Translation of "very competitive environment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's very competitive, it's very judgmental.
فهي تنافسية جدا و تحكم على الأشخاص بشكل كبير
Equally important is to establish a competitive environment for ISPs.
44 ويأتي تهيئة بيئة تنافسية لمقدمي خدمات شبكة إنترنت على نفس الدرجة من الأهمية.
Look, mister, I'm in a very competitive business.
انظر يا سيدى,أنا فى عمل كله تنافس لن تنفع هذه الأشياء
Environment is very, very crucial.
البيئة شئ مصيري و أساسي للغاية.
They'd have to be available at very competitive rates.
يجب أن يكونوا م تاحين بأسعار تنافسية للغاية.
A further challenge consists in developing a competitive environment on the supply side.
ويتألف أحد التحديات الأخرى من إنشاء بيئة تنافسية في جانب العرض.
The situation confronting small island developing States in an increasingly competitive global economic and political environment is very aptly depicted in chapter 17 of Agenda 21.
إن الحالة التي تواجهها الدول الجزرية الصغيرة النامية في بيئة عالمية اقتصادية وسياسية متزايدة التنافس، قد ورد وصفها بصورة وافية في الفصل ١٧ من جدول أعمال القرن ٢١.
It's very, very interesting that men, more than women, tend to be more competitive here.
وهو امر ممتع جدا للرجال اكثر منه للنساء لانهم تنافسيون اكثر
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
حاولنا من الأساس خلق أشد البيئات تنافسية لمختبرنا قدر الإمكان.
Developing countries remained highly vulnerable to the increasingly challenging and competitive global financial environment.
58 وأضاف قائلا إن البلدان النامية ما زالت ضعيفة للغاية في البيئة المالية العالمية الزاخرة بالتحديات والتنافس بصورة متزايدة.
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
أشد البيئات تنافسية لمختبرنا قدر الإمكان. مما كان، للأسف، ناجحا .
And governments have failed to protect agricultural workers from exploitation in an increasingly competitive environment.
ولقد فشلت الحكومات في حماية العمال الزراعيين من الاستغلال في هذه البيئة التي تتسم بالتنافسية على نحو متزايد.
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
الوجبات السريعة. مع قطاع الوجبات السريعة تعرفون، إنه تنافسي بشدة.
Very sustainable in this environment.
مستدامة جدا في هذه البيئة.
A competitive environment with well regulated markets was the most effective institution to allocate resources efficiently.
فالبيئـة التنافسيـة، التي تتوافر فيها أسواق حسنـة التنظيـم، تعـد أكثر المؤسسات فاعلية لتخصيص الموارد بكفاءة.
Like with Risk. I love playing Risk and I'm very competitive at Risk.
كما هو الحال في لعبة ريسك أنا أحب لعبة ريسك و انا اعشق التنافس فيها
In order to continue doing so, they need to be competitive in terms of production costs, and the trading environment has to allow competitive advantages to be decisive.
ولكي تستمر في ذلك لا بد لها أن تكون قادرة على التنافس من حيث تكاليف الإنتاج، كما يتعين أن تسمح بأن تكون المزايا التنافسية أمرا حاسما .
She's in a very supportive environment.
انها في بيئة داعمة للغاية.
What you learn when you go to Australia is the Australians are very competitive.
ماذا تتعلم من ذهابك الى أستراليا بأن الاستراليون جدا منافسون
We need a democratic, competitive environment, initiative at all levels, an active civil society, and real public control.
إننا في احتياج إلى بيئة ديمقراطية تشجع التنافس والمبادرة على كافة المستويات، ومجتمع مدني نشط، وسيطرة عامة حقيقية.
Iraq remains a very difficult security environment.
ولا يزال العراق يشكل بيئة أمنية صعبة جدا.
There should be a wide consensus that a pro competitive environment is one of the keys to economic prosperity.
ولابد من العمل على إيجاد إجماع واسع النطاق على أن البيئة الداعمة للمنافسة تشكل أحد المفاتيح الأساسية للازدهار الاقتصادي.
This will require the least developed countries to create an enabling environment for ICT related investment and competitive services.
وسيتطلب هذا من أقل البلدان نموا أن تهيـئ بيئة تمكينية للاستثمارات والخدمات التنافسية ذات الصلـة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Analysis of national experiences regarding the enhancement of the competitive environment especially through controlling and eliminating restrictive business practices
تحليل الخبرات الوطنية المتصلة بتعزيز البيئة التنافسية وﻻ سيما من خﻻل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية والقضاء عليها
I grew up in a very sheltered environment.
نشأت في بيئة محمية جدا
The academic publishing environment is very different now.
ان بيئة النشر الأكاديمي مختلفة الآن
But the vehicle itself is going to be a very, very controlled environment.
لكن العربة نفسها ستكون ذات طبيعة آمنة جدا .
So, we are in this environment, it's very clear.
نحن نعيش وسط هذه البيئة، هذا واضح جد ا.
But a government official must pursue the public interest, which includes preserving a competitive environment in the oil or banking sector.
ولكن المسؤول الحكومي لابد وأن يسعى إلى تحقيق المصلحة العامة، والتي تتضمن صيانة البيئة التنافسية في القطاع النفطي أو المصرفي.
It's competitive.
إنها مناف سة !
These are magnified in a globalized, liberalized and competitive international economic environment and with the increasing incidence of more devastating natural disasters.
وهي تتعاظم في بيئة اقتصادية دولية معولمة ومحررة وتنافسية مع زيادة حدوث كوارث طبيعية أكثر تدميرا.
National competitive examinations
الامتحانات التنافسية الوطنية
The present session takes place in a very complex international environment.
وتجري الدورة الحالية في جو دولي بالغ التعقيد.
Banking is inherently competitive but at the same time, it is not an industry where competition ever worked very well.
ذلك أن العمل المصرفي يتسم بالمنافسة ولكنه في نفس الوقت لا يشكل صناعة حيث تعمل المنافسة بشكل جيد في كل الأحوال.
Threats to our natural environment are therefore threats to our very existence.
والأخطار التي تهدد بيئتنا الطبيعية تهدد بالتالي بقاءنا ذاته.
And if we look at a very pristine environment like western Australia,
واذا نظرنا الى بيئة نقية غير مضطربة مثل شرق استراليا
Is Finance Too Competitive?
هل يعاني التمويل من فرط المنافسة
First, they were competitive.
أولا ، سادت الانتخابات روح المنافسة.
I. Anti competitive practices
أولا الممارسات المانعة للمنافسة
(a) Competitive entry process
(أ) عملية الدخول التنافسية
(a) Competitive entry process
'1 العملية التنافسية لدخول الخدمة
Competitive tendering should be
وينبغي تشجيع طرح المناقصات بعد عودة الحالة في الصومال إلى طبيعتها )الفقرة ١٦٢(.
Extent of competitive bidding
مدى العطاءات التنافسية
Is it cost competitive?
هل الإنصهار منافس في السعر
Provide business opportunities (vendor rationalization by eliminating non competitive firms and fostering competitive ones)
توفير فرص عمل (ترشيد الموردين بإزالة المؤسسات غير التنافسية ودعم المؤسسات التنافسية).

 

Related searches : Competitive Environment - Very Competitive - Dynamic Competitive Environment - Increasing Competitive Environment - Competitive Business Environment - Competitive Market Environment - Increasingly Competitive Environment - Strong Competitive Environment - More Competitive Environment - Competitive Work Environment - Competitive Cost Environment - Very Competitive Rate