Translation of "rigorously assessed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The landscape is carefully, rigorously composed. | المنظر الطبيعي هو بعناية، بدقة مؤلفة. |
The legislation continues to be rigorously enforced. | وما برح هذا القانون يطبق بتشدد. |
We have measured our progress very rigorously. | لقد قسنا مدى التقدم الذي أحرزناه بطريقة صارمة للغاية |
We don't rigorously prove side side side | لا نقوم بدقة لاثبات ضلع, ضلع, ضلع |
Well, if you consider the matter rigorously... | حسنا، إذا كنت تنظر في مسألة بدقة... |
We don't rigorously the prove side side side theorem | لا نقم باثبات نظرية ضلع ضلع ضلع بدقة |
Remember, you've been rigorously trained as a gentleman's gentleman. | تذكر, أنت يتم تدريبك تدريب صارم لتكون السيد النبيل للسيد النبيل |
In the meantime, the Secretariat should pursue its efforts more rigorously. | وينبغي للأمانة العامة أن تواصل في الأثناء جهودها على نحو أكثر حزما. |
They shall also rigorously oppose and combat such acts (emphasis added). | وعليهم أيضا مواجهة جميع هذه الأفعال ومكافحتها بكل صرامة (الخط المائل الموضوع للتأكيد مضاف). |
We believe that the time has come to apply it more rigorously. | ونعتــقد أن الوقت قد حان لتطبيقها بمزيد من الصرامة. |
Assessed | مجموع اﻷنصبة المقررة |
Chan trained rigorously for the next decade, excelling in martial arts and acrobatics. | تدرب تشان بانضباط على مدى العقد التالي حيث تفوق في الفنون القتالية والألعاب البهلوانية. |
They rigorously applied the sanctions imposed on South Africa by the United Nations. | وقد طبقت على نحو صارم الجزاءات التي فرضتها اﻷمم المتحدة على جنوب افريقيا. |
However, this planning framework was not rigorously applied and effectively fell into disuse. | بيد أن إطار التخطيط هذا لم يطبق بدقة وبطل استعماله بالفعل. |
Assessed contributions | الاشتراكات المقررة |
Not assessed | لم تصدر |
Net assessed | المبلغ الصافي المقسم |
2. Assessed | اﻷنصبة المقررة |
(a) Assessed contributions | (أ) الاشتراكات المقررة |
2. Amount assessed | المبالغ المقررة اﻹجمالي |
(b) Amount assessed | الموافق عليها )ب( المبلغ المقرر |
Assessed contributions unpaid | اﻻشتراكات المقررة غير المسددة |
2. Amount assessed | ٢ المبالغ المقسمة |
Law and order are rigorously enforced and travel through the country is safe and unrestricted. | كما يجري إنفاذ القانون والنظام بصورة صارمة وأصبح السفر خﻻل البلد مأمونا وغير مقيد. |
Rigorously proven beyond a shadow of a doubt across a whole, broad sweep of knowledge. | لقد أوجد اثباتات حقيقة بعيدة عن أى شك عن طريق بحر من المعرفة |
We will need to scrutinize them far more daringly and rigorously and with far greater imagination. | وسيلزم أن ندقق فيها بجرأة ودقة أكبر بكثير، وبخيال أوسع بكثير. |
There should be better administrative control, and sanctions against producers and suppliers should be rigorously applied. | وينبغي أن توجد بها مراقبة إدارية أفضــل، وجزاءات توقع على المنتجين والموردين بصورة صارمة. |
What we're going to study we're going to think about how do we rigorously prove things? | ما الذى سندرسه.. سنفكر كيف نثبت الأشياء بجدية |
As it approaches zero and we will define that more rigorously in the next few videos. | يقترب التغير من الصفر. سنتعرف على هذا بعمق أكبر بالفيديوهات القادمة |
Expenditures against assessed contributions | النفقات من اﻷنصبة المقررة |
(i) Contributions assessed under | apos ١ apos اﻷنصبة المقررة في اطار |
Status of assessed contributions | مركز اﻻشتراكات المقررة |
Amount assessed 910 400 | المخصصة المبلغ المقرر |
(a) Assessed contributions received | )أ( اﻻشتراكات المقررة المقبوضة |
(a) Assessed contributions unpaid. | )أ( اﻻشتراكات المقررة غير المدفوعة |
Assessed contributions 250 000.00 | المبلـــغ اﻻيرادات اﻷنصبة المقررة |
But this ignores the possibility that regulators may have started to enforce the CRA rigorously only later. | ولكن هذا يتجاهل احتمال مفاده أن الجهات التنظيمية ربما بدأت في إنفاذ هذا القانون بقوة في وقت لاحق. |
And it has rigorously to be disciplined in the name of civilization and according to the law. | و يجب ان تنظم بصرامة باسم الحضارة و طبقا للقانون اهذا ما تقوله |
However, we have assessed him. | ولكن، لقد قمنا بتقييمه. |
Regular budget and assessed contributions | رابعا لمحة اجمالية عن الوضع المالي() |
III. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | ثالثا حالة اﻻشتراكات المقررة |
(Amount assessed in Sept. 1993) | المبلغ المقرر فـــي أيلـول سبتمبر ١٩٩٣ |
V. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | خامسا حالة اﻻشتراكات المقررة |
Assessed relative to water erosion | مقدرة بالنسبة الى التحات المائي |
VII. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS | سابعا حالة اﻻشتراكات المقررة |
Related searches : Rigorously Enforced - Rigorously Defined - Rigorously Tested - Tested Rigorously - Rigorously Evaluated - Rigorously Conducted - Rigorously Pursued - Rigorously Carried Out - Tax Assessed - Assessed Tax - Assessed Through - Being Assessed - Taxes Assessed