Translation of "bitterly cold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bitterly - translation :

مرير

Bitterly cold - translation :

برد قارس

Cold - translation :

البرد

Keywords : بمرارة مرير مريرة قارص يتنهد بارد بالبرد باردة البرد بارداً

Examples (External sources, not reviewed)

Bitterly.	لكن لكوني نورمانية..
She wept bitterly.	بكت بحرارة.
She wept bitterly.	بكت بمرارة.
And nermo adds bitterly	وتضيف nermo بمرارة
Cold, cruel, and bitterly jealous of Cinderella's charm and beauty, she was grimly determined to forward the interests of her own two awkward daughters.	باردة وقاسية وغيورة جدا من سحر سيندريلا وجمالها وكانت مصممة جدا على رعاية مصالح
He went out, and wept bitterly.	فخرج بطرس الى خارج وبكى بكاء مرا
Your fans will be bitterly disappointed.	سيصاب معجبيك بخيبة امل.
And Peter went out, and wept bitterly.	فخرج بطرس الى خارج وبكى بكاء مرا
You know how bitterly he hates you.	كن حريصا أنت تعلم إلى أى حد يكرهك
In January there came bitterly hard weather.	في كانون الثاني جاء شتاء قارص مرير
If the fighting continues, the world will witness even more suffering by innocent people due to the bitterly cold winter that has already set in over the region.	وإذا ما استمر القتال فإن العالم سيشهد مزيدا من المعاناة للناس اﻷبرياء نتيجة لبرد الشتاء القارس الذي بدأ بالفعل يعصف بالمنطقة.
You know that? He hates you most bitterly.	وانت تعلمين هذا, يكرهك بشكل مرير
We know, bitterly, better than others in this respect.	وأقول بمرارة إننا أدرى بذلك أكثر من غيرنا.
Marcus, I once accused you bitterly. I'm proved wrong.	ماركوس ،لقد إتهمتك يوما و لكنى أعترف بأننى كنت مخطئا
Well, now he knows how bitterly I hate him.	حسنا .. هو الآن يعلم إلى أى حد أنا أكرهه
We are afraid of our Lord and the bitterly distressful day .	إنا نخاف من ربنا يوما عبو سا تكلح الوجوه فيه أي كريه المنظر لشدته قمطريرا شديدا في ذلك .
Behold, their valiant ones cry outside the ambassadors of peace weep bitterly.	هوذا ابطالهم قد صرخوا خارجا. رسل السلام يبكون بمرارة.
Ah! Cold, cold!	آه، بـــــارد، بـــارد
She was in bitterness of soul, and prayed to Yahweh, and wept bitterly.	وهي مر ة النفس. فصل ت الى الرب وبكت بكاء
Some consequence, yet hanging in the stars, Shall bitterly begin his fearful date	بعض ذلك ، شنقا حتى الآن في النجوم الشال ، يبدأ تاريخه بمرارة الخوف
Its cold tonight. Cold?	الجو بارد اليوم
Consider Iceland, which suffered bitterly following the collapse of Lehman Brothers in September 2008.	ولنتذكر هنا أيسلندا، التي عانت بشدة في أعقاب انهيار ليمان براذرز في سبتمبر أيلول 2008.
Behold, their valiant ones shall cry without the ambassadors of peace shall weep bitterly.	هوذا ابطالهم قد صرخوا خارجا. رسل السلام يبكون بمرارة.
One bitterly cold March day, I joined a few friends on a trip to the former camp. Built in the early 1940s as a regular labor camp, Perm 36 was converted into a concentration camp for political prisoners in 1972.	في يوم قارس البرودة من شهر مارس آذار، انضممت إلى بعض الأصدقاء في رحلة إلى المعسكر السابق. وكان بيرم 36 الذي بني في أوائل أربعينيات القرن الماضي كمعسكر عمل نظامي قد تم تحويله إلى معسكر اعتقال للسجناء السياسيين في عام 1972.
Did We will , We would make it broken orts , and you would remain bitterly jesting	لو نشاء لجعلناه حطاما نباتا يابسا لا حب فيه فظلتم أصله ظللتم بكسر اللام حذفت تخفيفا أي أقمتم نهارا تفكهون حذفت منه إحدى التاءين في الأصل تعجبون من ذلك وتقولون .
Did We will , We would make it broken orts , and you would remain bitterly jesting	أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
How is your cold? What cold?	كيف حال مرضك
The Cold War and the Cold Shoulder	الحرب الباردة والأعصاب الباردة
Oh this is cold, this is cold!	!اوه إنه بارد,إنه بارد
I'm so cold. Please, I'm so cold!	انا باردة جدا, من فضلكم أن باردة
Such was the true story of Jesus , the son of Mary , about which they dispute bitterly .	ذلك عيسى ابن مريم قول الحق بالرفع خبر مبتدأ مقدر أي قول ابن مريم وبالنصب بتقدير قلت ، والمعنى القول الحق الذي فيه يمترون من المرية أي يشكون وهم النصارى قالوا إن عيسى ابن الله ، كذبوا .
Such was the true story of Jesus , the son of Mary , about which they dispute bitterly .	ذلك الذي قصصنا عليك أيها الرسول صفت ه وخبر ه هو عيسى ابن مريم ، م ن غير شك ولا مرية ، بل هو قول الحق الذي شك فيه اليهود والنصارى .
A bump as big as a young cockerel's stone A parlous knock and it cried bitterly.	بكيت بمرارة و عثرة كبير مثل حجر الديك الشاب ضربة المحفوفة بالمخاطر.
You see, she's bound to be insanely jealous at fiirst, and she must resent you bitterly.	وستضايقك بقسوة ولماذا تفعل ذلك
cold	بارد
Cold?	اركبي السيارة
Cold.	الجو بارد
Cold?	أتشعرين بالبرد
Cold.	بارد ،
Cold?	تشعر بالبرد
The government's land distribution is perhaps the most crucial and most bitterly contested political issue surrounding Zimbabwe.	قد يكون توزيع الأراضي في زيمبابوي أكثر القضايا السياسية حسما واعتراضا على الحكومة الزيمبابوية في الوقت الحاضر.
Venice continued to fight bitterly with the Ottoman Empire for control of outposts in the eastern Mediterranean.	واصلت البندقية قتالها المرير ضد الإمبراطورية العثمانية من أجل السيطرة على المراكز التجارية في شرق البحر المتوسط.
Is it a cold? Do you have a cold?	هل هو الزكام هل أنت مصاب بالزكام
Cold cold months followed each other, at the end.	إن الشهور الباردة تتبع بعضها فى النهاية
Nobel really helped Oscar Arias in 1987, when Reagan admin was bitterly opposing his Central Am peace effort.	لقد ساعدت جائزة نوبل أوسكار آرياس بالفعل عام 1987، عندما كان ريغان يعارض بشدة جهوده لإحلال السلام في أمريكا الوسطى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية