Translation of "weep bitterly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bitterly - translation :

مرير

Weep - translation :

تباكى

Weep bitterly - translation :

بكى بمرارة

Keywords : بمرارة مرير مريرة قارص يتنهد أبكي ويب نينى يبكون بونج

Examples (External sources, not reviewed)

Behold, their valiant ones cry outside the ambassadors of peace weep bitterly.	هوذا ابطالهم قد صرخوا خارجا. رسل السلام يبكون بمرارة.
Behold, their valiant ones shall cry without the ambassadors of peace shall weep bitterly.	هوذا ابطالهم قد صرخوا خارجا. رسل السلام يبكون بمرارة.
Don't weep for the dead, neither bemoan him but weep bitterly for him who goes away for he shall return no more, nor see his native country.	لا تبكوا ميتا ولا تندبوه. ابكوا ابكوا من يمضي لانه لا يرجع بعد فيرى ارض ميلاده.
But if you will not hear it, my soul shall weep in secret for your pride and my eye shall weep bitterly, and run down with tears, because Yahweh's flock is taken captive.	وان لم تسمعوا ذلك فان نفسي تبكي في اماكن مستترة من اجل الكبرياء وتبكي عيني بكاء وتذرف الدموع لانه قد سبي قطيع الرب.
Bitterly.	لكن لكوني نورمانية..
Therefore I said, Look away from me. I will weep bitterly. Don't labor to comfort me for the destruction of the daughter of my people.	لذلك قلت اقتصروا عني فابكي بمرارة. لا تلحوا بتعزيتي عن خراب بنت شعبي
Therefore said I, Look away from me I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.	لذلك قلت اقتصروا عني فابكي بمرارة. لا تلحوا بتعزيتي عن خراب بنت شعبي
She wept bitterly.	بكت بحرارة.
She wept bitterly.	بكت بمرارة.
And nermo adds bitterly	وتضيف nermo بمرارة
Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.	فرحا مع الفرحين وبكاء مع الباكين.
He went out, and wept bitterly.	فخرج بطرس الى خارج وبكى بكاء مرا
Your fans will be bitterly disappointed.	سيصاب معجبيك بخيبة امل.
Don't weep, darling.	لا تبكى
Now you weep.	الآن تبكون
I weep, friends.	انا ابكى اصدقائى
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.	فرحا مع الفرحين وبكاء مع الباكين.
And Peter went out, and wept bitterly.	فخرج بطرس الى خارج وبكى بكاء مرا
You know how bitterly he hates you.	كن حريصا أنت تعلم إلى أى حد يكرهك
In January there came bitterly hard weather.	في كانون الثاني جاء شتاء قارص مرير
So many orphans weep	الكثير من الأيتام يبكون
and weep. The pain...	وينتحب, الألم...
Read them and weep.	انظر لهذا و انتحب
You'll weep absolute tears.	ستبكين بدموع غزيرة.
You know that? He hates you most bitterly.	وانت تعلمين هذا, يكرهك بشكل مرير
Obama can rage and weep.	فهو إنسان قد يغضب وقد يبكي.
And laugh and not weep ?	وتضحكون استهزاء ولا تبكون لسماع وعده ووعيده .
And laugh and not weep ,	وتضحكون استهزاء ولا تبكون لسماع وعده ووعيده .
and laugh and not weep ,	وتضحكون استهزاء ولا تبكون لسماع وعده ووعيده .
And laugh and not weep ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
And laugh and not weep ,	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
and laugh and not weep ,	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Lady lady, do not weep.	سيدتي سيدتي , لا تذرفي الدموع
Lady lady, do not weep	سيدتي سيدتي لا تذرفي الدموع
Nobody will weep for me.	لن يبك أحد من أجلي.
Wouldn't she weep for you?	ألن تبكي هي من أجلك
But why do you weep?	و لكن لماذا تبكى
I weep for you, Petronius.	إننى أبكيك يا بترونيوس
And weep beside the tree	وا ب كي بجانب الشجرة
And weep beside the tree	وببكي بجانب الشجرة
Do not weep for me.	لا تبكن على
Woman, why do you weep?	ي ا ام ر أ ة ل م اذ ا ت ب ك ين
Then why do you weep?	اذن لماذا تنتحب
We know, bitterly, better than others in this respect.	وأقول بمرارة إننا أدرى بذلك أكثر من غيرنا.
Marcus, I once accused you bitterly. I'm proved wrong.	ماركوس ،لقد إتهمتك يوما و لكنى أعترف بأننى كنت مخطئا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية