Translation of "well organized" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Organized - translation : Well - translation : Well organized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Well, organized crime has already adapted very well to the recession. | حسنا , لقد تأقلمت الجريمة المنظمة مع الركود الإقتصادي بشكل جيد جدا . |
They comprise a significant minority, loud and well organized. | وهم يشكلون أقلية لا يستهان بها، فهي أقلية مسموعة ومنظمة. |
How well organized and developed are public administration systems? | ما هو مدى تنظيم وتطور نظم الإدارة العامة |
The training course was considered successful and well organized. | 46 اعت برت الدورة التدريبية ناجحة، وجيدة التنظيم. |
This well organized operation has received more than 4,700 | وقد استقبلت هذه |
47. The judicial system appears to be well organized. | ٧٤ ويبدو أن النظام القضائي جيﱢد التنظيم. |
They also tend to be well organized and politically connected. | وهم يميلون أيضا إلى أن يكونوا على قدر جيد من التنظيم ولديهم صﻻت سياسية قوية. |
Well, I intend to build these Self Organized Learning Environments. | حسنا ، انا انوي بناء هذه البيئة التي ينشاء فيها التعلم الذاتي. |
The women's movement, active since 1948, is professional and well organized. | والحركة النسائية التي تنشط منذ عام 1948 حركة مهنية ومنظمة محكم التنظيم. |
It's this well organized absence of information that draws us in. | إن هذا الفقدان المنظم للغاية للمعلومة هو ما يجذبنا. |
The city of Jowhar has a well organized system of revenue collection. | 73 ويوجد في مدينة جوهر نظام محكم لتحصيل الإيرادات. |
We could put him in a house of correction. They're well organized | نحن يمكن أن نضعه في بيت الاحداث انهم منظمون بشكل جيد جدا |
The training camps are well organized and supported with money and military supplies. | 31 والمعسكرات التدريبية جيدة التنظيم ومدعومة بالمال والمعدات العسكرية. |
This requires a reliable and well organized system for collecting and analysing information. | وهذا يتطلب نظاما موثوقا وجيد التنظيم لجمع المعلومات وتحليلها. |
Several indictments filed during 2004 included organized crime offences as well as trafficking offences. | 156 وثمة اتهامات عديدة من الاتهامات التي ق دمت في عام 2004 تشمل جرائم للجريمة المنظمة وجرائم للاتجار أيضا. |
The explanation is not that the bankers were less well organized in the 1930 s. | والتفسير هنا ليس أن المصرفيين كانوا أقل تنظيما في ثلاثينيات القرن العشرين. |
Community events are organized to foster reconciliation, education as well as the promotion of peace. | كما يتم تنظيم أحداث اجتماعية لتعزيز المصالح، ويعد التعليم أيضا ترويج للسلام. |
Seminars and workshops organized outside this forum have been very useful and very well attended. | فقد كانت الحلقات الدراسية وحلقات العمل التي ن ظمت خارج هذا المحفل مفيدة للغاية وسجلت حضورا كثيفا. |
Sweden was praised for submitting its reports in a timely, interesting and well organized fashion. | كما أثنوا على السويد لتقديمها تقاريرها في الوقت المناسب، وبأسلوب مشوق وجيد التنظيم. |
So we might as well get organized. The first order of business is department heads. | لذا نحن من الافضل أن ننظم انفسنا. |
Data on the situation of drugs and crime in Africa is limited and not well organized. | 80 البيانات بشأن حالة المخدرات والجريمة في أفريقيا محدودة وغير منظمة جيدا. |
Well, what we're seeing now is a level of terrorism that involves individuals who are highly organized. | حسنا ، نحن نشهد الآن مستوى من الإرهاب الذي يتضمن أفراد منظمين على درجة عالية. |
Significant amounts of information are readily available from the GEF website, which is well organized and comprehensive. | وتوجد الآن مقادير لا بأس بها من المعلومات على الموقع الشبكي لمرفق البيئة العالمية، وهي جيدة التنظيم وشاملة. |
Significant amounts of information are readily available from the GEF website, which is well organized and comprehensive. | وتوجد الآن كمية لا بأس بها من المعلومات في موقع مرفق البيئة العالمية على الإنترنت، وهي جيدة التنظيم وشاملة. |
These organizations, as well as organized and other propaganda activities, have to be declared illegal and prohibited. | فﻻ بد من إعﻻن عدم شرعية هذه المنظمات وكذلك النشاطات المنظمة وسائر النشاطات الدعائية اﻷخرى وحظرها. |
Well today, it's the organized criminal gangs writing these viruses because they make money with their viruses. | حسنا اليوم,انها عصابات اجرامية منظمة تبرمج هذه الفيروسات لأنهم يحصلون على المال من فيروساتهم |
