Translation of "warranties and conditions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conditions - translation :

Warranties and conditions - translation :

Keywords : ظروف شروط الظروف الشروط شروطك

Examples (External sources, not reviewed)

The Court then considered what it called contractual warranties and found that the vendor had made five such warranties, of which three were breached.	ثم نظرت المحكمة فيما أسمته الضمانات التعاقدية ورأت أن البائع قدم خمس ضمانات من هذا القبيل، جرت مخالفة ثلاث منها.
There are various ways to equalize the information available for example, warranties for used cars and medical certificates for insurance.	هناك أساليب متنوعة لمعادلة المعلومات المتاحة ـ على سبيل المثال، طلب ضمانات بالنسبة للسيارات المستعملة وشهادات طبية في حالة وثائق التأمين.
The same logic applies to hedge funds investors are typically not allowed to know how they work, and no warranties are offered.	نفس المنطق ينطبق على صناديق الوقاء فالمستثمرون لا ي ـسم ح لهم بالاطلاع على كيفية عمل هذه الصناديق، ولا تقدم لهم الصناديق أية ضمانات.
The buyer was not satisfied with the performance of the equipment, despite numerous technical adjustments made by the vendor, and sued for breach of contract, including late delivery, and breach of warranties.	ولم يكن المشتري راضيا عن أداء المعدات، رغم التعديلات التقنية العديدة التي أجراها البائع، ورفع دعوى على أساس مخالفة العقد، بما في ذلك تأخر التسليم، ومخالفة الضمانات.
Housing and living conditions	الإسكان والأحوال المعيشية
There are various ways to equalize the information available for example, warranties for used cars and medical certificates for insurance. But, since these devices cost money, asymmetric information always leads to worse results than would otherwise occur.	هناك أساليب متنوعة quot لمعادلة quot المعلومات المتاحة ـ على سبيل المثال، طلب ضمانات بالنسبة للسيارات المستعملة وشهادات طبية في حالة وثائق التأمين. ولكن لأن مثل هذه التدابير مكلفة، فإن المعلومات غير المتماثلة تقودنا دوما إلى نتائج أسوأ مما لو كانت معلوماتنا متماثلة.
In addition, retailers provide a set of different services such as product assembly and display, supply of product information, customer services such as delivery, credit and implicit warranties, and production services such as packaging and processing goods in a suitable form for consumers.	وأما الوظائف التجارية فتشمل التدبير من المصدر وفرز التوريدات وبيعها وتسويقها والاتجار بها، وإدارة التدفقات المالية والإدارية، مثل إدارة المخاطر والمخزونات.
Conditions are cramped and unhygienic.	والبلدة مكتظة بالسكان وغير صحية بالمرة.
Terms and conditions of service	واو مدد وشروط الخدمة
Stiff eligibility and repayment conditions.	شروط الحصول على القروض واستردادها بصفة جبرية.
Local facilities and conditions 9	للأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة 9
Conditions in Iraq and Palestine	ظـروف العراق وفلسطيــن
Social conditions and social policies	رابعا الظروف والسياسات الاجتماعية
Current housing and living conditions	الظروف السكنية والمعيشية الراهنة
IV. SOCIAL AND EDUCATIONAL CONDITIONS	رابعا الظروف اﻻجتماعية والتعليمية
VI. ECONOMIC AND SOCIAL CONDITIONS	سادسا الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية
VII. SOCIAL AND EDUCATIONAL CONDITIONS	سابعا اﻷحوال اﻻجتماعية والتعليمية
V. SOCIAL AND EDUCATIONAL CONDITIONS	خامسا اﻷحوال الاجتماعية والتعليمية
V. ECONOMIC AND SOCIAL CONDITIONS	خامسا الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية
And we had three conditions.	واكن لدينا ثلاثة حالات .
Conditions	الإتصال
Conditions	الشروط
I know what his conditions would be. Conditions?	أنا أعرف ما هى شروطه شروط
From the contest's terms and conditions	من صفحة شروط وأحكام المسابقة
Description of facilities and conditions 9	3 الأحكام بما في ذلك أي قيود تنطبق على تشغيل الأشخاص الذين يعولهم الأعضاء 9
Safety of ships and labour conditions	ألف سلامة السفن وأحوال العمل
Theme improving living conditions and health	الموضوع تحسين أحوال المعيشة والصحة
1996 Improving living conditions and health	١٩٩٦ تحسين اﻷحوال المعيشية والصحة
And the conditions inside are horrific.	كل الأوضاع بالداخل مرعبة.
And they give us initial conditions.	وأنها تعطينا الشروط الأولية.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	بعض التغيرات الجوية الغير متوقعه، والتغيرات الجليدية الصعبة.
conditions to be fulfilled, including the Tribunal's general conditions of contract and implications for non delivery	'5 الشروط التي ينبغي الوفاء بها، بما في ذلك الشروط العامة للعقد التي تحددها المحكمة والآثار المترتبة على عدم التسليم
Prison conditions	أحوال السجون
Living Conditions	أحوال المعيشة
Economic conditions	رابعا الأحوال الاقتصادية
Employment conditions	ظروف العمالـة
Special conditions	1 النطاق
Labour conditions	أحوال العمل
General conditions	1 الشروط العامة
Initial Conditions	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الشروط
Loan conditions	شروط القروض
What conditions?	و ما هى هذه الشروط
What conditions?	أى شروط
On conditions.	بشروط
What conditions?	أي ـة ظروف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية