Translation of "we are driving" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
We took turns driving. | تبادلنا الأدوار في القيادة. |
Then should we go driving? | إذا أعلينا أن نذهب فى نزهة بالسيارة |
What are you driving at? | ما الذى تخطط له |
Are you driving into town? | هل أنت ذاهب إلي المدينة |
What are you driving at? | إلى ماذا ترمى |
What are you driving at? | (أصمت يا (والدو ما الذي ترمي إليه |
What are you driving at? | ما الذي ترمي إليه |
You are driving me crazy. | أنت تقودني للجنون |
What are you driving at? | إلى أين تريدين أن تصلي |
What are you driving at? | الى ماذا تلمحين |
These ants are driving me crazy. | هذا النمل يقودوني إلى الجنون |
We still don't know who was driving. | نحن ما زلنا لا نعرف من كان السائق |
Are the basics of driving a car | هل اساسيات قيادة السيارة .. |
Since we don't know who was driving yet... | وبما أننا لا نعرف من الذي كان يقود بعد |
So now we know what we're driving at. | والآن فنحن نعرف ما سننتهي إليه. |
In Saudi Arabia, women are banned from driving. | في السعودية، ي حظر قيادة المرأة للسيارة. |
Are you that uncomfortable with me driving you? | هل أنتي غير مرتاحة بأن أوصلك للمنزل |
The rewards are driving innovation ... ... changing people's lives. | انما الهدف هو تحريك الابداع |
You are driving to Connecticut tonight, aren't you? | ستقود إلى (كونيكتيكت) الليلة، أليس كذلك |
Are you driving her car at Pebble Beach? | هل ستقود سيارتها في مسابقة الشاطئ الصخري |
My wife was driving. Are you all right? | زوجتي كانت تقود هل أنتم بخير |
Your houseboy noticed it as we were driving here. | لقد لاحظها خادمك اثناء قدومنا الى هنا بالسيارة |
All daily driving requirements are handled by independent contractors. | والمتعاقدون هم الذين يلبون جميع احتياجات القيادة اليومية. |
Since there are no clear justifications for the state to ban adult, capable women from driving, we call for enabling women to have driving tests and for issuing licenses for those who pass. | نرى وبما انه لا يوجد مبرر واضح يقتضي منع الدولة المواطنات البالغات اللواتي يتقن قيادة السيارة من القيادة، ضرورة توفير السبل المناسبة لإجراء اختبارات قيادة للمواطنات الراغبات وإصدار تصاريح ورخص للواتي يتجاوزن هذا الاختبار. |
You know, one of them, one of the wheels is stuck, is not working, one of the front wheels, so what we are doing, we are driving it backwards. | و تعلمون أن إحداهما لديها عجلة معطلة و عالقة من العجلات الأمامية، و لذلك فإن ما نفعله الآن هو أننا نقوم بقياتها بشكل عكسي إلى الوراء |
We ain't going over no mountain. I ain't driving no team. | . لن نصعد إلى الجبل لن أقود أي فريق |
So why are you guys driving me insane with your calls? | لماذا تقودونني لـ الجنون باتصالاتكم |
We use one map if we are driving from home to work, another one if we are traveling to another city. Yet other kinds of maps are needed if we are on a bike, on foot, or planning to take public transport. | ا واقع أننا نستخدم خريطة واحدة عندما نقود سيارة من المنزل إلى العمل، وخريطة أخرى إذا كنا مسافرين إلى مدينة أخرى. غير أننا سوف نحتاج إلى نوع آخر من الخرائط إذا كنا نمتطي دراجة، أو كنا على قدمينا، أو كنا نخطط لمسار وسيلة نقل عامة. |
(iv) driving, | '4 قيادة السيارات، |
Drunken driving. | القيـادة في حـالة س كر. |
Start driving! | ابدأ بالقيادة |
Who's driving? | من يقود هنا |
you're driving. | ! أنت تقودين |
Driving home, we could take our time on the road and stop anyplace we please. | ن قود إلى البيت، يمكننا أن نستغرق وقتنا على الطريق والتوقف في أي مكان نرجوه |
So we decided at Stanford to build a different self driving car. | لذا .. قررنا نحن في ستانفورد ان نقوم ببناء سيارة تحكم ذاتي من نوع مختلف |
We still have earned and paid media driving customers into the funnel. | لا نزال نملك وسائل إعلام مملوكة ومدفوعة تجلب العملاء للقمع، |
Soon after Tipper and I left the White House we were driving from our home in Nashville to a little farm we have 50 miles east of Nashville driving ourselves. | بعد أن تركت البيت الأبيض كنا نقود السيارة من البيت في ناشفيل الى مزرعة صغيرة نملكها خمسين ميلا شرق ناشفيل نقود بأنفسنا. |
Yet today s global economy is all we have, so we need to make the most of it in driving forward the green changes that are needed. | بيد أن الاقتصاد العالمي اليوم هو كل ما نملك، لذا يتعين علينا أن نسعى إلى تحقيق أقصى قدر ممكن من الاستفادة منه في دفع التغييرات الخضراء المطلوبة إلى الأمام. |
Nowadays, angry citizens are in charge, and politics is driving financial policy. | فاليوم أصبح زمام الأمر بيد المواطنين الغاضبين، وباتت السياسة هي التي تحرك السياسة المالية. |
The young people driving the Tunisian and Egyptian revolutions are massively underemployed. | ذلك أن العديد من الشباب الذين يقودون الثورة في تونس ومصر بلا عمل. |
People are accustomed to the risks of driving cars or taking planes. | والواقع أن الناس معتادون على المجازفات والمخاطر المرتبطة بقيادة السيارات أو السفر بالطائرات. |
Climate change, population growth, and other factors are driving up the risks. | ويعمل تغير المناخ، والنمو السكاني، وغير ذلك من العوامل على رفع مستوى المخاطر. |
On the cutting edge today it's new ideas which are driving growth. | في الطليعة اليوم الأفكار الجديدة هي التي تدفع الى النمو. |
It turns out that women are really driving the social media revolution. | تبي ن أن النساء يقدن حقا ثورة وسائل الإعلام الإجتماعية. |
Fadil was driving. | كان فاضل يسوق. |
Related searches : Are Driving - That Are Driving - You Are Driving - Are Driving Change - Are We - We Are - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing - We Are Notified - We Are Caring