Translation of "under roman rule" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Roman - translation : Rule - translation : Under - translation : Under roman rule - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Meaningless under Roman law! | هل رمى القيصر العظيم ثلث الامبراطورية الرومانية |
During Roman rule, the name was Latinised as Hispalis . | وخلال الحكم الروماني تم Latinised الاسم كما Hispalis . |
In 180 BC, it became a Roman colony under Roman law, as . | وصارت مستعمرة رومانية في ظل القانون الروماني في عام 180 ق.م باسم بورتوس بيسانوس. |
His ambition to rule the Roman world as emperor and god. | و ولدى ايضا الوريث الشرعى لاسم و مجد القيصر العظيم |
I warn you, if ever Roman rule is threatened, you'll feel my sword. | فستشعر بسيفى |
Although isolated pockets of Roman rule continued even after 476, the city of Rome itself was under the rule of the barbarians, and the control of Rome over the West had effectively ended. | رغم استمرار جيوب معزولة تابعة للحكم الروماني حتى بعد سنة 476، فإن مدينة روما نفسها كانت تحت حكم البرابرة، وقد انتهت سيطرتها على الغرب فعليا . |
This socalled marriage has no validity under Roman law. | هذا الزواج ليس صالحا طبقا للقانون الرومانى |
During the rule of the Roman empire in Palestine, it was known as Ecdippa . | أثناء حكم الإمبراطورية الرومانية في فلسطين، كانت تعرف باسم اكديبا. |
Under Diocletian, the political division of the Roman Empire began. | في عهد ديوكلتيانوس، بدأ الانقسام السياسي في الإمبراطورية الرومانية. |
I will permit you to rule Egypt as a Roman province and return your possessions. | نعم |
Kim Il Sung wants to unite North Korea under his rule under his communist rule. | كيم إل سونغ أراد توحيد كوريا الشمالية تحت سلطته سلطته الشيوعية |
History During the period of Roman rule over Palestine, the place was known as Qobi or Qobia . | خلال فترة الحكم الروماني على فلسطين، وكان يعرف المكان كما Qobi أو Qobia. |
Sicily, in 1194, fell under the control of the Holy Roman Empire. | سقطت صقلية عام 1194 تحت سيطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة. |
(jk) Interim measures under rule 92 (old rule 86) of the Committee's rule of procedure | (ك) التدابير المؤقتة المتخذة بموجب المادة 92 (المادة 86 سابقا) من النظام الداخلي للجنة |
It was targeted by Jewish forces during their rebellion against Roman rule in 66 and was partially destroyed. | وكانت المدينة مستهدفة من قبل اليهود خلال تمردهم ضد الحكم الروماني في 66 وقد دمرت جزئيا. |
Plot It is the late 5th century and Britain has been free of Roman rule for several decades. | في أواخر القرن الخامس كانت بريطانيا خالية من الحكم الروماني لعدة قرون, ومع وفاة الملك أوثر. |
History Roscianum was the original name of the town under the Roman Empire. | كان روسيانوم ( Roscianum ) أسم المدينة الأصلي تحت الحكم الروماني. |
This confederation, under French influence, put an end to the Holy Roman Empire. | هذه الكونفدرالية تحت النفوذ الفرنسي وضعت حدا للإمبراطورية الرومانية المقدسة. |
They came under Frankish rule in 822. | ثم أصبحوا تحت حكم الفرانكيين عام 822. |
Roman | روماني |
Major denominations Roman Catholic Church in Japan Catholicism in Japan exists in communion with the worldwide Roman Catholic Church under the authority of the Pope in Rome. | الكنيسة الرومانية الكاثوليكية الكنيسة الكاثوليكية اليابانية هي جزء من الكنيسة الكاثوليكية العالمية في ظل القيادة الروحية للبابا في روما ومجلس الأساقفة الياباني. |
Battles between the Parthian Empire and the Roman Republic began in 92 BC wars began under the late Republic, and continued through the Roman and Sassanid empires. | بدأت معارك بين الإمبراطورية البارثية والجمهورية الرومانية في عام 92 قبل الميلاد حيث بدأت الحروب في أواخر فترة الجمهورية، واستمرت عبر الرومان والإمبراطوريات الساسانية. |
The area to the north of the Rhine, inhabited by the Frisii, remained outside Roman rule (but not its presence and control), while the border tribes Batavi and Cananefates served in the Roman cavalry. | أما الجزء شمال الراين وكان يسكنه الفريزيون فقد ظل بعيدا عن حكم الرومان (لكن ليس بعيدا عن وجوده وسيطرته)بينما خدمت قبائل الحدود باتافي وكانانفافيتس في سلاح الفرسان الروماني. |
High and low alike become Roman slaves Roman hostages. | إن العبيد الرومانيون قد أصبحوا سواء كلهم رهائن رومانيون |
limited duration under rule 301.1 (a) (ii) . 34 | معدﻻت أجور الموظفين المعينين بالتحديد للخدمة لفترة محــدودة بموجـــب القاعدة ٣٠١ ١ )أ( apos ٢ apos |
... whichhaveburdenedmypeople. And I pray that under my rule... | ..الذي أذل رعاياي وأدعو أن يكون تحت حكمي.. |
Roman Numerals | روماني الأرقام |
Lower Roman | أدنى روماني |
Upper Roman | الأعلى روماني |
A Roman. | رجل من روما |
A Roman? | روماني |
Roman ping.... | بينق روماني |
Roman PingPong. | البينق بونق الروماني |
Geographically, Syria was part of the Byzantine empire and Christianity increasingly spread throughout the country during the rule of the Roman empire. | فقد كانت سورية تابعة جغرافيا للإمبراطورية البيزنطية، وازداد انتشار المسيحية فيها أثناء حكم الإمبراطورية الرومانية. |
The series of conflicts which began in the 5th century, under the Western Roman Emperor Honorius, led (along with internal strife) to the ultimate downfall of the Western Roman Empire. | وأدت سلسلة الصراعات التي بدأت في القرن الخامس، تحت قيادة إمبراطور الإمبراطورية الرومانية الغربية هونوريوس (Honorius), (إلى جانب الصراع الداخلي) إلى السقوط النهائي الذي أصاب الإمبراطورية الرومانية الغربية. |
In 1629, mainland Estonia came entirely under Swedish rule. | في 1629، جاء البر الرئيسى استونيا كليا تحت الحكم السويدي. |
for the purpose of home leave under rule 105.3. | (ج) في إطار الفقرة الفرعية (أ) '6 أعلاه، تدفع الأمم المتحدة مصاريف سفر الموظف إلى المكان الذي ع ي ن منه. |
OF A LIMITED DURATION UNDER RULE 301.1 (a) (ii) | بموجب القاعدة ٣٠١ ١ )أ( ٢ |
Every Raja collected Lagaan from villages under his rule. | كل مهراجا جمع ضريبه من فلاحي مقاطعته |
Less is known about the Roman navy than the Roman army. | أقل نسبيا هو معروف عن الرومانية البحرية من الجيش الروماني. |
Roman Catholic schools receive full public funding under the Constitution as part of the public education system. | وتمو ل المدارس الكاثوليكية بالكامل من المال العام بموجب الدستور في إطار نظام التعليم العام. |
As a rule, a marriage under Croatian legislation was concluded under the civil procedure. | وكقاعدة عامة، ي عق د الزواج بموجب التشريع الكرواتي بحسب الإجراءات المدنية. |
(Signed) Roman Kirn | (توقيع) آلان روك (توقيع) إنريك بروغا (توقيع) رومان كيرن (توقيع) صاحب السمو الأمير زيد رعد زيد الحسين (توقيع) عثمان موتاري |
Roman, upper case | روماني حالة |
Roman, lower case | روماني حالة |
Related searches : Roman Rule - Under Colonial Rule - Under Soviet Rule - Motion Under Rule - Under The Rule - Under British Rule - Under His Rule - Under Military Rule - Under Communist Rule - Under This Rule - Under Nazi Rule - Falling Under Rule - Under English Rule