Translation of "vast market" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Market - translation : Vast - translation : Vast market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A vast single market was created.
فقد تم إنشاء سوق ضخمة مشتركة.
As capitalist markets give way to vast commercial networks, and as market economies become market societies, governments and unions are increasingly restricted in scope.
ففي الوقت الذي تفسح فيه أسواق رأس المال الطريق للشبكات التجارية العملاقة، ومع تحول اقتصاد السوق إلى مجتمع السوق، أصبحت الحكومات والاتحادات العمالية تتحرك في نطاق ضيق على نحو متزايد.
It also left vast areas of farmland untended, making them available for pasture and putting more meat on the market.
كما اسفرت عن مساحات شاسعة من الأراضى الزراعية المهملة، و جعلها متاحة للرعي و وضع الممزيد من اللحوم في السوق.
MERCOSUR formed a vast economic market which represented 75 per cent of Latin America's GDP and a population of 220 million.
وتشكل السوق المشتركة للمخروط الجنوبي سوقا اقتصادية واسعة تمثل 75 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي لأمريكا اللاتينية وسكانها البالغ عددهم 220 مليون نسمة.
When the US housing market started to turn south, the biggest underwriters (such as Countrywide) did not go bankrupt right away, because they had sold the vast majority of their loans to the CDO market.
وعندما بدأت سوق الإسكان في الولايات المتحدة في الهبوط فإن أكبر شركات التأمين (مثل شركة كانتري وايد) لم تفلس على الفور، وذلك لأنها باعت الغالبية العظمى من قروضها لسوق التزامات الدين المضمونة.
But with India s vast internal market, many designers have an incentive to improve it. How many designers in America or Europe can say the same?
وبطبيعة الحال، لا نستطيع أن نقول نفس الشيء عن المصممين في أميركا أو أوروبا.
So it's vast.
إنه ضخم ولكن يجب أن تأتي مصحوبة بهامش،
The only way to integrate into the world market vast segments of the world population which still consumed very little was through an increase in trade.
والزيادة في التبادﻻت الدولية هي وحدها الكفيلة بأن تدمج في السوق العالمية فئات عريضة من سكان العالم ما زال استهﻻكها حاليا محدودا جدا.
From my vast subconscious.
منلاوعييالسحيق!
We have vast budget deficits.
لدينا عجز واسع في الميزانية
And gave him vast wealth .
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
And give him vast riches ,
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
vast forms, that move fantastically...
... اشكال واسعة تتحرك بشكل خيالى
He says , I destroyed vast wealth .
يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض .
He says , I destroyed vast wealth .
يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
Its scope of application is vast.
ونطاق تطبيق هذه الاتفاقية وسيع.
Vast, vivid landscapes are being gutted,
انها تدمير ونزع لمناطق حيوية
The vast majority have practically nothing.
سنرى بأن الأغلبية الغالبة لا تملك أي شيء عمليا
And also, space is incredibly vast.
والفضاء أيضا ، ضخم الإتساع.
The cause of this vast purity
إن البحر الهائل صافي
Private sector growth is hampered by a fragile business environment characterized by poor physical and financial infrastructure, small scale industries with a limited contribution to GDP, and a vast black market.
فنمو القطاع الخاص ت عيقه بيئة أعمال هشة تتسم بضعف الهيكل الأساسي المادي والمالي وصغر حجم المؤسسات الصناعية مع محدودية إسهامها في الناتج المحلي الإجمالي، واتساع رقعة السوق السوداء.
This combination represents a vast administrative undertaking.
وهذه التركيبة تتطلب قدرا هائلا من العمل الإداري.
The potential of the oceans is vast.
إن إمكانات المحيطات كبيرة.
I've had vast experience in these matters.
لدى خبرة واسعة فى هذا المجال
Here, amid our vast ocean, is Atlantis.
هـ نـا، وسـط مـ حيطنـا الـواس ـع، تـ قـع (أطـلانتـس).
China would still have a vast underdeveloped countryside.
فسوف تظل المناطق الريفية في الصين متخلفة إلى حد كبير.
Yet, the world faces many other vast challenges.
إلا أن العالم يواجه العديد من التحديات المهولة.
The gap between the two camps is vast.
والواقع أن الفجوة بين المعسكرين بالغة الاتساع.
The vast majority of these were Malay households.
وكانت الأغلبية العظمى منها من الأسر الماليزية.
And he saith I have destroyed vast wealth
يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض .
And he saith I have destroyed vast wealth
يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
This vast country has some 11 million inhabitants.
ويسكن هذا البلد المترامي الأطراف حوالي 11 مليون نسمة.
There exists a vast private system of healthcare.
371 يوجد نظام خاص واسع النطاق للرعاية الصحية.
In this vast unfinished symphony of the universe,
في هذه السيموفونية الشاسعة غير المكتملة للكون
The vast majority havenít found anywhere to go.
وهو شرف الموت ورؤوسهم شامخة.
The vast majority of viruses come from animals.
الفيروسات تأتي من الحيوانات.
You're naked the vast majority of the time.
في المستشفى. تكون عاري ا في أغلب الوقت.
IT IS A DIMENSION AS VAST AS SPACE
وهو ب عد واسع كالفضاء
vast parcels for every mile of track laid.
، الجـائزة في السبـاق كـانت أرضا مج ـانية مسـاحـات شـاسعة من الأميـال
Moreover, Russia controls the vast majority of the gas pipeline system, and has negotiated individually with European countries, with the result that it holds a disproportionate degree of leverage over the European gas market.
فضلا عن ذلك فإن روسيا تتحكم في الغالبية العظمى من شبكات خطوط أنابيب الغاز، هذا إلى جانب تفاوضها بشكل فردي مع بلدان أوروبية، الأمر الذي أسفر عن حصولها على درجة غير متناسبة من النفوذ على سوق الغاز الأوروبية.
Market.
السوق
Market?
السوق
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
البند 4 الوصول إلى الأسواق ودخول الأسواق والقدرة التنافسية
The stock market is a real time market.
وسوق البورصة هو أحد تلك الأسواق.
Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.
انها تدمير ونزع لمناطق حيوية وتحوليها الى مناطق قاتمة

 

Related searches : Vast Potential - Vast Expertise - Vast Land - Vast Network - Vast Diversity - Vast Bulk - Vast Country - Vast Collection - Vast Literature - Vast Selection - Vast Space - Vast Scope - Vast Swathes