Translation of "we have hosted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

We have hosted - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

They have hosted seminars, workshops and meetings.	فقد استضافت حلقات دراسية وحلقات عمل واجتماعات.
That is why we have sponsored and hosted Asia Pacific and Asian European dialogues on interfaith cooperation.	وهذا ما دعانا إلى رعاية واستضافة حوار آسيا والمحيط الهادئ، والحوار الآسيوي الأوروبي بشأن التعاون بين الأديان.
Thailand hosted UNCTAD X in 2000 and, subsequently, the mid term review in 2002, and we have always supported the work of UNCTAD.	وقد استضافت تايلند المؤتمر العاشر للأونكتاد في عام 2000، ولاحقا مؤتمر استعراض منتصف المدة في عام 2002.
We have hosted some of the National Dialogue delegates into these sessions, and they provided initial outcomes of the National Dialogue to the citizens.	والتنمية. وقد استضفنا بعض مندوبي الحوار الوطني في هذه الجلسات، وقاموا بتقديم بعض النتائج الأولية لمؤتمر الحوار الوطني للمواطنين.
We have hosted some of the National Dialogue delegates into these sessions, and they provided initial outcomes of the National Dialogue to the citizens.	وقد استضفنا بعض أعضاء الحوار الوطني في هذه الجلسات وقاموا بتقديم بعض النتائج الأولية لمؤتمر الحوار الوطني للمواطنين
We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas.	وقد استضفنا المنافسة بين هذه المنظمات ومولنا 5 منها لتطبيق أفكارهم.
During the past years Closed Door Meeting have been hosted by Portugal, Spain and Norway.	وقد است ضيف الاجتماع المغلق في السنوات العشر الماضية في كل من البرتغال وإسبانيا والنرويج.
In April, we hosted the inaugural round of revived talks between the international community and Iran.	في شهر إبريل نيسان استضفنا الجولة الافتتاحية من استئناف المحادثات بين المجتمع الدولي وإيران.
We also address our appreciation to the Government of Austria for having generously hosted this Meeting.	كذلك نعرب عن تقديرنا لحكومة النمسا ﻻستضافتها الكريمة لهذا اﻻجتماع.
They even hosted juice stations. (Laughter)	بل أيضا وقفو عند أكشاك العصير.
London has become the first city to have hosted three Games as of the 2012 Summer Olympics.	و سوف تكون لندن أول مدينة تستضيف الألومبياد ثلاث مرات وذلك بترشيحها للألعاب الأولمبية الصيفية 2012.
Saudi Arabia is proud to have hosted this conference, and deeply grateful to the delegations that attended.	إن المملكة العربية السعودية فخورة باستضافتها لهذا المؤتمر، وممتنة لمساهمات الوفود المشاركة فيه.
Some Germans hosted refugees in their homes.	استضاف بعض الألمان عدد منهم في منازلهم.
The Egyptian Meteorological Authority hosted the event.	واستضافت الهيئة المصرية للأرصاد الجوية هذا الحدث.
So they hosted and funded this meeting.	لقد استضافوا ومولوا هذا الاجتماع.و35 عالما
Testing HTML5 video on self hosted site	اختبار الفيديو HTML5 في الموقع الذاتي استضافت
It would have been possible for them to meet in Tunisia, which has hosted Palestinians in the past...	كان يمكن أن يكون هذا اللقاء على أرض تونس، التي احتضنت الفلسطينيين على مدار التاريخ.
Throughout the year, IRRI hosted or co hosted 15 regional and international conferences and workshops for delegates from some 36 countries.	وعلى مدار العام، استضاف المعهد الدولي لبحوث الأرز بمفرده أو بالمشاركة مع آخرين مؤتمرات وحلقات عمل إقليمية ودولية بـلغ عددها 15، وشاركت فيها وفود من حوالي 36 بلدا.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	حضر علي إفطارا في منزل سامي.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	حضر علي إفطار عند سامي.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	تناول علي الإفطار عند سامي.
