Translation of "we used to" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Used - translation : We used to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We used to.
كنا سنفعل ذلك
We used to.
كنا بالسابق، في البداية.
We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk.
كنا معتادين على القراءة ، والآن نحن نقوم بالقراءة السريعة . كنا معتادين على المشي ، ونحن الآن نقوم بالمشي السريع.
Or... we used to be.
او .. على الاقل كان .
We used to rob it.
نحن كنا نسرقه
In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota.
في دلهي، حيث كنا نعيش، كنا ندعوها كوتا أو الكوتا.
In fact, what we used to do is we used to draw this diagram on napkins.
في الواقع، ما اعتدنا على فعله هو رسم تلك المخططات على مناديل ورقية.
We got used to the deers.
لقد تعودنا على الغزلان،
We used to think you knew.
كن ا نعتقد بأن ك عرفت
We used to be happy there.
لقد اعتدنا أن نكون سعداء هناك
No, we used that we have to use that.
لا، كنا ذلك لدينا لاستخدام ذلك.
We used to stop and speak whenever we met.
اعتدنا الوقوف والتحدث كلما التقينا
His mother used to work here. We used to live right around the corner.
والدته اعتادت على العمل هنا وكنا نعيش بالقرب من هنا
What did we used to say to Gran?
مـاذا كن ـا نقول لـ (جران)
We are so used to you now
لقد تعودنا عليك
We used to think cigarettes were healthy.
كنا نعتقد بأن التدخين مفيد
We used ultraviolet radiation to do that.
قمنا باستخدام الأشعة فوق البنفسجية للقيام بذلك.
So we used dirt to stop dust.
فعلناها, قام بتزويدنا بأجهزة مراقبة للغبار
We are so used to doing monologues.
نحن متعودون جدا على عمل المونولوجات.
We used to work even on Sunday.
في السابق كنا نعمل حتى في يوم الاحد
We used to read each other's thoughts.
لقد اعتدنا أن نقرأ أفكار بعضنا
We used to attend the same concerts.
فقد كنا نحضر نفس الحفلات الموسيقية
We used to think that we could not do it
لقد تعودنا على أن نعتقد إننا لا يمكن أن نقوم به
He used to say weekends were actually schooldays! We used to play on school vacations!
لأنو بيقول الإجازات الأسبوعية زي المدرسة. فكنا بنلعب بس في الإجازات الطويلة.
But we forget how we used to see people who had other differences, how we used to see people who were disabled, how inhuman we held people to be.
ولكننا ننسى كيف كنا نرى الأشخاص ذوي الاختلافات الأخرى، كيف كنا نرى المعاقين، كيف جردناهم من إنسانيتهم.
We used to play football together in the streets and always used to play Playstation together.
اعتدتا أن نلعب كرة القدم معا في الشوارع كما اعتدنا دائم ا أن نلعب ألعاب الفيديو مع ا.
It includes what we used to call facilitators.
وهى تحتوى على ما نسميه الميسرين.
Nor did we used to feed the poor .
ولم نك نطعم المسكين .
And we used not to feed the poor
ولم نك نطعم المسكين .
We were used to the separation of powers.
وقالت إننا اعتدنا على فصل السلطات.
Because we are used to get written things.
لأنا تعودنا على الحصول على أشياء مكتوبة.
To prevent that, we have traditionally used fire.
لمنع ذلك، وقد استخدمنا تقليديا النار.
We used to boast about fast social progress.
فقد اعتدنا التباهي بتطورنا الأجتماعي السريع
Every Thursday, we used to play football together.
وقد اعتدنا لعب كرة القدم كل خميس بصحبة بعضنا البعض.
We used to think the Earth was flat.
إنه الوقت المناسب للولادة كنا نعتقد بأن الأرض مسطحة
Remember us and all we used to be
تذكرينا وكل ما كنا عليه
We used to build startups by managing processes.
إعتدنا على إنشاء المؤسسات الناشئة من خلال إدارة العمليات.
On holidays when we used to play PlayStation
في الإجازة لمن كنا بنلعب بلي ستيشن.
You know. We used to call it rounders.
كنا نقول عنها كرة القدم
Remember how we used to play there together?
أتذكرين كيف كنا نلعب هناك معا
So we can't get used to secular things.
حتى لا نعتـاد على الأشـياء الدنيـوية.
As a kid, we used to buy whiting.
عندما كنت طفلا كنا نشترى سمك البياض
We used to fight, like every other couple.
لقد أعدتنا على الشجار مثل أى زوجين
Well, it's where we always used to go.
حسنا ، هو مكاننا الذي اعتدا الذهاب إليــه
No, we used that.
لا، كنا ذلك.

 

Related searches : Used To - Like We Used - We Have Used - We Had Used - We Used For - We Instead Used - We Used To Work Together - Get Used To - Used To Model - Used To Denote - Used To Complement - Used To Define - Used To Address - Used To Present