Translation of "under any provision" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Provision - translation :

تقديم

Under - translation :

تحت

Under any provision - translation :

تحت أي بند

Keywords : بند البند بنداً الشرط مؤن المراقبة تأثير ظروف بتهمة الإعتقال

Examples (External sources, not reviewed)

A provision was under consideration to give the Canadian Human Rights Act precedence over any other act.	ويجري النظر حاليا في سن حكم يقضي بمنح القانون الكندي لحقوق اﻹنسان أسبقية على أي قانون آخر.
The Ministry of Foreign Affairs shall immediately be informed of any such additions to frozen accounts under this provision.	ويجب إشعار وزارة الخارجية فورا بمثل هذه الإضافات إلى الحسابات المجمدة بموجب هذه التدابير.
No provision is made under this heading.	٢١ لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision is made under this heading.	٣ لم يرصد اعتماد لهذا البند.
No provision is made under this heading.	لم ي رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision is made under this heading.	١٨ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا العنوان.
No provision is made under this heading.	٤٥ لم يرصد اعتماد تحت هذا الباب.
No provision is made under this heading.	٤٦ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
There was no provision under this heading.	لم ي رصد اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	ﻻيلزم اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	١٠ ﻻ يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	٦ ليس من المطلوب رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	ﻻ يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند.
No provision is made under this heading.	٤٣ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
Provision under this heading includes riot supplies.	١٠٢ يشمل اﻻعتماد المدرج تحت هذا البند لوازم مكافحة الشغب.
No provision is made under this heading.	١٠ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	ﻻ يطلب رصد اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	ﻻ يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.
No provision is required under this heading.	ﻻ يلزم تخصيص اعتماد تحت هذا البند.
There was no provision under this heading.	ليس هناك أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision is made under this heading.	لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	وﻻ يلزم، رصد اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	ﻻ يلزم اعتماد تحت هذا البند.
No provision is made under this heading.	٢٠ لم يخصص أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	ﻻ يلزم رصد اعتماد في إطار هـــذا البند.
No provision is required under this heading.	١٨ ﻻ يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.
No provision is made under this heading.	٨٩ ﻻ يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.
No provision is made under this heading.	٢٦ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	ﻻ يلزم أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision is made under this heading.	١٢ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision was made under this heading.	لم يرصد اعتماد في إطار هذا البند.
No provision was required under this heading.	)أ( شراء المركبات
No provision is required under this heading	ﻻ يطلب رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	٦ ﻻ يلزم اعتماد تحت هذا البند.
No provision is made under this heading.	٧٧ ﻻ يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند.
No provision is required under this heading.	١٥ ﻻ يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.
No provision is made under this heading.	١٠٢ ﻻ حاجة الى رصد مخصصات تحت هذا البند.
No provision is made under this heading.	١ لم يرصد اعتماد تحت هذا الباب.
No provision was made under this heading.	لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
No provision is made under this heading.	ﻻ يلزم أي اعتماد تحت هذا البند.
No provision was made under this heading.	لم يرصد اعتماد لهذا البند.
No provision is required under this heading.	ﻻ يلزم رصد اعتماد لهذا البند.
No provision was made under this heading.	١١ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
This provision reads any holder that is not the shipper does not exercise any rights under the contract of carriage solely by reason of the fact that it	() ينص ذلك الحكم على ما يلي لا يتحمل أي حائز لا يكون هو الشاحن ولا يمارس أي حق بمقتضى عقد النقل أي مسؤولية بمقتضى عقد النقل لمجرد أنه أصبح حائزا
Insofar as any of these measures are inconsistent with article 9 of the Covenant, Israel derogates from its obligations under that provision.	وبقدر ما لا يتسق أي من هذه التدابير مع المادة 9 من العهد، فإن إسرائيل لن تتقيد بالتزاماتها بموجب ذلك الحكم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية