Translation of "unmatched performance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Performance - translation :

أداء

Unmatched - translation :

لا مثيل له

Unmatched performance - translation :

أداء لا مثيل لها

Keywords : الأداء أداء أدائي أدائك اداء مثيل لامثيل مهاراته فريدة وصيتك

Examples (External sources, not reviewed)

Unmatched '('	'(' غير م طابق
Unmatched '(' in sorting policy description	حرف '(' ليس له مقابل في وصف سياسة الفرز
Error Unmatched quotes in input.	خطأ غير مطابق علامات التصريح بوصة د خ ل n
The speed and extent of this transformation are unmatched in the world today.	إن سرعة ومدى هذا التحول أمران ﻻ مثيل لهما في عالم اليوم.
Compensating controls are implemented, whereby regular reviews of the unmatched items report are performed.	وتطبق ضوابط تعويضية يتم بمقتضاها إجراء استعراضات منتظمة للتقارير المتعلقة بالبنود التي لا يوجد ما يضاهيها.
The United Nations has an unmatched global network of regional commissions and country offices.	٦٨ وتمتلك اﻷمم المتحدة شبكة عالمية ﻻ نظير لها من اللجان اﻹقليمية والمكاتب القطرية.
Error while loading regular expression from XML. Most probably the regular expression had unmatched tags.	خطأ عند تحميل التعبير النمطي من XML. على الأغلب ، احتوى التعبير النمطي على علامات غير متطابقة.
A server hacked assumed that remote transradial ship, emulating the navigation system plus with unmatched skill.	الصيد بالصقور مع هذه الحمامة غافلين. اخترق خادم يفترض أن transradial عن بعد السفينة، ليحاكي زائد نظام الملاحة مع مهارة لا مثيل لها. بحث
NEW YORK I have just returned from Bhutan, the Himalayan kingdom of unmatched natural beauty, cultural richness, and inspiring self reflection.	نيويورك ـ لقد ع دت للتو من بوتان، تلك المملكة الواقعة على جبال الهيمالايا والتي تتمتع بجمال طبيعي لا مثيل له، فضلا عن خصوبتها الثقافية، وقدرتها الملهمة على التأمل الذاتي.
We have contributed to the rebuilding of a stable and democratic Afghanistan since 2001 to a degree unmatched by our engagement elsewhere.	وقد أسهمنا في إعادة بناء دولة تنعم بالاستقرار والديمقراطية في أفغانستان منذ عام 2001 بدرجة لا تماثلها مشاركتنا في أي مكان آخر.
The Board notes that UNOPS has developed an unmatched item query report to assist in identifying errors during the data cleansing process.	717 يلاحظ المجلس أن المكتب قد وضع تقريرا للاستفسار عن البنود التي لا يوجد ما يضاهيها للمساعدة في تحديد الأخطاء التي تصادف أثناء عملية تنظيف البيانات.
Whether used to store leftovers, keep hospital equipment sterile, or insulate a home, plastics are unmatched for their adaptability, durability, and low cost.	وسواء استخدم لتخزين بقايا الطعام، أو حفظ معدات المستشفيات، أو عزل المنازل، فإن البلاستيك لا يضاهى في قدرته على التكيف، والتحمل، فضلا عن انخفاض تكاليفه.
In the western part of the European continent, economic integration and political cooperation have attained a level that is unmatched in the world.	ففي الجــزء الغــربي من الــقارة اﻷوروبية بلغ التكامل اﻻقتصادي والتعاون السياسي مستوى ﻻ يضاهى في العالم.
Performance	الأداء
Performance	الأداءComment
Developed in an era when HEAT warheads were thought to make conventional heavy armour of limited value, the Leopard focused on firepower in the form of the German built version of the British L7 105 mm gun, and improved cross country performance that was unmatched by other designs of the era.	طورت ليوبارد في عصر اعتقد فيها أن صواريخ هيت ستكون مدرعات ثقيلة تقليدية ذات قيمة محدودة، ركزت ليوبارد على قوة النيران في شكل إصدار ألماني الصنع من البندقية البريطانية من عيار إل7 105مم، و تحسن الأداء عبر الريف حيث لم تستطع دبابات عصرها مجاراتها.
That universal rallying around the Development Goals remains an event of unmatched scope which has given us hope for a possible victory over poverty.	ويبقى ذلك الاحتشاد العالمي حول الأهداف الإنمائية حدثا ذا نطاق لا مثيل له منحنا الأمل في إمكانية الانتصار على الفقر.
The record of the United Nations in development assistance, particularly through its unmatched network of field offices, is impressive and should be built upon.	إن سجل اﻷمم المتحدة في المساعدة اﻻنمائية، ﻻ سيما من خﻻل شبكة مكاتبها الميدانية التي ﻻ مثيل لها، باهر وينبغي البناء عليه.
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System	4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء
Performance measures	مقاييس الأداء
Performance indicators	مؤشرات الأداء
Institutional performance	الأداء المؤسسي
Operational performance	الأداء التشغيلي
Performance reports	سندات ضمان حسن الأداء
Performance bonds	الجدول الثاني 10
Reviewing performance	استعراض الأداء
KDE Performance	أداء كديComment
Performance counters	عدادات الأداء
Performance Tuning	مضبط الأداء
Performance Status	الأداء رسم بياني
performance Savings	الوفورات التجــاوزات
Thermo performance	الأداء الحراري
Every performance?	كل الأداء
Every performance.	كل الأداء.
What performance?	أى عرض
I mean, sorry, small performance, low performance, two weeks salary.	والحافز المتوسط يعادل مردود عمل شهر
The five permanent members of the United Nations Security Council (the P 5 ) still defend their right to veto resolutions, and their military power is unmatched.	وحتى الآن لا تزال الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة تدافع عن حقها في نقض القرارات، ولا تزال قواها العسكرية لا تضاهى.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.	أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا.
Programme performance report	التقرير المتعلق بأداء البرامج
Programme performance report	تقرير الأداء البرنامجي
Budget performance 2004	ثانيا أداء الميزانية لعام 2004
Vendor performance reporting	خامسا تقديم التقارير عن أداء البائعين
Individual performance appraisal	عاشرا تقييم الأداء الفردي
Performance by programme	3 الأداء حسب البرنامج
Aviation performance reports	238 وقد استحدثت إدارة عمليات حفظ السلام وسيلة مؤقتة للتعقب بغية رصد تجديد المخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع() واعتمدت صيغة مطورة من هذه الأداة وكان متوقعا أن تنفذ تنفيذا كاملا لتحسين عملية تجديد المخزونات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية