Translation of "organized crime syndicates" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In conjunction with other relevant ministries, a crime prevention programme was in the process of being developed it was envisaged that it would also deal with illegal immigrants and organized crime syndicates.
وباﻻقتران مع الوزراء اﻵخرين ذوي الصلة يجري تطوير برنامج لمنع الجريمة ومن المتوخى أن يعالج هذا البرنامج أيضا مسألة المهاجرين غير القانونيين واتحادات الجريمة المنظمة.
Organized crime.
الجريمة المنظمة.
Furthermore, as strategies to combat organized crime became more effective in other parts of the world, crime syndicates and drug barons were transferring their activities to countries where they were less likely to be troubled.
وأفادت أنه مع تزايد فعالية استراتيجيات مكافحة الجريمة في بعض مناطق العالم، أخذ كل من التنظيمــات اﻹجراميــة وتجار المخدرات بنقل أنشطتهم إلى البلدان التي ﻻ يتعرضون فيها إلى نفس القـدر من المضايقات.
Transboundary organized crime
الجريمة المنظمة العابرة للحدود
Organized transnational crime
الجريمة المنظمة عبر الوطنية
(d) Organized transboundary crime
(د) الجريمة المنظمة العابرة للحدود
Organized crime and conflicts
رابعا الجريمة المنظ مة والصراعات
Federal Organized Crime Act
القانون الاتحادي للجريمة المنظمة
(b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime
(ب) أولئك الذين يقدمون معلومات ضد الجريمة المنظمة الشهود وأعضاء الجريمة المنظمة
WILPF calls on Member States to invest in human security and the construction of peace, and to end impunity enjoyed by war profiteers, organized crime syndicates and those who traffick and purchase persons.
وتناشد الرابطة الدول الأعضاء استثمار في أمن الإنسان وبناء السلام وإنهاء الإفلات من العقاب الذي يتمتع به أولئك الذين يستغلون الحروب لتحقيق المكاسب الفاحشة، وعصابات الجريمة المنظمة، وأولئك الذين يتاجرون في الأشخاص ويشترونهم.
(c) Victims of organized crime.
(ج) ضحايا الجريمة المنظمة.
For action against organized crime
فيما يتعلق بتدابير مكافحة الجريمة المنظمة
I refer to organized crime.
اود الانتقال الى الجريمة المنظمة
For example, a landmark law against organized crime entitled the Combating Organized Crime Law, 5763 2003 ( Combating Organized Crime Law ), classifies trafficking in women as a felony.
وعلى سبيل المثال، هناك قانون يمثل نقطة تحول، وهو قانون يناهض الجريمة المنظمة، وعنوانه قانون مكافحة الجريمة المنظمة لعام 2003، وهو يصنف الاتجار في الأشخاص باعتباره جناية من الجنايات.
The United States will not shrink from its leadership role in the attack against international drug and crime syndicates.
ولــن تتراجــع الوﻻيات المتحدة عن اضطﻻعها بدورها القيادي في التصدي للعصابات الدولية للجريمة والمخدرات.
by an organized crime group or
من خلال مجموعة منظمة
Major activities typical of organized crime
2 الأنشطة الرئيسية النموذجية بالنسبة للجريمة المنظ مة
C. Action against transnational organized crime
جيم إجراءات مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
International cooperation in combating organized crime
التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة
Organized crime in America
(الجريمة الم نظ مة في (أمريكا
United Nations Convention against Transnational Organized Crime
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية.
Effective measures to combat transnational organized crime
التدابير الفع الة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية
Building a global response to organized crime
خامسا بناء رد عالمي على الجريمة المنظ مة
United Nations Convention against Transnational Organized Crime
ألف اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
Department of Combating Smuggling and Organized Crime
إدارة مكافحة التهريب والجريمة المنظمة
United Nations Convention against Transnational Organized Crime
348 وتلقى الأمين العام إعلانات أيضا من الجماعة الأوروبية.
The fight against organized crime and corruption
مكافحة الجريمة المنظمة ومحاربة الفساد
Cooperation between organized crime and terrorist groups
3 التعاون بين الجريمة المنظ مة والجماعات الإرهابية
Effective measures to combat transnational organized crime.
3 التدابير الفع الة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية.
World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime
المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية
The number of incidents and the ease of hacking government websites only show the vulnerability of our country's ICT framework and prove the necessity of a cybercrime law to protect us against criminal syndicates and transnational organized crime.
يعكس عدد الوقائع وسهولة اختراق مواقع الحكومة مدى سهولة إصابة هيكل شبكة الإنترنت والاتصالات في بلادنا وتؤكد على أهمية وضرورة وجود قانون للجرائم الإلكترونية لحمايتنا من الجرائم المنظمة والجرائم المنظمة عابرة الحدود.
The Workshop had established that preventing local conditions and causal factors that facilitated local crime could also prevent organized crime, transnational organized crime and illicit trafficking.
وقال إن حلقة العمل أكدت أن درء الظروف المحلية والعوامل المسببة التي تيسر الجريمة المحلية يمكن أيضا أن يمنع وقوع الجريمة المنظمة والجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار غير المشروع.
Now, with the coming into force of the Organized Crime Convention, transnational organized crime has become a juridical term of art.
(28) أما الآن، ومع دخول اتفاقية الجريمة المنظمة حيز النفاذ، أصبح تعبير الجريمة المنظمة عبر الوطنية مصطلحا فنيا قانونيا.
According to the agency, the hacking of government websites is another reason to use the law against transnational organized crimes and criminal syndicates
وفقا لوزارة العدل، يعد اختراق مواقع الحكومة سبب آخر لتطبيق القانون ضد الجرائم المنظمة عابرة الحدود والجرائم المنظمة
...and of the syndicates pertaining thereto...
... والنقابات ... . و أخصعلى
(a) Effective measures to combat transnational organized crime
(أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
(e) Links between transnational organized crime and terrorism
(هـ) الصلات بين الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب
3. Effective measures to combat transnational organized crime.
3 التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.
Action against transnational organized crime protection of witnesses
المؤيدون
Action against transnational organized crime protection of witnesses
إجراءات لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية حماية الشهود
Fourthly, there is the fight against organized crime.
رابعا، محاربة الجريمة المنظمـــة.
(a) World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime
)أ( المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية
2. World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime
٢ المؤتمر الوزاري العالمي المعني بالجريمة المنظمة عبر الوطنية
The Eighth Congress also adopted resolutions on organized crime, on the prevention and control of organized crime and on terrorist criminal activities.
29 واعتمد المؤتمر الثامن أيضا قرارات بشأن الجريمة المنظمة،(11) وبشأن منع الجريمة المنظمة ومكافحتها،(12) وبشأن الأنشطة الإجرامية الإرهابية.

 

Related searches : Organized Crime - Organized Crime Unit - Organized Crime Group - Transnational Organized Crime - International Organized Crime - Organized-crime Financing - News Syndicates - Organized Labor - Stay Organized - Is Organized - Are Organized - Functionally Organized