Translation of "organized crime" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Crime - translation : Organized - translation : Organized crime - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Organized crime. | الجريمة المنظمة. |
Transboundary organized crime | الجريمة المنظمة العابرة للحدود |
Organized transnational crime | الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
(d) Organized transboundary crime | (د) الجريمة المنظمة العابرة للحدود |
Organized crime and conflicts | رابعا الجريمة المنظ مة والصراعات |
Federal Organized Crime Act | القانون الاتحادي للجريمة المنظمة |
(b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime | (ب) أولئك الذين يقدمون معلومات ضد الجريمة المنظمة الشهود وأعضاء الجريمة المنظمة |
(c) Victims of organized crime. | (ج) ضحايا الجريمة المنظمة. |
For action against organized crime | فيما يتعلق بتدابير مكافحة الجريمة المنظمة |
I refer to organized crime. | اود الانتقال الى الجريمة المنظمة |
For example, a landmark law against organized crime entitled the Combating Organized Crime Law, 5763 2003 ( Combating Organized Crime Law ), classifies trafficking in women as a felony. | وعلى سبيل المثال، هناك قانون يمثل نقطة تحول، وهو قانون يناهض الجريمة المنظمة، وعنوانه قانون مكافحة الجريمة المنظمة لعام 2003، وهو يصنف الاتجار في الأشخاص باعتباره جناية من الجنايات. |
by an organized crime group or | من خلال مجموعة منظمة |
Major activities typical of organized crime | 2 الأنشطة الرئيسية النموذجية بالنسبة للجريمة المنظ مة |
C. Action against transnational organized crime | جيم إجراءات مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
International cooperation in combating organized crime | التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة |
Organized crime in America | (الجريمة الم نظ مة في (أمريكا |
United Nations Convention against Transnational Organized Crime | اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
United Nations Convention against Transnational Organized Crime. | اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية. |
Effective measures to combat transnational organized crime | التدابير الفع الة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية |
Building a global response to organized crime | خامسا بناء رد عالمي على الجريمة المنظ مة |
United Nations Convention against Transnational Organized Crime | ألف اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
Department of Combating Smuggling and Organized Crime | إدارة مكافحة التهريب والجريمة المنظمة |
United Nations Convention against Transnational Organized Crime | 348 وتلقى الأمين العام إعلانات أيضا من الجماعة الأوروبية. |
The fight against organized crime and corruption | مكافحة الجريمة المنظمة ومحاربة الفساد |
Cooperation between organized crime and terrorist groups | 3 التعاون بين الجريمة المنظ مة والجماعات الإرهابية |
Effective measures to combat transnational organized crime. | 3 التدابير الفع الة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية. |
World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime | المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
The Workshop had established that preventing local conditions and causal factors that facilitated local crime could also prevent organized crime, transnational organized crime and illicit trafficking. | وقال إن حلقة العمل أكدت أن درء الظروف المحلية والعوامل المسببة التي تيسر الجريمة المحلية يمكن أيضا أن يمنع وقوع الجريمة المنظمة والجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار غير المشروع. |
Now, with the coming into force of the Organized Crime Convention, transnational organized crime has become a juridical term of art. | (28) أما الآن، ومع دخول اتفاقية الجريمة المنظمة حيز النفاذ، أصبح تعبير الجريمة المنظمة عبر الوطنية مصطلحا فنيا قانونيا. |
(a) Effective measures to combat transnational organized crime | (أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
(e) Links between transnational organized crime and terrorism | (هـ) الصلات بين الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب |
3. Effective measures to combat transnational organized crime. | 3 التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. |
Action against transnational organized crime protection of witnesses | المؤيدون |
Action against transnational organized crime protection of witnesses | إجراءات لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية حماية الشهود |
Fourthly, there is the fight against organized crime. | رابعا، محاربة الجريمة المنظمـــة. |
(a) World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime | )أ( المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
2. World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime | ٢ المؤتمر الوزاري العالمي المعني بالجريمة المنظمة عبر الوطنية |
The Eighth Congress also adopted resolutions on organized crime, on the prevention and control of organized crime and on terrorist criminal activities. | 29 واعتمد المؤتمر الثامن أيضا قرارات بشأن الجريمة المنظمة،(11) وبشأن منع الجريمة المنظمة ومكافحتها،(12) وبشأن الأنشطة الإجرامية الإرهابية. |
The end of the last sentence should accordingly be changed from transnational organized crime and terrorism to transnational organized crime, terrorism and corruption . | 4 ينبغي بالتالي تغيير نهاية الجملة الأخيرة من منع الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب إلى منع الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب والفساد . |
A number of speakers highlighted the critical importance of the Organized Crime Convention and its Protocols in the fight against transnational organized crime. | 7 وأبرز عدد من المتكلمين ما لاتفاقية الجريمة المنظمة وبروتوكولاتها من أهمية حاسمة في مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. |
55 25. United Nations Convention against Transnational Organized Crime | 55 25 اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
(iii) Other multilateral obligations for combating transnational organized crime | '3 التعهدات الأخرى المتعددة الأطراف في إطار مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
International cooperation in the fight against transnational organized crime | التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
The threat is not just related to organized crime. | 6 لا يتعلق التهديد بالجريمة المنظمة فقط. |
The impact on organized crime of changes in technology | ثالثا أثر التغي رات الحاصلة في التكنولوجيا على الجريمة المنظ مة |
Related searches : Organized Crime Syndicates - Organized Crime Unit - Organized Crime Group - Transnational Organized Crime - International Organized Crime - Organized-crime Financing - Organized Labor - Stay Organized - Is Organized - Are Organized - Functionally Organized - Loosely Organized