Translation of "loosely organized" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Loosely - translation : Loosely organized - translation : Organized - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Financial markets and institutions with global reach need a global macro prudential regulator, not just a loosely organized college of supervisors.
ذلك أن الأسواق المالية والمؤسسات ذات الارتباطات العالمية تحتاج إلى جهة تساعدها في ترشيد الاقتصاد الكلي.
We loosely call them groups.
نطلق عليهم مجازا مجموعات
loosely brought together under a confederation.
انضويا بطريقة فضفاضة تحت كونفدرالية
Nurse Davis, I want her held loosely.
أيتها الممرضة دافيس ، أريدها ممسكة بصورة فضفاضة
Local Fatah leaders like Marwan Barghouti have tremendous power over the nationalist armed units that are loosely organized under the title of the Al Aqsa Martyrs Brigades.
ويتمتع قادة حركة فتح المحليون مثل مروان البرغوثي بسطوة هائلة على الوحدات القومية المسلحة ذات التنظيم غير المحكم والتي تعمل تحت لقب ألوية شهداء الأقصى .
Hundreds of years ago, a handful of European countries colonized whole continents and organized once independent or loosely related peoples into nation states, under a common colonial language.
قبل مئات السنين, إستعمرت مجموعة من الدول الأوربية قارات بأكملها و نظمت الشعوب التي كانت قبل ذلك متفرقة أو بينها إرتباط ضعيف في دول قطرية, لها لغة مشتركة و هي لغة المستعمر.
If you hold it too loosely, it flies away.
واذا ما ارخيت قبضتك بشكل كبير. هرب من قبضتك
Is it two regions brought loosely under one political authority?
هل هما إقليمان انضويا تحت سلطة سياسية واحدة
The Chinese democracy movement (), abbreviated as Minyun () refers to a series of loosely organized political movements in the People's Republic of China against the continued one party rule by the Communist Party.
تشير الحركة الديمقراطية الصينية () إلى سلسلة من الحركات السياسية ضعيفة التنظيم في جمهورية الصين الشعبية ضد استمرار حكم الحزب الواحد وهو الحزب الشيوعي.
So, loosely defined, that is what's possible with the human voice.
لذا، لو عرفنا ذلك بسهولة هذا ما يمكن للصوت البشري فعله!
Now, I've used the term coordinates fairly loosely in the past.
الآن ، قد قمت باستخدام المصطلح احداثيات بشكل فضفاض نوعا ما
It's a noun that loosely translates to to be greater than another.
وهي أسم فضفاض ي ترجم الى أن تصبح أعظم من الآخر.
After winning independence, the American colonies united loosely under the Articles of Confederation.
فبعد حصولها على استقلالها، اتحدت المستعمرات الأميركية على نحو غير محكم بموجب المواد الخاصة بالكونفدرالية في الدستور.
This 1998 film is loosely based on the early years of Elizabeth's reign.
إليزابيث هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1998.
Even Windows is a hack. We're kind of based loosely on the Mac.
حتى ويندوز سرقة. نحن مبنيين بشكل او اخر حول الماكنتوش.
like a fan, that was sort of loosely attached, so it could spin by itself.
مثل مروحة، كانت نوعا ما فضفاضة، ويمكنها الدوران بنفسها.
Wine refers to himself as The Ghetto President and Omubanda Wakabaka, loosely translated as The King s Gang Star .
يطلق واين على نفسه لقب رئيس الغيتو و اوموباندا واكاباكا أو نجم فرقة الملك.
The suit of clothes, now all unbuttoned and hanging loosely upon its unseen supports, stood up, arms akimbo.
الدعوى من الملابس ، والآن كل محلول أزرار والتعليق عليها بشكل فضفاض يدعم به الغيب ، وقفت ، والأسلحة مستخصر.
Writers in fields such as education and psychology, however, often use bilingualism loosely to refer to all forms of multilingualism.
بيد أن الكتاب في مجالات مثل التعليم وعلم النفس عادة يستخدمون ثنائية اللغة للإشارة إلى جميع أشكال تعددية اللغة Multilingualism .
Biorobotics is a term that loosely covers the fields of cybernetics, bionics and even genetic engineering as a collective study.
الروبوتات الحيوية هو مصطلح واسع يغطي مجالات السبرانية والبيونية وحتى الهندسة الوراثية في صورة دراسة جماعية.
We are gradually creating what can be loosely described as a culture of peace and security in South East Asia.
ونحن ننشـــئ بالتدريج ما يمكن أن نصفه وصفا فضفاضا بأنه مناخ ثقافي معزز للسلم واﻷمن في جنوب شرق آسيا.
In fact, the older lady you just met very, very loosely based on a great aunt on my mother's side.
في الحقيقه السيده المسنه التي التقيتموها للتو، بتصرف كبير جدا جدا مستوحاه من عمه كبيره من جهه أمي.
As a result, all politics that were derived, no matter how loosely, from Marxism, lost credibility, and finally died in 1989.
ونتيجة لذلك فقد خ س رت كل السياسات المشتقة من الماركسية مصداقيتها، ثم لفظت أنفاسها الأخيرة في عام 1989.
Get Organized!
نظ م أعمالك!
Organized crime.
الجريمة المنظمة.
They're organized
أنهم منظمون
HONG KONG The proliferation of China s opaque, loosely regulated (or unregulated) shadow banking system has been raising fears of possible financial instability.
هونج كونج ــ إن انتشار نظام الظل المصرفي المبهم غير الخاضع للتنظيم الدقيق (أو غير المنظم على الإطلاق) كان سببا في إثارة المخاوف من عدم استقرار مالي محتمل.
Second, there is an underlying historical tension between the large Sunni majority and the Alevi Bektashi minority, loosely linked to Shia Islam.
وثانيا، هناك توتر تاريخي كامن بين الأغلبية الس ن ية الكبيرة وبين الأقلية العلوية البكداشية التي ترتبط من بعيد بالإسلام الشيعي.
Servilia is loosely based on the historical personage of Servilia Caepionis, mother of Marcus Junius Brutus, and famous lover of Julius Caesar.
وهي مستوحاة من شخصية تاريخية سيرفيليا كابينيوس (Servilia Caepionis) , والدة ماركوس جونيوس بروتوس، وحبيبة يوليوس قيصر الشهيرة.
loosely based political coalitions, to civilizational coalitions that are working for the ideals and narratives of the democratic culture on the ground.
بحرية مطلقة من التحالفات السياسية ، إلى تحالفات حضارية تعمل بنجاح مع النموذج والخبرات
When practicing, new words will be chosen loosely in lesson order if this is selected. Otherwise, they will be chosen completely at random.
متى جديد بوصة ترتيب IF هو م نتقى عند الكلى عشوائي.
Sami organized everything.
نظ م سامي كل شيء.
Transboundary organized crime
الجريمة المنظمة العابرة للحدود
Organized criminal activities
2 الأنشطة الإجرامية المنظ مة
Organized transnational crime
الجريمة المنظمة عبر الوطنية
What they organized
المسيحيون يحمون المسلمين ، وهم يصلون
Get organized, baby.
تشبثي، يا طفلتي.
He organized it.
لقد كان ي نظ مها.
50 years in which loosely coordinated groups are going to be given increasingly high leverage, and the more those groups forego traditional institutional imperatives
50 سنة التي فيها المجموعات الغير منسقة بإحكام ست عطى نفوذا متزايدا وكلما تخلت هذه المجموعات عن ضرورة إحتياجها للمؤسسات التقليدية أكثر
Organized by Transportation Alternatives.
تم تنظيمه بواسطة بدائل وسائل النقل.
(d) Organized transboundary crime
(د) الجريمة المنظمة العابرة للحدود
Organized crime and conflicts
رابعا الجريمة المنظ مة والصراعات
Women are poorly organized.
المستوى الضعيف لتنظيم النساء.
Federal Organized Crime Act
القانون الاتحادي للجريمة المنظمة
C. Organized criminal groups
جيم جماعات الجريمة المنظمة

 

Related searches : Loosely Defined - Loosely Translated - Loosely Packed - Loosely Connected - Loosely Inspired - Loosely Bonded - Loosely Related - Loosely Integrated - Loosely Adapted - Loosely Grouped - Loosely Associated