Translation of "used for processing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Processing - translation :

معالجة

Used - translation :

مستخدم

Used for processing - translation :

يستخدم لمعالجة

Keywords : معالجة المعالجة معاملة خروج جاري إعتدت أعتاد اعتدنا اعتادت اعتاد

Examples (External sources, not reviewed)

(f) PeopleSoft will be used as the sole ERP system, adapted for flexibility and decentralized data processing.	(و) وسيستخدم برنامج Peoplesoft بصفته نظام تخطيط الموارد الوحيد، الذي تم تكييفه من أجل مرونة ولا مركزية عملية تجهيز البيانات.
The yellow variety is used for juice processing, while the purple variety is sold in fresh fruit markets.	يتم استخدام مجموعة متنوعة الصفراء للتجهيز عصير، في حين يباع في الأسواق متنوعة الأرجواني الفاكهة الطازجة.
A furnace can be used either to provide heat to a building or used to melt substances such as glass or metal for further processing.	ويمكن أن ي ستخدم الفرن إما في توفير تدفئة لمبنى أو يستخدم لإذابة مواد مثل الزجاج أو المعادن لمزيد من المعالجة.
In general, neither parameters in accordance with international human rights norms nor unified criteria for processing information are used.	وبصفة عامة، لا تستخدم مقاييس موافقة للقواعد الدولية لحقوق الإنسان ولا معايير موحدة لمعالجة المعلومات.
Crude steel is used to produce semi finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale.	2 وي ستخدم الصلب الخام لإنتاج منتجات شبه تامة أو تامة الصنع موجهة للاستهلاك الداخلي كم دخلات تقتضي تجهيزا إضافيا أو للبيع.
In addition, new tests have been developed and utilized for the identification of non scheduled chemicals used in clandestine heroin processing.	وبالاضافة إلى ذلك، استحدثت اختبارات جديدة واستخدمت لتحديد المواد الكيميائية غير المدرجة في الجداول، التي تم استعمالها في معالجة الهيروين بصورة سرية.
Goods for processing and merchanting	السلع المعدة لمعالجتها والاتجار بها
Goods sent abroad for processing	البضائع الموجهة إلى الخارج من أجل التجهيز
invalid name for processing instruction	أسم غير صالح لتعليمة معالجةQXml
Rexx is widely used as a scripting and macro language, and is often used for processing data and text and generating reports these similarities with Perl mean that Rexx works well in Common Gateway Interface (CGI) programming and it is indeed used for this purpose.	يستخدم Rexx على نطاق واسع كلغة جلو glue language، ولغة الماكرو macro، وغالبا ما تستخدم لمعالجة البيانات والنصوص توليد التقارير، وهذه أوجه التشابه مع بيرل Perl يعني أن Rexx يعمل بشكل جيد في برمجة الواجهة العمومية للمعبر (CGI) ويستخدم في الواقع لهذا الغرض.
Linear predictive coding (LPC) is a tool used mostly in audio signal processing and speech processing for representing the spectral envelope of a digital signal of speech in compressed form, using the information of a linear predictive model.	الترميز التنبؤي الخطي هو أداة تستخدم في الغالب في معالجة الإشارة الصوتية و معالجة الكلام، لتمثيل الغلاف الطيفي للإشارة الرقمية للكلام في شكلها المضغوط، وذلك باستخدام معلومات من نموذج تنبؤي خطي.
Summary of requirements for data processing equipment	موجز المتطلبات من معدات معالجة البيانات
Summary of requirements for data processing equipment	جميــع مجمــوع الوحــدات المعدات الحاسوبية
Summary of requirements for data processing equipment	موجز اﻻحتياجات مـن معـدات تجهيز البيانات للفترة
The Hough transform is a feature extraction technique used in image analysis, computer vision, and digital image processing.	تحويل هاف هي تقنية استخلاص مميزات تستخدم في تحليل الصور، الرؤية الحاسوبية، ومعالجة الصور الرقمية.
It would increase the risk of diversion, and there was no way to ensure that plutonium processing facilities for electric power would not be used for military purposes.	ومن شأن ذلك أن يزيد المخاطر إذ لا يمكن التأكد من أن مرافق تجهيز البلوتونيوم لأغراض الطاقة الكهربائية لن تستخدم لأغراض عسكرية.
Processing	2 التجهيز
Processing...	خصائص
Processing	جاري الإجراء
Processing	يعالجJob state
Processing...	جاري المعالجة...
Processing...	جاري التنفيذ...
C. Computer applications for use in data processing	جيم التطبيقات الحاسوبية المستخدمة في تجهيز البيانات
It will also provide for data processing supplies.	كما ستغطي تكاليف لوازم تجهيز البيانات.
Cost estimates for data processing equipment additional requirements	تقديرات التكاليف لمعدات تجهيز البيانات واﻻحتياجات اﻹضافية
We have one for processing economically bankrupt states.	لدينا قاعدة للتعامل مع الدول المفلسة اقتصاديا.
The principle of transparency called for trading partners to be transparent in sharing information relating to standards and quality assurances used in product grading, testing and processing.	والمبدأ الثاني، هو مبدأ الشفافية، الذي يطلب إلى الشركاء التجاريين التحلي بالشفافية في إطار تقاسم المعلومات المتعلقة بالمعايير وضمان الجودة التي ت ستخدم في تصنيف المنتجات واختبارها وتجهيزها.
The tool pack is not being used in Africa at the country level, but its data processing module is used by the African Development Bank to generate Quaranta tables.	ولا يجرى استخدام مجموعة الأدوات على المستوى القطري في أفريقيا، ولكن مصرف التنمية الأفريقي يستخدم برنامج تجهيز البيانات لتوليد جداول كوارنتا.
(c) Establishment of a slotting system for report processing	(ج) إنشاء نظام لتعيين فترات زمنية محددة لتجهيز التقارير
XVI. Summary of requirements for data processing equipment . 90	السادس عشر موجز المتطلبات من معدات معالجة البيانات
XVIII. Summary of requirements for data processing equipment . 144	الثامن عشر موجز اﻻحتياجات من معدات تجهيز البيانات
XVIII. Summary of requirements for data processing equipment . 114	موجز اﻻحتياجات من معدات تجهيز البيانات
The estimate provides for data processing equipment as follows	٥٠ وضع هذا التقدير لشراء المعدات التالية لتجهيز البيانات
Extra processing	معالجة زائدة
Milk processing	تجهيز اللبن()
Post Processing	خصائص
Thumbnails processing	م س تع رضة جاري التطبيق ، جاري المعاملة ، جاري التنفيذ
Processing download	جاري تنفيذ التنزيل
Processing Payment	جاري المعالجة الدفع
Processing Directives	جاري المعالجة توجيهات
Batch Processing	المعالجة بالدفعات
Processing script....	تنفيذ السكربت... Transfer State Finished
Processing decryption	جاري عملية فك التشفير
Word Processing	سهم يسار أعلىName
Processing Unit	وحدة التجهيز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية