Translation of "was asking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Asking - translation : Was asking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami was asking questions.
كان سامي يطرح أسئلة.
I was just asking.
أنا فقط كنت أسأل
I was only asking.
كنت أسال فقط
I was just asking.
كنت أسأل فحسب
I was just asking.
لماذا مجرد سؤال.
Layla was asking for money.
كانت ليلى تطلب المال.
But I was asking myself,
ولكن كنت أسأل نفسي،
Someone was asking about you.
أحدهم كان يسأل عنك.
He was asking the wrong question.
الواقع أنه طرح علي السؤال الخطأ.
And the journalist was asking him,
والصحفي كان يسأله،
I was just asking. That's all.
كنت أسأل فقط ذلك كل مـا في الأمر
Bill Forest was asking about you.
بيل فورست كان يسأل عنك
I was only asking 'cause, uh...
أنني أتساءل بسبب ...
That was before. I'm asking now.
كان هذا بالسابق ، أنا أسأل عن الآن
She was asking all about you.
كانت تسأل عن كل شيء بخصوصك
I know. I was asking you.
أعرف ذلك ، لقد كنت أسألك
And while I was writing, I was asking myself,
وبينما كنت أكتب تسألت
What was that about? You're asking me?!
تسألني
Only asking a civil question, I was.
. كنت أطرح سؤال م هذب فحسب
Was there a gentleman asking for me?
هل جاء رجل ليسأل عني
He was asking too the most extraordinary...
وهو الذى سأل أيضا ! هذا استثنائي للغاية
And so I was always asking this question
ولذلك كنت دائما اسأل هذا السؤال
I was asking whether you had reserved rooms.
كنت اسأل ان كان هناك حجز لكم هنا
Darling, I didn't know what I was asking.
عزيزتي ، لم أكن أعرف ما الذي أسأل عنه
But I suppose I was asking... hoping too much.
أظنني كنت أريد... الأمل الكثير جدا
Prince Paul was asking for you twice, Your Majesty.
الأمير (بول) سأل عنك مرتين
I was asking were the shortcut to Sella is.
كنت أسأل إبنتك عن طريق مختصر للوصول إلى سيلا .
I really was asking because I was curious. Why resort to violence?!
سألت لأني أشعر بالفضول حقا . لماذا أنتي غير منطقية على الإطلاق
I think I was asking, how far along the platform
اعتقد اني سالتك , ماهو طول المنصه
Whether I was asking for directions or making dinner reservations,
سواء عندما كنت أسال عن الاتجاهات أو إجراء حجوزات العشاء
500 years ago it's what Thomas More was asking himself.
قبل 500 عام سأل توماس مور نفسه هذا السؤال.
He was asking for some explanation, and I told him
وكان يطلب بعض التوضيح، وقلت له،
I was asking you, my darling, to remember our love.
أطلب منك حبيبتى أن تتذكرى حبنا
He's asking if that was a temple to their god?
يسأل إذا كان هذا معبدا لإلاههم
It was amazing how everyone was so empowered and now asking for their rights.
من المذهل كيف كان الناس مفعمين بالإرادة ويطالبون بحقوقهم
And the journalist was asking him, Why is this so important?
والصحفي كان يسأله، لماذا هذا في غاية الأهمية
Albert Einstein was asking, why the compass point to the North?
و كان يسأل لماذا تشير البوصلة الى الشمال
I was knocking on doors asking for them to accept me.
لقد كنت أطرق الأبواب وأطلب منهم أن يقبلونني
Uncle Charlie was asking for you again. He's fond of you.
خالك تشارلى كان يسأل عنك كثيرا أنه مولع جدا بك
I was just asking Peggy about Fred's wife. Never mind, Mom.
(لقد كنت أسأل (بيجى) عن زوجة (فريد
You know, I was asking about you just the other night.
سألت عنك الليلة الماضية
Hypatia, I was asking you to step into the sitting room.
هبيتيا,أسألك أن تذهبي إلي غرفة المعيشة
That was the reason he gave for asking you to swear.
لذلك طلب منك ان تحلفي.
And they are asking we should all be asking
وقد طرحوا على انفسهم كما يجب علينا جميعا ذلك
In broad daylight he was asking the cars passing here and there.
بيزات مافيي يطلب في وضح النهار من السيارات المار ة هنا وهناك!

 

Related searches : You Was Asking - I Was Asking - Was Asking For - Who Was Asking - By Asking - For Asking - Worth Asking - Were Asking - Asking You - When Asking - Asking Rate - Asking Permission - I Asking