Translation of "are organized" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Women are poorly organized. | المستوى الضعيف لتنظيم النساء. |
These are organized chronologically. | وهي مرتبة زمنيا. |
How are they organized? Are they isolated? | كيف يتم تنظيمهم هل هم منعزلون عن بعضهم |
How are they organized? Are they isolated? | كيف تم تنظيمهم هل هم معزولون |
Revivals are against organized labor! | الصحوة هي ضد العمل المنظم |
Townships in Michigan are organized governments. | حيث تعد البلديات في ميشيغان حكومات منظمة. |
The addenda are organized as follows | وقد جاءت الإضافات على النحو التالي |
Governments are not organized to meet them. | والحكومات لا تتحلى بالتنظيم الكافي لمواجهتها. |
They are potentially the majority unfortunately, they are badly organized. | وهم الأغلبية ولكن من المؤسف أن تنظيمهم بالغ السوء. |
Are you the one who organized this party? | أأنت من نظ م الحفلة |
Moreover, various studies and seminars are being organized. | وعﻻوة على ذلك، يجري تنظيم دراسات وحلقات دراسية مختلفة. |
55. Examinations are organized by the Language Department. | ٥٥ وتتولى إدارة اللغات تنظيم اﻻمتحانات. |
Economies are not always organized the same way. | تنظيم الاقتصاد لا يتم دائما بنفس الأسلوب |
How well organized and developed are public administration systems? | ما هو مدى تنظيم وتطور نظم الإدارة العامة |
These events are actually often times organized by youth. | هذه الأحداث غالبا تكون بتنظيم شبابي |
Organized crime levels are lower in countries with independent judiciaries. | فمن المؤكد أن مستويات الجريمة المنظمة في البلدان التي تتمتع بنظام قضائي مستقل أقل كثيرا من غيرها. |
But the thefts are often organized by underground smuggling networks. | لكن السرقات عادة ت نظم من قبل شبكات التهريب في الباطن. |
The organized drug brokers are running a large scale business. | إن وسطاء المخدرات المنظمين يديرون تجارة واسعة النطاق. |
Times are ripe for a better organized system of coordination. | وحان الوقت ﻹقامة نظام للتنسيق يكون أفضل تنظيما. |
But we who are still free will do all we can. We are organized. | ولكن نحن ما زلنا أحرارا وسنفعل ما في وسعنا، نحن منظمون. |
Junior and senior students are organized via a senpai kōhai system. | من الصغير إلى الكبير من الطلبة من خلال تنظيم senpai kōhai النظام. |
The classes are organized widely in public elementary and secondary schools. | ويتم تنظيم الصفوف على نطاق واسع في مدارس التعليم الأساسي والثانوية. |
In rural areas the traditional projects are for organized rural settlements. | وتتمثل المشاريع التقليدية المنفذة في المناطق الريفية في التوطين الريفي المنظم. |
And the answer possibilities are very messy, average and very organized. | و احتمالات الاجوبة هي فوضوي للغاية متوسط الترتيب |
But they are far from being sufficiently organized to work together effectively. | ولكنها أبعد ما تكون عن التنظيم الكافي للسماح لها بالعمل معا بفعالية. |
Terrorist organizations are notoriously harder to infiltrate than traditional organized criminal groups. | ومن المعروف أن التسلل إلى داخل التنظيمات الإرهابية أصعب من التسلل إلى الجماعات الإجرامية التقليدية المنظ مة. |
It has begun to change the way in which societies are organized. | وقد بدأت تغير من أسلوب تنظيم المجتمعات. |
Too many efforts are devoted to repression, while organized crime goes unpunished. | تكرس الكثير من الجهود لقمع , بينما تذهب الجريمة المنظمة دون عقاب . |
However, SMEs, which are classified under organized manufacturing, are legally eligible to undertake foreign value adding activities. | بيد أن المؤسسات الصغيرة والمتوسطة المصنفة ضمن الصناعات التحويلية المنظمة مؤهلة قانونا للقيام بأنشطة أجنبية ذات قيمة مضافة. |
Its 59 known irregular moons are organized into two categories prograde and retrograde. | Its 59 known irregular moons are organized into two categories حركة تراجعية and حركة تراجعية. |
The training camps are well organized and supported with money and military supplies. | 31 والمعسكرات التدريبية جيدة التنظيم ومدعومة بالمال والمعدات العسكرية. |
Loans are provided to women organized in groups, who guarantee each other's loans. | وتقدم القروض للنساء المنتظمات في مجموعات، حيث يضمن بعضهن قروض البعض. |
Get Organized! | نظ م أعمالك! |
Organized crime. | الجريمة المنظمة. |
They're organized | أنهم منظمون |
Indeed, surges of organized anger when China is attacked or insulted are hardly new. | والحقيقة أن موجات الغضب المنظم التي تنشأ حين تتعرض الصين للهجوم أو الإهانة ليست بالأمر الجديد. |
In Republika Srpska, 15 sectoral unions are organized under unions with membership as follows | 186 وفي جمهورية صربسكا، يبلغ عدد نقابات العمال القطاعية 15 نقابة، يرد فيما يلي أعضاء كل منها |
Organized rural settlements are being supported in China, Ethiopia, Mexico, Uganda, Zaire and Zambia. | ويجري تقديم الدعم للمستوطنات الريفية المنظمة في اثيوبيا وأوغندا وزائير وزامبيا والصين والمكسيك. |
The long molecules of DNA, containing your genes, are organized into pieces called chromosomes. | جزيئات ال DNA الطويلة ,تحتوى على جيناتك ت نظم فى قطع تسمى الكروموسومات |
They are unarmed, wear national military uniforms and are often deployed and organized separately from the regular armed contingents. | وهم مجردون من السلاح ويرتدون البزات العسكرية الوطنية وغالبا ما ينشرون وينظمون بصورة مستقلة عن الوحدات المسلحة العادية. |
Even though terrorist groups are resorting increasingly to organized criminal activities, those activities are intended to promote their cause. | وعلى الرغم من أن الجماعات الإرهابية تلجأ إلى أنشطة الجريمة المنظ مة على نحو متزايد، فإن تلك الأنشطة تهدف إلى ترويج قضيتها. |
Sami organized everything. | نظ م سامي كل شيء. |
Transboundary organized crime | الجريمة المنظمة العابرة للحدود |
Organized criminal activities | 2 الأنشطة الإجرامية المنظ مة |
Organized transnational crime | الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
Related searches : Are Organized Around - Organized Crime - Organized Labor - Stay Organized - Is Organized - Functionally Organized - Loosely Organized - Organized Training - Organized Approach - Organized Retail - Tightly Organized - Centrally Organized - Very Organized