The word conducive before to the fight against should be deleted, as well as the word organized afterwards. | 8 ينبغي حذف كلمة مؤاتية قبل العبارة لمكافحة الجريمة ، وكذلك كلمة المنظمة بعدها. |
This has the advantage of a worldwide network of well organized associations and journals and things already in place. | هذا يتميز بوجود شبكات عالمية وجمعيات جيدة ودوريات علمية ومسائل إدارية أخرى قائمة. |
Numerous archaeological sites in Syria are being systematically targeted for clandestine excavations by well organized and often armed groups. | تتعرض المواقع الأثرية بشكل منهجي لعمليات التنقيب السرية من قبل مجموعات منظمة تنظيم ا جيد ا وهي مسلحة غالب ا. |
Representatives from the State and Municipal Health Departments, as well as organized civil society took part in the Seminar. | وشارك في هذه الحلقة الدراسية ممثلون عن الإدارات الصحية للولايات والبلديات، فضلا عن منظمات المجتمع المدني. |
Combating organized crime required a coordinated and comprehensive international response, as well as measures taken at the national level. | وأضاف أن مكافحة الجريمة المنظ مة تحتاج إلى استجابة دولية منظ مة وشاملة، وإلى تدابير ت تخذ على الصعيد الوطني. |
As for the outcome once meetings have been organized, financing requirements under well prepared programmes have generally been fulfilled. | أما بالنسبة للنتيجة التي يتمخض عنها تنظيم اﻻجتماعات، فقد تم الوفاء بوجه عام باﻻحتياجات المالية في إطار برامج معدة إعدادا جيدا. |
This has the advantage of a worldwide network of well organized associations and journals and things already in place. | هذا (الوصف) يتميز بوجود شبكات عالمية وجمعيات جيدة ودوريات علمية ومسائل إدارية أخرى قائمة. |
So we used to think that there was one man in the sky, and he pretty well organized everything. | فلقد اعتقدنا أن هناك رجل في السماء وهذا الرجل قام بترتيب كل شيء |
Get Organized! | نظ م أعمالك! |
Organized crime. | الجريمة المنظمة. |
They're organized | أنهم منظمون |
The Office organized and participated in regional and subregional meetings to promote ratification and implementation of the Organized Crime Convention and its Protocols, as well as the universal conventions and protocols against terrorism. | ونظ م المكتب اجتماعات إقليمية ودون إقليمية وشارك فيها من أجل دفع عجلة التصديق على اتفاقية الجريمة المنظمة وبروتوكولاتها وعلى الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية لمكافحة الإرهاب وتنفيذها. |
But if small units are well organized, they can greatly improve the well being of society as a whole, bit by bit, by working at the micro level. | ولكن إذا كانت الوحدات الصغيرة جيدة التنظيم فقد يكون بوسعها أن تعمل بشكل أعظم على تحسين رفاهية المجتمع ككل، شيئا فشيئا، من خلال العمل على المستوى الجزئي. |
The United Nations Convention against Transnational Organized Crime as well as the Palermo Protocol on trafficking have entered into force. | كما بدأ سريان كل من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وبروتوكول باليرمو لمنع الاتجار بالأشخاص. |
The militias are strong and well organized, and there seems to be a sort of invisible hand behind their actions. | فتلك المليشيات تتسم بالقوة وجودة التنظيم، ويبدو أن هناك يدا خفية وراء ما تقوم به من أعمال. |
Intensive trainings have been organized to enhance the officials' knowledge and understanding of the Convention as well as gender sensitization. | وقد نظمت دورات تدريبية مكثفة من أجل تحسين معرفة الموظفين بالاتفاقية وفهمهم لها فضلا عن التوعية بالمسائل الجنسانية. |
A modern, effective, financially stable and well equipped police force is an essential element in the fight against organized crime. | فوجود قوة عصرية وفعالة للشرطة تتمتع بالاستقرار المالي والتجهيز الجيد هو عنصر أساسي في مكافحة الجريمة المنظمة. |
94. Because development implies economic growth, only organized, well regulated, legal mining operations can meet the goal of sustainable development. | ٩٤ وبما أن التنمية تنطوي على نمو اقتصادي، لم يتحقق هدف التنمية المستدامة إﻻ من خﻻل عمليات تعدين منظمة وفقا ﻷنظمة حسنة وقانونية. |
These groups, which appear well organized, sometimes use portable radios and often have photographs of the victims or their friends. | وتستخدم هذه الجماعات، التي تبدو جيدة التنظيم، أجهزة راديو محمولة في بعض اﻷحيان وغالبا ما يكون بتصرفها صور فوتوغرافية للضحايا أو ﻻصدقائهم. |
Related searches : Organized Well - Was Well Organized - Very Well Organized - Well Organized Person - Organized Crime - Organized Labor - Stay Organized - Is Organized - Are Organized - Functionally Organized - Loosely Organized - Organized Training - Organized Approach