Ali attended an Iftar meal hosted by Sami.	تناول علي الإفطار في منزل سامي.
He also hosted one hour of Comic Relief.	كما انه استضاف ساعة واحدة من فكاهية الإغاثة.
Linley co hosted the 2008 Disney Channel Games.	لينلي استضافت عام 2008 قناة ديزني ألعاب.
In 1985, Reeve hosted the television documentary Dinosaur!	في عام 1985، استضافت ريف التلفزيون الديناصور وثائقي!
But what you see here is the result of, actually, internships that we hosted with Linkoping University in Sweden.	ولكن ما ترونه هنا هو حقيقة نتاج تدريب داخلي قمنا باستضافته بالتعاون مع جامعة لينكوبينج في السويد.
But what you see here is the result of, actually, internships that we hosted with Linkoping University in Sweden.	ولكن ما ترونه هنا هو حقيقة نتاج تدريب داخلي قمنا باستضافته بالتعاون مع جامعة لينكوبينج
Seoul hosted the 1967 and 1995 Asian Basketball Championship.	استضافت سيول عام 1967 وعام 1995 بطولة كرة السلة الآسيوية.
Between 1925 and 1969 the camp hosted 300,000 children.	بين عامي 1925 و 1969 استضافت المخيم 300،000 طفل.
Slovenia hosted the tournament between 4 and 16 May.	سلوفينيا سوف تنظم النهائيات من 4 إلى 16 مايو.
The designer can also be hosted in other applications.	ويمكن أيضا استضافة المصمم في تطبيقات أخرى.
The global meeting was hosted by ILO in Geneva.	وقامت منظمة العمل الدولية باستضافة الاجتماع العالمي في جنيف.
The workshop was hosted by the Government of Myanmar.	واستضافت حكومة ميانمار حلقة العمل.
They have also hosted local migrant celebrations, like a Nepalese New Year celebration, and have helped sell African and Asian food and other migrant products.	كما استضافوا أيضا احتفالات المهاجرين، المحلية، كالاحتفال برأس السنة النيبالي، والمساعدة على بيع الأطعمة الأفريقية والآسيوية ومنتجات المهاجرين الأخرى.
The local communities which have hosted the refugees need to be compensated for the food and other services and supplies they have shared with them.	وأن المجتمعات المحلية التي تستضيف الﻻجئين بحاجة الى تعويض عن الغذاء واﻹمدادات والخدمات اﻷخرى التي تشاطرها معهم.
The best way to have an image removed from Google Image search results is to have it removed from the site on which it's hosted.	وأفضل الطرق لإزالة صورة ما من نتائج البحث تلك هو إزالتها من الموقع الذي يستضيفها.
Germany hosted the World Cups in 1974 and in 2006.	وقد استضافت ألمانيا كأس العالم في سنة 1974 وسنة 2006.
In 2010, the town hosted the 50th Hessentag state festival.	في عام 2010، استضافت مدينة شتاتالندورف مهرجان هيسنتاغ الخمسين.
The Syrian Arab Republic hosted half a million Palestinian refugees.	وتستضيف الجمهوريـة العربيـة السوريـة نصف مليـون لاجئ فلسطينى.
I realized that if we're hosted by the Pirate Party	أدركت أنه إذا تم ت إستضافة موقعنا من طرف حزب القراصنة
I hosted a television show by that name on PBS.	وقدمت برنامجا عنوانه نفس الكتاب على قناة بي بي اس
In June 2009, King Abdullah hosted President Obama in Saudi Arabia.	في يونيو 2009، استضاف الملك عبد الله الرئيس أوباما في المملكة العربية السعودية.
Co hosted by the Governments of Brazil and the United Kingdom	تقرير حلقة العمل المتعلقة بتنفيذ إصلاح المناظر الطبيعية
If you're hosted by the Pirate Party you get political protection.	إذا تمت إستضافتك من طرف حزب القراصنة فستحصل على حماية سياسية
As the Public Security Directorate participated in and hosted many of	ينورتكلD ا ديربلاdewan.psd psd.gov.jo

عرض هذه الصفحة باللغة العربية