Translation of "are well understood" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Are well understood - translation : Understood - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many of those factors are not well understood.
ليست مفهومة بشكل كافي,ما الذي فى المحيط الهادى
Clinical features are not well understood and there are no characteristic xanthomas.
والمظاهر السريرية ليست مفهومة جيدا وليس هناك أي أورام صفراء المميزة.
Guatemala has understood that very well.
لقد وعت غواتيمالا ذلك جيدا.
Well, I understood the fightin' was over.
كنت أفهم أن الحرب قد إنتهت
The measures are explained in functional terms so that their merits can be well understood.
والتدابير موضحة عمليا بحيث يكون من الممكن إجادة فهمها.
These techniques are well understood and have been employed by the United Nations from the very beginning.
وهما وسيلتان واضحتان جدا وتستخدمهما اﻷمم المتحدة منذ البداية.
Berlusconi understood the dreams of many Italians very well.
ولقد فهم برلسكوني أحلام العديد من الإيطاليين تمام الفهم.
And Archie Cochrane understood this as well as anybody.
و أرشي كوشران فهم هذا جيدا اكثر من أي شخص
And not the directing. You understood me pretty well.
انتى تفهمينى جيدا
Thus the control of the process is not well understood.
ولذلك فالسيطرة على العملية غير مفهومة جيد ا.
Understood, we are establishing a perimeter
فهم، ونحن إنشاء محيط
We are coming to you. Understood.
أي شخص يدخل من ذلك الباب أطلق عليه رصاصتان في صدره ورصاصة في رأسه
At least two of the reasons for high and rising home prices in the United States are well understood.
والحقيقة أن سببين على الأقل من الأسباب التي تؤدي إلى ارتفاع أسعار المساكن في الولايات المتحدة باتا مفهومين على نحو واضح.
The causes of growing inequality within countries are well understood, and it is not necessary to belabor them here.
إن أسباب التفاوت المتنامي داخل البلدان مفهومة بشكل جيد، ولا مجال هنا للاستفاضة في ذ كر هذه الأسباب.
Fortunately, Lithuanians as well as Estonians and Latvians understood this game.
ولكن من حسن الحظ أن شعب ليتوانيا ـ وكذلك شعب استونيا ولاتفيا ـ أدرك أبعاد هذه اللعبة.
As of February 2006, the phenomenon was not yet well understood.
وفي فبراير عام 2006 لم تكن تلك الأحداث مفهومة لدى العلماء.
These are relatively infrequent and poorly understood.
هذه هي نادرة نسبيا وغير مفهومة تماما.
The greenhouse effect had been well understood for more than a century.
تأثير الاحتباس الحراري تم فهمها بشكل جيد لأكثر من قرن.
Message understood. Message understood.
تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة .
But it's important to understand that waterfall works as long as the solution and the problem are both relatively well understood.
السجل. ولكن من المهم أن نفهم هذا الشلال ويعمل ما دام الحل
The reasons for this are not completely understood.
وأسباب هذه الظاهرة ليست معروفة تماما.
We have understood that our civilizations are mortal.
لقد أدركنا أن حضاراتنا زائلة.
It is not well understood, but geomagnetic storms may vary with Earth's seasons.
ليست مفهومة جيدا، ولكن قد تختلف العواصف المغناطيسية الأرضية مع مواسم الأرض.
Of course, Israel s need for security must be understood by all sides, but confidence building measures are needed from all sides as well.
لا شك أن حاجة إسرائيل إلى الأمن لابد وأن تكون مفهومة من جانب كافة الأطراف، ولكن إجراءات بناء الثقة مطلوبة أيضا من جانب جميع الأطراف.
Outside of China, this part of the reform agenda is the least well understood.
والواقع أن هذا الجزء من أجندة الإصلاح هو الأقل وضوحا خارج الصين.
The importance of international initiatives to further the understanding of NEOs is well understood.
4 وثمة إدراك جيد لأهمية المبادرات الدولية الهادفة إلى تعزيز فهم الأجسام القريبة من الأرض.
Well, how long did you practice on it before you decided you understood nothing?
حسنا ، كم من الوقت اشتغلتم عليه قبل أن تقر روا أن كم لم تفهموا شيئا
Through his suffering, Hofstadter understood how deeply interpenetrated we are.
خلال معاناته فهم هوفستادتر مقدار عمق اختراقنا.
It is well understood that the range of a missile is affected by the payload.
9 من المفهوم تماما أن نطاق القذيفة يتأثر بالحمولة.
Understood.
فهم.
Understood?
مفهومة
Understood?
مفهوم
Understood?
فهمتي
Understood.
مفهـوم
Understood.
أعتقد ذلـك
Understood!
علـم
Understood.
حسـنـا
Understood.
مفهوم.
Understood.
مفهوم.
Understood?
مفهوم نعم.
Understood.
حسن ا.
Only where the meaning and content of digital media and information systems are well understood is migration possible, as is the case for office documents.
إلا إذا كان معنى ومضمون وسائل الإعلام الرقمية ونظم المعلومات مفهومة جيدا ويمكن ترحيلها، كما هو الحال بالنسبة للوثائق مكتب.
Such representation would ensure that developing countries concerns are clearly understood.
فذلك التمثيل يكفل فهم شواغل البلدان النامية بوضوح.
But unfortunately, bonobos are the least understood of the great apes.
ولكن لسوء الحظ إن فصيل قردة البابون هو فصيل لم نفهمه جيدا وعممنا ما نعلمه من فصيل القردة الكبيرة عليه
But they understood fundamentally that they are not a car company.
ولكنهم فهموا بشكل أساسي بأنهم ليسوا مجرد شركة سيارات.

 

Related searches : Are Understood - Understood Very Well - Least Well Understood - Fairly Well Understood - Not Well Understood - Is Well Understood - Less Well Understood - Be Well Understood - Are Poorly Understood - Are Best Understood - Are Not Understood - They Are Understood