Translation of "uncertainty is resolved" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Resolved - translation : Uncertainty - translation : Uncertainty is resolved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entirely absent from these models are the negative effects of more government and uncertainty about how fiscal problems will be resolved.
وتغيب عن هذه النماذج تماما التأثيرات السلبية الناجمة عن تضخم حجم الحكومة وعدم اليقين بشأن الكيفية التي قد يتم بها حل المشاكل المالية.
Is your heart resolved?
هل اطمأن قلبك
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.
اللعب هو أحد المساعي البشرية حيث يكون الشك في الواقع محتفى به. الشك هو ما يجعل اللعب ممتعا.
Uncertainty is what makes play fun.
في الواقع محتفى به. الشك هو ما يجعل اللعب ممتعا.
Drama is anticipation mingled with uncertainty.
الدراما هي التوقع مختلطة بعدم اليقين.
Uncertainty is a reality, and judgment is required.
إن عدم اليقين حقيقة واقعة، والحكم السليم مطلوب بشدة.
Here is the moment of strategic uncertainty.
وهنا تأتي لحظة عدم اليقين الاستراتيجي.
Amidst so much uncertainty, anything is possible.
في خضم هذا القدر الهائل من انعدام اليقين، فإن كل شيء محتمل.
Even seasickness is a consequence of uncertainty.
حتى دوار البحر هو نتيجة ارتياب.
Uncertainty.
عدم استقرار.
Nothing is resolved with the subsidy.
لا يمكن الدعم بإعانة مالية
Nothing is gained in return for this uncertainty.
وليس ثمة ما ي جنى في مقابل عدم اليقين هذا.
The continuation of this uncertainty is not desirable.
وليس من المستصوب أن تتواصل حالة عدم التأكد هذه.
The only certainty in Somalia is political uncertainty.
والحقيقة اﻷكيدة الوحيدة في الصومال اﻵن هي عدم اليقين السياسي.
A uncertainty over which Bodhisattva this actually is.
لذا فمن غير الواضح أي بوذيساتفا في الحقيقة هو
The problem with questions is they create uncertainty.
والمشكلة مع الأسئلة أنها تخلق حالة شك.
Every definitive matter is resolved on it ,
فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
Another complexity is uncertainty over who will rule Russia.
وهناك مسألة معقدة أخرى تتمثل في عدم اليقين بشأن من الذي سيحكم روسيا.
Therefore, the outlook is complex and full of uncertainty.
ولذلك فإن دﻻئل المستقبل المرتقب معقدة ومليئة بعدم التيقن.
This heightens uncertainty.
وهذا من شأنه أن يسلط الضوء على عناصر عدم اليقين.
The only uncertainty is how much warmer that will be.
والأمر الوحيد الذي لا نستطيع أن نجزم به الآن هو إلى أي مدى قد يزداد العالم دفئا.
In the meantime, Chávez is striving to minimize the uncertainty.
وفي الوقت نفسه يسعى شافيز جاهدا إلى الحد من ذلك القدر من عدم اليقين.
Even the Government budget process is hampered by funding uncertainty.
وحتى عملية الميزنة الحكومية نفسها كان يعيقها الغموض الذي يكتنف مسألة التمويل.
So what is evolution's answer to the problem of uncertainty?
فما هو جواب التطور لمشكلة الشك
In monkeys, the level of dopaminergic activity is highly correlated with the level of uncertainty such that the activity increases with uncertainty.
في القرود مستوى النشاط الدوباميني مرتبط بشكل مرتفع بمستوى عدم اليقين مثل ان النشاط يزداد بعدم اليقين .
Issues resolved.
١٨١ مسائل تم حسمها.
The last problem to be resolved is the trigger.
والمشكلة الأخيرة التي تحتاج إلى الحل هنا تتمثل في تحديد جهة الإطلاق.
My country is resolved to strengthen its own institutions.
وبلدي مصمم على تعزيز ما يخصه من مؤسسات.
The issue is, however, more easily defined than resolved.
إﻻ أن هذه قضية يسهل تشخيصها أكثر مما يسهل حلها.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated.
اللعب هو أحد المساعي البشرية حيث يكون الشك
Arab States of Uncertainty
دول عدم اليقين العربي
Uncertainty Shifts to China
الحيرة تتحول نحو الصين
And yet much of the current uncertainty is set to dissipate.
ورغم هذا فإن قدرا كبيرا من عدم اليقين الحالي من المرجح أن يتبدد قريبا.
As the statistical manipulation that attends uncertainty increases, confidence is eroded.
ومع تزايد التلاعب الإحصائي الذي يؤدي إلى تفاقم عدم اليقين تتآكل الثقة.
Clouds of uncertainty linger, however, and there is much unfinished business.
ولكن س ح ب عدم اليقين ما زالت تخيم على رؤوسنا، وهناك قدر كبير من العمل الذي لم ي نج ز بعد.
The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.
الفوائد من الإبتكار أكبر عندما يكون الشك أكبر
Because what I've been trying to do is really celebrate uncertainty.
أنه أنني كنت أحاول فعلا أن احتفل بعدم تأكدنا مما نعرف ..
Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.
لانني أظن أنه بعدم معرفتنا اليوم .. هنالك أمل للفهم غدا
The reason is because strategy based on uncertainty has high risk.
وسبب ذلك لأن أية إستراتيجية مبنية استنادا إلى عدم اليقين تكون مخاطرها عالية جدا .
This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty.
وهذا ليس بالسلوك غير العقلاني ، بل إنه سلوك معقول في مواجهة عدم اليقين.
The uncertainty values have been grouped into five sets of uncertainty bands, with corresponding conservativeness factors, by assigning a given uncertainty values to a given band.
6 وقد ص ن فت قيم عدم اليقين في خمس مجموعات من نطاقات عدم اليقين، مع عوامل التحفظ المقابلة، بتعيين قيمة عدم يقين محددة لكل نطاق.
The uncertainty values have been grouped into five sets of uncertainty bands, with corresponding conservativeness factors, by assigning a given uncertainty value to a given band.
(د) فيما يتعلق ببيانات الأنشطة، ت ستخدم القيمة البالغة 1.06 للبيانات السابقة لعام 1990.
The uncertainty values have been grouped into five sets of uncertainty bands, with corresponding conservativeness factors, by assigning a given uncertainty value to a given band.
(د) فيما يتعلق ببيانات الأنشطة، ت ستخدم القيمة البالغة 0.94 للبيانات السابقة لعام 1990.
Despite uncertainty about Putin s intentions, that prize is not out of reach.
وعلى الرغم من عدم اليقين بشأن نوايابوتن، إلا أن تلك الجائزة ليست بعيدة المنال.
As a result, the uncertainty surrounding Obasanjo s plans is increasing sectional tensions.
ونتيجة لهذا فقد أدت الشكوك المحيطة بخطط أوباسانجو إلى تفاقم التوترات الطائفية.

 

Related searches : Is Resolved - Dispute Is Resolved - Issue Is Resolved - It Is Resolved - Problem Is Resolved - Situation Is Resolved - Everything Is Resolved - There Is Uncertainty - Spatially Resolved - Problem Resolved - Was Resolved - Resolved Upon