Translation of "us occupation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A people who remain under occupation will inevitably resist and will fight the occupation, as history shows us very clearly. | ومن المحتم أن الشعب الذي يبقى تحت الاحتلال سوف يقاوم، وسوف يقاتل ضد ذلك الاحتلال، كما يبين لنا التاريخ بجلاء شديد. |
We will carry him with us in our continuous struggle against occupation. | فسنحمله معنا دائما في كفاحنا المستمر ضد الإحتلال. |
Occupation | مجال العمل |
Occupation? | المهنـة |
It was created in 1945 by the United States occupation forces, after the previous states of Baden and Württemberg had been split up between the US and French occupation zones. | تم تأسيسها عام 1945 من قبل قوات احتلال الولايات المتحدة، بعد أن تم تقسيم الولايات السابقة من بادن وفورتمبيرغ لتصل بين مناطق الاحتلال الأمريكي والفرنسي. |
Your occupation? | ما هي مهنتك |
Your occupation? | مهنتك |
Occupation worker? | المهنة عامل |
Occupation student. | المهنة طالب . |
Your occupation? | ماذا تعمل |
Division The aftermath of World War II left Korea partitioned along the 38th parallel, with the north under Soviet occupation and the south under US occupation supported by other allied states. | بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية أصبحت كوريا مقمة على امتداد خط عرض 38، ليحتل الاتحاد السوفيتي الشمال بينما الجنوب تحت الاحتلال الأمريكي بدعم من دول التحالف الأخرى. |
During the immediate postwar occupation, US military planners had to impose new currency regimes and central banking institutions. | وأثناء الاحتلال في مرحلة ما بعد الحرب العالمية مباشرة، كان لزاما على المخططين العسكريين الأميركيين أن يفرضوا نظام عملة جديدا ومؤسسات مصرفية مركزية جديدة. |
The US has repeatedly opposed the 1967 Israeli occupation of Palestinian territories and has called for its end. | لقد عارضت الولايات المتحدة أكثر من مرة الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية في عام 1967 ودعت إلى إنهاء هذا الاحتلال. |
Until there is a Palestinian state and an Iraq free of US occupation, Islamic extremists will win recruits. | والعمليات العسكرية الانتقامية لن تؤدي إلا إلى تضخم قوى التطرف. |
While the Occupation of Japan came to an end and most of Japan regained its independence in April 1952, Okinawa Prefecture was to remain under US military occupation for another twenty years. | وفي ظل نجاح اليابان في إنهاء حالة الاحتلال وتمكن معظم أجزاء اليابان من استعادة استقلاله في أبريل 1952، ظلتمحافظة أوكيناوا تحت الاحتلال العسكري الأمريكي مدة عشرين عام ا أخرى. |
But the first fell prey to a long US occupation, and the second currently faces a US led oil export embargo designed to throttle it financially. | ولكن الأولى سقطت فريسة احتلال أميركي طويل، والثانية تواجه حاليا حظرا على صادراتها من النفط بقيادة الولايات المتحدة، وهو الحظر المصمم لخنقها ماليا. |
What's your occupation? | ما مهنتك |
Corruption and Occupation | الفساد والاحتلال |
Current professional occupation | الوظيفة الحالية |
Even postwar reconstruction in Iraq under the US led occupation was run by the Pentagon rather than by civilian agencies. | وحتى عمليات إعادة تعمير العراق في مرحلة ما بعد الحرب تحت الاحتلال الذي تقوده الولايات المتحدة، كانت تديرها وزارة الدفاع بدلا من الهيئات المدنية. |
Taxing the Israeli Occupation | فرض ضريبة على الاحتلال الإسرائيلي |
What's your husband's occupation? | ما هى مهنة زوجك |
That's a good occupation. | هذا عمل جيد |
His occupation is gambler. | مهنته مقامر |
In the next decade, it is very unlikely that the US will try another prolonged occupation and transformation of another country. | فمن غير المرجح على الإطلاق الآن أن ت قد م الولايات المتحدة طيلة العقد القادم على الدخول في تجربة احتلال مطولة أخرى لأي دولة. |
Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control. | 83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة. |
Unemployment and choice of occupation | البطالة واختيار المهنة |
GENDERED ROLES IN INDUSTRIES OCCUPATION | أدوار الجنسين في الصناعات والمهن |
(d) Occupation of key points | )د( احتﻻل بعض النقاط الرئيسية |
1. Illegal occupation of property | ١ حاﻻت اﻻحتﻻل غير المشروع للممتلكات |
Margaret, If beauty symbolizes occupation, | مارجريت لو ان الجمال يرمز لمهنة |
And what is your occupation? | ومـا هي مهنتك |
That's a very low occupation. | انها مهنة وضيعة |
There can be no peace while occupation continues, for occupation will always be rejected by peoples. | فلا يمكن للسلام أن يتحقق ما دام الاحتلال مستمرا، لأن الشعوب ستظل رافضة للاحتلال على الدوام. |
We are between two occupations the occupation of the brain and the occupation of the country. | احنا بين احتلالين احتلال المخ واحتلال البلاد |
This occupation lasted around one year. | واستمر هذا الاحتلال حوالي سنة واحدة. |
Table 3.7 Gender structure by occupation ( ) | الجدول 3 7 الهيكل الجنساني بحسب المهنة ( ) |
(xii) The elimination of foreign occupation | apos ١٢ apos القضاء على اﻻحتﻻل اﻷجنبي |
Violation, occupation, but not for everyone! | إنتهاك احتلال بس مش على الكل |
Name and occupation of her husband? | ما هو الاسم الاول لزوجك ومهنته |
A more suitable occupation for knaves. | الاحتيال مناسب أكثر للأشرار |
Four years of occupation, Indochina, Algeria. | أربع سنوات من الاحتلال، (الهند الصينية) و(الجزائر). |
State your name and occupation, Jess. | أذكر اسمك و مهنتك يا جيس |
State your name and occupation, George. | أذكر اسمك و مهنتك يا جورج |
Mrs. Lindnow... what is your occupation? | سيدة (ليندناو)... ما هي مهنتك |
Related searches : Under Us Occupation - Occupation Rate - Military Occupation - Occupation Level - Occupation With - Training Occupation - Land Occupation - Past Occupation - Occupation Tax - Previous Occupation - Under Occupation - Occupation Details - Occupation License