Translation of "assessed that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assessed that - translation :

That - translation :

Keywords : تقييمها تقييم تقييمه تقييمك مطمئنين وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Their assessed contributions form that financial basis.	فاشتراكاتها المقررة هي التي تشكل هذا اﻷساس المالي.
Assessed	مجموع اﻷنصبة المقررة
Assessed contributions	الاشتراكات المقررة
Not assessed	لم تصدر
Net assessed	المبلغ الصافي المقسم
2. Assessed	اﻷنصبة المقررة
(a) Assessed contributions	(أ) الاشتراكات المقررة
2. Amount assessed	المبالغ المقررة اﻹجمالي
(b) Amount assessed	الموافق عليها )ب( المبلغ المقرر
Assessed contributions unpaid	اﻻشتراكات المقررة غير المسددة
2. Amount assessed	٢ المبالغ المقسمة
Expenditures against assessed contributions	النفقات من اﻷنصبة المقررة
(i) Contributions assessed under	apos ١ apos اﻷنصبة المقررة في اطار
Status of assessed contributions	مركز اﻻشتراكات المقررة
Amount assessed 910 400	المخصصة المبلغ المقرر
(a) Assessed contributions received	)أ( اﻻشتراكات المقررة المقبوضة
(a) Assessed contributions unpaid.	)أ( اﻻشتراكات المقررة غير المدفوعة
Assessed contributions 250 000.00	المبلـــغ اﻻيرادات اﻷنصبة المقررة
That requires that Member States pay their assessed contributions on time and in full.	إن هذا يقتضي أن تقوم الدول اﻷعضاء بتسديد أنصبتها المقررة في الوقت الﻻزم وبالكامل.
However, we have assessed him.	ولكن، لقد قمنا بتقييمه.
Regular budget and assessed contributions	رابعا لمحة اجمالية عن الوضع المالي()
III. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	ثالثا حالة اﻻشتراكات المقررة
(Amount assessed in Sept. 1993)	المبلغ المقرر فـــي أيلـول سبتمبر ١٩٩٣
V. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	خامسا حالة اﻻشتراكات المقررة
Assessed relative to water erosion	مقدرة بالنسبة الى التحات المائي
VII. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	سابعا حالة اﻻشتراكات المقررة
Net amount assessed 39 801.1	صافي المبلغ المقسم
III. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	ثالثا مركز اﻻشتراكات المقررة
4. Balance to be assessed	٤ رصيد اﻷنصبة التي يتعين تقريرها
Net amount assessed 884 268	صافي المبلغ المقرر
II. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	ثانيا حالة التبرعات
Net amount assessed 2 414.4	صافي المبلغ المقسم
d Represents unpaid assessed contributions.	)د( يمثل اشتراكات مقررة غير مدفوعة.
1. Income Assessed contributions received	المساهمات المقررة المقبوضة )الفقرة ١٠ من الجدول ١(
Total resources and amounts assessed	مجموع المواد والمبالغ المقررة
4. Regarding the status of assessed contributions, the latest information available shows that as at 13 June 1994, total outstanding assessed contributions amounted to approximately 160.8 million.	٤ وفيما يخص حالة اﻻشتراكات المقررة، يﻻحظ أن آخر المعلومات المتوفرة تبين أن مجموع اﻻشتراكات المقررة وغير المدفوعة يناهز ١٦٠,٨ مليون دوﻻر، وذلك في ١٣ حزيران يونيه ١٩٩٤.
In addition, countries that are members of the intergovernmental institution pay assessed contributions.	وبالإضافة إلى ذلك تقدم البلدان التي هي أعضاء في المؤسسة الحكومية الدولية مساهمات م ق د رة .
In addition, Member States would be assessed for requirements that might not arise.	وباﻹضافة إلى ذلك، فلسوف يطلب إلى الدول اﻷعضاء أنصبة عن احتياجات قد ﻻ يدعو اﻷمر إليها.
(j) Assessed contributions received in advance	(ي) الاشتراكات المقررة الواردة قبل الأوان
Assessed financial contributions of member States	ألف الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء
Assessed contributions outstanding and cash levels	المساهمات المقررة غير المسددة ومستويات النقدية
(i) Assessed contributions from Party members	1 الاشتراكات المقررة للأطراف في الاتفاقية
3. Assessed contributions . 41 44 13	اﻷنشطة اﻹنمائية ٣ اﻷنصبة المقررة
Net amount assessed 5 692 191	صافي الحصص المقررة ١٩١ ٦٩٢ ٥
(a) Assessed contributions received (para. 14)	اﻻيرادات اﻷنصبة المقررة المستلمة )الفقرة ١٤(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية