Translation of "we changed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Changed - translation : We changed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We haven't changed the number, we just changed how we are representing it.
لم اقم بتغيير العدد، بل قمت بتغيير تمثيله
We haven't changed.
إننا لم نتغير
And we changed that regulaiton.
وقمنا بتغيير هذه القواعد.
And we changed strategy completely.
ونحن نقوم بتغيير الإستراتيجية كليا . لقد قررت منذ البداية
G So we changed scale.
جوفروا لقد غي رنا الس ل م إذن.
We changed completely our strategy.
وغير استراتيجيتنا بالكامل أيضا
It's changed the way we talk.
لقد غيرت طريقتنا في الحديث. كنت أتكلم مع
We always have. Nothing has changed.
دائما كنا هكذا,ولم يتغير شئ
We changed from Family organization to we organize together .
مررنا من ننتظم في عائلة إلى ننتظم مع بعضنا البعض .
The threats have changed, and become more global, and we have changed to meet them.
ولقد تغيرت التهديدات فأصبحت ذات صبغة أكثر عالمية، فتغيرنا نحن حتى يتسنى لنا أن نواجهها.
So, we changed it to Fightin' Splashy.
لذا، قمنا بتغييره الى إسبلاشي المقاتل.
This really changed how we perceived Twitter.
غي ر هذا طريقة نظرنا لتويتر.
I know. We changed our course today.
أعلم ، نحن غيرنا مجرى حياتنا اليوم
That we should die. Nothing has changed.
نحن سنموت، لم يتغير شيء.
All the proteins changed, the membranes changed when we read the genetic code, it's exactly what we had transferred in.
تغيرت كل البروتينات، وتغيرت الأغشية وعندما نقرأ الشفرة الجينية، فإنها بالضبط ما قمنا بنقله داخلها.
Darwin changed the way we see the world.
لقد غير داروين الطريقة التي نري بها العالم.
We have changed our perception of international security.
فقد غيرنا تصورنا للأمن الدولي.
But where we are today, things have changed.
لكن أين نحن الآن، لقد تغيرت الأمور.
Finally, we changed the payoffs one more time.
وأخيرا ، قمنا بتغيير المكافئات مره أخرى.
And actually, we changed completely our flight plan.
وقد قمنا فعلا بذلك فقد غيرنا خطة سفرنا بالكامل
It hasn't changed as we were growing up.
لم يتغير في حين كبرنا.
Francisco hasn't changed since we were boys together.
فرانسيسكو لم يتغير منذ ان كنا صبية صغارا معا
Times have changed. We have to face it.
الزمن تغير علينا أن نعترف بالأمر
Yes, old dog, we both have changed, huh?
نعم، أيها الكلب العجوز كلانا تغيرنا، أيه
We can jump those Comancheros... Monsewer, you've changed.
...يمكننا أن نقفز على أولئك الكومانتشيروس مونسير، لقد تغيرت
Things have changed now. We have cars that we take across country.
لكن الأمور تغيرت، الآن لدينا سيارات يمكن أن نسافر بها بين البلدان.
We were right. All that hasn't changed just because we were shipwrecked.
لقد كنا على حق ، ولم يتغير أي شئ فقط لأننا كنا غ رقى
We changed their ability to judge other people's actions.
نغي ر مقدرتهم للحكم على أفعال الآخرين.
You've changed a Iot, too, since we first met.
حتى أنت تغيرت كثيرا منذ لقائنـا الأول
We really changed how people see the Middle East.
نحن حق ا غيرنا الطريقة التي ينظر بها الناس علي الشرق الأوسط.
We changed the environment, not just treated the eyes.
بالنهاية, تحصل على عين جيدة.
So immediately, as Francesca said, we changed our life.
وفي الحال، كما قالت فرانسيسكا، قمنا بتغيير حياتنا.
If we changed so much, something must have happened.
اذا كن ا قد تغيرنا كثيرا, اذن هناك شيء ما حدث
We don't know what is the solution for this, president we changed, government not changed, as it is, everything is as it was before.
لا نعلم ما هو المخرج من هذه الأزمة، قمنا بتغيير الرئيس، لكن لم تتغير الحكومة، الحكومة كما هي، كل شيء بقي كما كان في السابق.
We changed the draft resolution in accordance with her wishes.
وقد غيرنا مشروع القرار وفقا لرغباتها.
It was a plan in which we changed our currency.
كانت خطة حولنا من خلالها عملتنا،
When we landed on the drop zone, everything had changed.
وعندما هبطنا الى المهبط .. كان كل شيء تغير
And by the end of the week, we changed banks.
وفي نهاية الأسبوع غي رنا البنك الذي نتعامل معه
We may wake up changed... into something evil and inhuman.
... قد نستيقظ متحولون إلى شيئا شريرا وغريب
Since we discovered gold, our taste in ladies has changed.
منذ ان اكتشفنا الذهب تغير تذوقنا للسيدات
Rockets have changed, Photography has changed,
الصواريخ تغيرت, الفوتوغرافيا تغيرت
It has changed the way we are communicating and basically we are viewing politics.
لقد غير الطريقة التي نتواصل بها والتي نستعرض بها السياسة.
It has changed the way we are communicating and basically we are viewing politics.
فلقد غيرت الطريقة التي نتواصل بها و التي نرى عليها السياسة.
We could have changed something before they started making the film.
كان بامكاننا تغيير بعض الاشياء قبل ان يبدأوا بالتصوير.
Just imagine what would happen if we changed our environment completely.
فقط تخي لوا، ما الذي سيحدث إذا غي رنا بيئتنا بالكامل

 

Related searches : We Just Changed - We Have Changed - Since We Changed - We Only Changed - I Changed - Changed Over - Recently Changed - Are Changed - Had Changed - Everything Changed - Changed Slightly - Changed Hands - Changed Dramatically