
It's also, just like life, the asking of questions.	هى أيضا ، تماما مثل الحياة ، طرح الأسئلة.
So they're actually just asking us to label it.	هم إذن يطلبون من ا ان نعطي وسما
The line between asking and just accepting is wide.	الخط بين الطلب والقبول كبير وواضح
And now somebody I don't know, they're not asking for anything, just giving us food,	لا أحد يهتم. و فجأة, شخص ما لا أعلمه, لم يطلب شيئا, و أعطي عائلتي طعام,
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.	واحد يسأل عن أنغور عنب بالتركية واحد يسأل عن عنب باللغة العربية ، و الثالث يسأل عن العنب باللغة الانجليزية.
Finally, you're asking for my money not just because it's my money, but because it's me.	و أخيرا أنت تطلب مالي, ليس فقط لأنه مالي, لكن لانه يمثلني يجب أن تتقبل التوجيهات
Asking for advice, rather than any possible way that you could just statically organize a map.	يطلبون النصيحة بطريقة أسهل و ذلك أسهل من وضع طريقة ساكنة على الويب.
So they're actually just asking us what the domain is.	اذا ما هو مطلوب منا ان نجد المجال
But I am asking who's over the phone just now?	لكن أنا أسألك من كان على الهاتف للتو
I'm not asking you to buy. Just hold me close.	أنا لا أطلب منك أن تصدقنى ضمنى إليك فحسب
Asking for a scolding?	أسألك المعذرة
Thank you for asking.	شكرا على سؤالك
Excuse me for asking.	معذرة على السؤال
I'm sorry for asking.	آسف على سؤالي.
You're asking for it,	انت تسعى لهذا
You're asking for it!	! أنت تثير غضبى
I sent him a telegram asking him to be on the lookout for him just in case.	الانتباه لحضورهما من باب الاحتياط
I felt so weak and I just couldn't help asking Why?	شعرت بضعف شديد ولم أستطع منع نفسي من السؤال لماذا
I was just asking Peggy about Fred's wife. Never mind, Mom.	(لقد كنت أسأل (بيجى) عن زوجة (فريد
You know, I was asking about you just the other night.	سألت عنك الليلة الماضية
And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me.	و أخيرا أنت تطلب مالي, ليس فقط لأنه مالي, لكن لانه يمثلني
I'm fine, thanks for asking.	أنا بخير. شكرا على سؤالك.
Layla was asking for money.	كانت ليلى تطلب المال.
Sami kept asking for money.	استمر سامي في طلب المال.
Students are asking for divestment.	الطلاب يطلبون سحب الاستثمارات.
Abu Sufian asking for pity	أبو سفيان يطلب الرحمة
Asking for your bank details.	تلك الايميلات .. التي تطلب معلومات حسابك البنكية ..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية