Translation of "up from august" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

August - translation :

أغسطس

From - translation :

من عند

Up from august - translation :

حتى من أغسطس

Keywords : أغسطس أوغست اغسطس آب أوجست بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

from 1 August 1993	اعتبارا من ١ آب أغسطس ٣٩٩١
Objections made from 1 August 1992 to 1 August 1993	اﻻعتراضات المقدمة في الفترة من ١ آب أغسطس ١٩٩٢ الى ١ آب أغسطس ١٩٩٣
Objections made from 1 August 1993 to 1 August 1994	اﻻعتراضات المقدمة في الفترة من ١ آب أغسطس ١٩٩٣ إلى ١ آب أغسطس ١٩٩٤
From August 1 to 10.	باب المشاركة مفتوح من 1 و لغاية 10 آب أغسطس 2011
Ongoing activity from August 1994.	النشاط الجـاري ابتـداء من آب أغسطس ١٩٩٤.
III. Objections made from 1 August 1992 to 1 August 1993 . 11	الثالث اﻻعتراضـــات المقدمــة في الفتــــرة من ١ آب اغسطس ١٩٩٢ الــــى ١ آب اغسطس ١٩٩٣
III. Objections made from 1 August 1993 to 1 August 1994 . 28	الثالث اﻻعتراضـــات المقدمة فــــي الفترة مـــن ١ آب اغسطس ١٩٩٣ الـــى ١ آب اغسطس ١٩٩٤
FROM AUGUST 1990 TO MARCH 1993	آب أغسطس ١٩٩٠ الى آذار مارس ١٩٩٣ الرقم
Forecast based on reports up to and including August 2003.	() رقم متنبأ به بناء على التقارير الواردة حتى آب أغسطس 2003 والمتضمنة لهذه الفترة.
His first term of office was from 18 August 1999 to 31 August 2005.	وكان ولايته الأولى من Office من 18 أغسطس 1999 إلى 31 أغسطس 2005.
II. Reservations made upon ratification from 1 August 1992 to 1 August 1993 . 8	الثاني التحفظات التي أبديت عند التصديق، في الفترة من ١ آب اغسطس ١٩٩٢ الى ١ آب اغسطس ١٩٩٣
II. Reservations made upon ratification from 1 August 1993 to 1 August 1994 . 27	الثاني التحفظـــات التي أبديت عند التصديق فـــي الفترة من ١ آب اغسطس ١٩٩٣ الى ١ آب اغسطس ١٩٩٤
August 11 Chad becomes independent from France.	11 أغسطس استقلال تشاد من فرنسا.
FROM 22 AUGUST TO 2 SEPTEMBER 1994	المعقودة في جنيف من ٢٢ آب أغسطس الى ٢ أيلول سبتمبر ٤٩٩١
It departed from there on 21 August 1992 and passed Gibraltar on 22 August 1992.	وغادرت ذلك الميناء في ٢١ آب أغسط ١٩٩٢s، وعبرت مضيق جبل طارق في ٢٢ آب أغسطس ١٩٩٢.
Letter dated 20 August 1993 from the Permanent	رسالة مؤرخة ٠٢ آب اغسطس ٣٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام
Reservations made upon ratification from 1 August 1992	التحفظات التي أبديت عند التصديق، في الفترة من
It departed from there on 17 August 1992.	وغادرت ذلك المرفأ في ١٧ آب أغسطس ١٩٩٢.
LETTER DATED 17 AUGUST 1993 FROM THE PERMANENT	رسالة مؤرخة ١٧ آب اغسطس ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن
from 24 August 1993 to 31 March 1994	الى ٣١ آذار مارس ١٩٩٤
Letter dated 8 August 1994 from the Permanent	رسالة مؤرخـة ٨ آب أغسطس ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام
Letter dated 4 August 1993 from the Secretary	رسالة مؤرخة ٤ آب اغسطس ١٩٩٣، موجهة من اﻷمين
FROM 7 AUGUST 1993 TO 31 MARCH 1994	الى ٣١ آذار مارس ١٩٩٤
FROM 7 AUGUST 1993 TO 31 MARCH 1994	٢٤ آب أغسطس ١٩٩٣ إلى ٣١ آذار مارس ١٩٩٤
He was remunerated from April 1998 until August 1999 and again in April 2000, as well as from June until August 2001.	وتقاضى أجرا على عمله من نيسان أبريل 1998 إلى آب أغسطس 1999 ثم في نيسان أبريل 2000 وكذلك في الفترة ما بين حزيران يونيه وآب أغسطس 2001.
NMOG II had replaced a previous NMOG I force in August 1993 and was currently made up of personnel from OAU member countries.	وكان هذا الفريق الثاني قد حل محل قوات فريق المراقبين العسكريين المحايد اﻷول في آب أغسطس ١٩٩٣، وكان مؤلفا في ذلك الوقت من أفراد ينتمون الى البلدان اﻷعضاء في منظمة الوحدة اﻻفريقية.
A new director and deputy director took up their posts in August.	5 وقد تول ى مدير جديد ونائب مدير جديد وظيفتيهما في آب أغسطس.
Basketball contests at the 2008 Olympic Games were held from August 9, 2008 to August 24, 2008.	كرة السلة من مسابقات الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في الفترة من 9 اغسطس 2008 إلى 24 اغسطس 2008.
2.1 The author, who is married, was employed as a schoolteacher from August 1982 to August 1983.	٢ ١ صاحبة البﻻغ، وهي سيدة متزوجة، كانت تعمل معلمة في المدارس خﻻل الفترة من آب أغسطس ٢٨٩١ إلى آب أغسطس ٣٨٩١.
Letter dated 30 August 1993 from the representatives of	رسالة مؤرخة ٣٠ آب أغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام
Letter dated 2 August 1993 from the Permanent Representative	رسالة مؤرخة ٢ آب اغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام
Letter dated 6 August 1993 from the representatives of	رسالة مؤرخة ٦ آب أغسطس ١٩٩٣ وموجهة إلى اﻷمين
Letter dated 16 August 1993 from the Permanent Representatives	رسالة مؤرخة ١٦ آب أغسطس ١٩٩٣ وموجهة إلى اﻷمين العام
Letter dated 5 August 1993 from the Permanent Representative	رسالة مؤرخة في ٥ آب أغسطس ١٩٩٣ وموجهة إلى اﻷمين العام
Letter dated 5 August 1993 from the Permanent Representative	رسالة مؤرخة ٥ آب اغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام
Letter dated 6 August 1993 from the Permanent Representative	رسالة مؤرخة ٦ آب أغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام
Note verbale dated 12 August 1993 from the Permanent	مذكــرة شفوية مؤرخة ١٢ آب أغسطس ١٩٩٣ موجهة الى
Letter dated 18 August 1993 from the Permanent Representative	رسالة مؤرخة في ١٨ آب أغسطس ١٩٩٣، موجهة إلى اﻷمين العام
Letter dated 9 August 1993 from the Permanent Representative	رسالة مؤرخة ٩ آب اغسطس ١٩٩٣ وموجهة
Letter dated 30 August 1993 from the Permanent Representative	رسالة مؤرخة ٣٠ آب أغسطس ١٩٩٣ موجهـــة الى اﻷمين العام
LETTER DATED 2 AUGUST 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE	رسالة مؤرخة ٢ آب أغسطس ١٩٩٣ موجهة الى رئيس
LETTER DATED 3 AUGUST 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE	رسالة مؤرخة ٣ آب أغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن
LETTER DATED 4 AUGUST 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE	مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٤ آب أغسطس ١٩٩٣ موجهة الى
LETTER DATED 4 AUGUST 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE	رسالة مؤرخة ٤ آب أغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام
LETTER DATED 4 AUGUST 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE	رسالة مؤرخة ٤ آب أغسطس ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية