Translation of "understood very well" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Understood - translation :

فهم

Understood very well - translation :

مفهومة جيدا جدا

Very - translation :

للغاية

Well - translation :

حسنا

Keywords : تفهمت فهموا فهمنا يفهم مفهوم جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

Guatemala has understood that very well.	لقد وعت غواتيمالا ذلك جيدا.
Berlusconi understood the dreams of many Italians very well.	ولقد فهم برلسكوني أحلام العديد من الإيطاليين تمام الفهم.
They're very little understood.	قليلون جدا من يفهمونهم.
These techniques are well understood and have been employed by the United Nations from the very beginning.	وهما وسيلتان واضحتان جدا وتستخدمهما اﻷمم المتحدة منذ البداية.
You understood the prosecuting attorney very well when he asked you that question... about Lieutenant Manion's appearance.	انت ف همت المدعي العام ح سنا عندما س أل ك . . عن مظهر الملازم أو ل مانيون .
The United Nations understood very well that racism in our country could not but feed racism in other parts of the world as well.	لقد فهمت اﻷمم المتحدة جيدا أن العنصرية في بلدنا ﻻ يمكن إﻻ أن تغذي العنصرية في أجزاء أخرى من العالم أيضا.
Immunology, is still a very under understood field.	علم المناعة، لا يزال علم غير مفهوم
Well, I understood the fightin' was over.	كنت أفهم أن الحرب قد إنتهت
Very well. Very, very well.	حسنا جدا
Many of those factors are not well understood.	ليست مفهومة بشكل كافي,ما الذي فى المحيط الهادى
Very well, madame. Very well!	حسنا يا سيدتي, حسنا
And Archie Cochrane understood this as well as anybody.	و أرشي كوشران فهم هذا جيدا اكثر من أي شخص
And not the directing. You understood me pretty well.	انتى تفهمينى جيدا
And I understood that this was the very essence of art.	وقد إستوعبت أن هذا هو دور الفن حقا وجوهره
Well, well. Very well!	حسنا , رائع
Thus the control of the process is not well understood.	ولذلك فالسيطرة على العملية غير مفهومة جيد ا.
30. Austria understood very well the serious economic problems of third States caused by the application of sanctions under Chapter VII of the Charter.	٣٠ وأوضح أن النمسا تدرك جيدا المشاكل اﻻقتصادية الخطيرة التي تعانيها دول ثالثة بسبب تطبيق الجزاءات بموجب أحكام الفصل السابع من الميثاق.
Most of this is very well established, but some of the exact mechanisms for example, how exactly some of the proteins work aren't completely understood.	ان يكون ما يحدث, معظم هذا مؤسس جيدا و لكن بعض اليات الضبط على سبيل المثال كيف تعمل بعض البروتينات بالتحديد
We know that people live twice as long as chimpanzees almost, and nobody lives more than 120 years, for reasons that aren't very well understood.	حياة أطول بضعفين من الشمبانزي، تقريبا، و لا أحد يعيش أكثر من 120 عاما. لأسباب لم يتم فهمها جيدا.
Fortunately, Lithuanians as well as Estonians and Latvians understood this game.	ولكن من حسن الحظ أن شعب ليتوانيا ـ وكذلك شعب استونيا ولاتفيا ـ أدرك أبعاد هذه اللعبة.
As of February 2006, the phenomenon was not yet well understood.	وفي فبراير عام 2006 لم تكن تلك الأحداث مفهومة لدى العلماء.
Google understood that if you're just a search engine, people assume you're a very, very good search engine.	لقد فهمت جوجل انك لوكنت فقط محرك بحث فإن الناس تفترض انك محرك بحث جيد جدا جدا
Clinical features are not well understood and there are no characteristic xanthomas.	والمظاهر السريرية ليست مفهومة جيدا وليس هناك أي أورام صفراء المميزة.
The greenhouse effect had been well understood for more than a century.	تأثير الاحتباس الحراري تم فهمها بشكل جيد لأكثر من قرن.
Very well.	إذا أردت أن بسهولة هل فهمت جيد جدا.
Very well.	جدا
Very well.	حسنا جدا
very well.	جي دا
Very well.	... حسنا،حسنا
Very well.	حسنا جدا.
Very well.	أمرك
Very well.	سأعود في غضون لحظة
Very well.	جيد جدا
Very well.	حسنا ... واضح أنك ج ننت
Very well.	... حسنا لو كنت تحبينها
Very well.	الآن، لا يكون جنون، حمامة.
Very well.	جيدا جدا
Very well.	حسنا , جدا.
Very well.	حسنا جدا.
Very well	حسنا
Very well.	جيد جدا ..
Very well.	ممتاز.
Very well.	حسنا إذا
Very well.	جيد للغاية
Very well.	حسنا حسنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية