Translation of "well assessed" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
The regular budget of the United Nations is a well known example of assessed contributions. | وتعد الميزانية العادية لﻷمم المتحدة مثاﻻ معروفا جدا لنظام اﻷنصبة المقررة. |
Assessed | مجموع اﻷنصبة المقررة |
Assessed contributions | الاشتراكات المقررة |
Not assessed | لم تصدر |
Net assessed | المبلغ الصافي المقسم |
2. Assessed | اﻷنصبة المقررة |
(a) Assessed contributions | (أ) الاشتراكات المقررة |
2. Amount assessed | المبالغ المقررة اﻹجمالي |
(b) Amount assessed | الموافق عليها )ب( المبلغ المقرر |
Assessed contributions unpaid | اﻻشتراكات المقررة غير المسددة |
2. Amount assessed | ٢ المبالغ المقسمة |
The Mission initially assessed that the new concept of operations worked well and the mandated tasks were being fulfilled. | وخلص التقييم الأولي للبعثة إلى أن المفهوم الجديد للعمليات جيد وأن المهام المقررة يجري تنفيذها. |
Expenditures against assessed contributions | النفقات من اﻷنصبة المقررة |
(i) Contributions assessed under | apos ١ apos اﻷنصبة المقررة في اطار |
Status of assessed contributions | مركز اﻻشتراكات المقررة |
Amount assessed 910 400 | المخصصة المبلغ المقرر |
(a) Assessed contributions received | )أ( اﻻشتراكات المقررة المقبوضة |
(a) Assessed contributions unpaid. | )أ( اﻻشتراكات المقررة غير المدفوعة |
Assessed contributions 250 000.00 | المبلـــغ اﻻيرادات اﻷنصبة المقررة |
Uncertainties related to each operation result in short mandate periods as well as wide variations in budgeted and assessed levels. | وتؤدي حاﻻت عدم التيقن المتصلة بكل عملية من عمليات حفظ السلم إلى تحديد فترات وﻻية قصيرة وإلى اختﻻفات واسعة النطاق في مستويات الميزانيات واﻷنصبة المقررة. |
However, we have assessed him. | ولكن، لقد قمنا بتقييمه. |
Regular budget and assessed contributions | رابعا لمحة اجمالية عن الوضع المالي() |
III. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | ثالثا حالة اﻻشتراكات المقررة |
(Amount assessed in Sept. 1993) | المبلغ المقرر فـــي أيلـول سبتمبر ١٩٩٣ |
V. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | خامسا حالة اﻻشتراكات المقررة |
Assessed relative to water erosion | مقدرة بالنسبة الى التحات المائي |
VII. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | سابعا حالة اﻻشتراكات المقررة |
Net amount assessed 39 801.1 | صافي المبلغ المقسم |
III. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | ثالثا مركز اﻻشتراكات المقررة |
4. Balance to be assessed | ٤ رصيد اﻷنصبة التي يتعين تقريرها |
Net amount assessed 884 268 | صافي المبلغ المقرر |
II. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | ثانيا حالة التبرعات |
Net amount assessed 2 414.4 | صافي المبلغ المقسم |
d Represents unpaid assessed contributions. | )د( يمثل اشتراكات مقررة غير مدفوعة. |
1. Income Assessed contributions received | المساهمات المقررة المقبوضة )الفقرة ١٠ من الجدول ١( |
Total resources and amounts assessed | مجموع المواد والمبالغ المقررة |
Pilots which are well designed, assessed and documented have good potential for testing the effects of planned policy changes and new interventions. | وعادة ما يكون للتجارب التي يتم تصميمها وتقييمها وتوثيقها بشكل جيد إمكانات جيدة لاختبار آ ثار التغيرات المتعلقة بالسياسة المخططة والتدخلات الجديدة. |
(j) Assessed contributions received in advance | (ي) الاشتراكات المقررة الواردة قبل الأوان |
Assessed financial contributions of member States | ألف الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء |
Assessed contributions outstanding and cash levels | المساهمات المقررة غير المسددة ومستويات النقدية |
(i) Assessed contributions from Party members | 1 الاشتراكات المقررة للأطراف في الاتفاقية |
3. Assessed contributions . 41 44 13 | اﻷنشطة اﻹنمائية ٣ اﻷنصبة المقررة |
Net amount assessed 5 692 191 | صافي الحصص المقررة ١٩١ ٦٩٢ ٥ |
(a) Assessed contributions received (para. 14) | اﻻيرادات اﻷنصبة المقررة المستلمة )الفقرة ١٤( |
(a) Assessed contributions received 34 060.0 | اﻹيرادات )أ( اﻻشتراكات المقررة الواردة |
Related searches : Tax Assessed - Assessed Tax - Assessed Through - Being Assessed - Taxes Assessed - Assessed Loss - Rigorously Assessed - Assessed Using - Assessed Level - Amount Assessed - Duly Assessed - Assessed That - Date Assessed - Performance Assessed