Translation of "transitional rite" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Rite - translation : Transitional - translation : Transitional rite - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let the rite begin
دع الشعائر تب دأ .
Some revolting sacrificial rite has been performed.
لقد أجريت عليه بعض الطقوس المقززة
The rite of harakiri has changed over time.
طقوس تنفيذ هراكيرى تغيرت مع مرور الزمن
To think I will give him my birth rite...
اذا فكرت اننى سأعطيه حقا مكتسبا لن أعطيه
When Igor Stravinsky wrote his ballet, The Rite of Spring...
عندما كتب إيجور سترافينسكي باليه .... طقوس الربيع
It used to be the gang was a rite of passage.
كان حق من حقوق أفراد العصابات.
They were dissatisfied with the Swedish Rite that was practised in St. Petersburg.
ولكنهما لم يشعران بالرضا عن الطقوس السويدية التي كانت ت مارس في سانت بطرسبرغ.
How come Rite Aid, CVS and Walgreens now have complete vitamin sections too?
لماذا تحوي شبكات الصيدليات (رايت ايد) و(سي في اس) و (وولغريز) أقساما كاملة للفيتامينات أيضا
In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.
في ترانسكي، شهدت طقوس العبور إلى مرحلة الرجولة، لقبيلة الكسوزا.
for your lawful husband, according to the rite of our Holy Mother the Church?
(جـوردان بنيديكت) الموجـود هنا زوجـأ شرعـيا لك وفقـا لمناسك كنيسـتنا الأم المقد سة
I have given her permission to hold the sacred rite of her own religion.
لقد منحتها الإذن لإقامة طقوس دينها المقدسة
What cursed foot wanders this way to night, To cross my obsequies and true love's rite?
لعن ما يجول القدم بهذه الطريقة في الليل ، لعبور جنازة بلدي وطقوس الحب الحقيقي على ذلك
for your lawful wife, according to the rite of our Holy Mother the Church? I will.
زوجـة شرعـية لك وفقـا لمناسك كنيسـتنا الأم المقد سة
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
وتشمل المجموعة مدونة قانونية جنائية انتقالية ومدونة قانونية انتقالية للاجراءات الجنائية، وقانون انتقالي للاحتجاز، ونموذج توجيه انتقالي للشرطة.
RITE conducts research and development on energy conservation, alternative energy technologies and technologies for the next generation.
ويجري المعهد البحث والتطوير بشأن حفظ الطاقة وتكنولوجيات الطاقة البديلة وتكنولوجيات للجيل القادم .
The Feast of RhaGon is the most sacred rite celebrated each year in the land of Sheba.
إن عيد رع جون هو أقدس الطقوس التى نحتفل بها سنويا على أرض سبأ
Transitional measures
التدابير الانتقالية
Transitional justice
ثالثا العدالة الانتقالية
Transitional justice
3 إقامة العدل في المرحلة الانتقالية
Transitional justice.
5 العدالة الانتقالية.
Transitional justice.
3 العدالة الانتقالية
Transitional justice
سابعا العدالة في المرحلة الانتقالية
Transitional arrangements
النص الفرنسي
Transitional justice
4 إقامة العدل في الفترة الانتقالية
transitional institutions
دال المناقشات التي أجريت مع ممثلي المؤسسات اﻻنتقالية
Transitional arrangements
ترتيبات انتقالية
By one that I'll procure to come to thee, Where and what time thou wilt perform the rite
أحد بأنني سوف يأتي لشراء لاليك ، وأين ووقت ما انت الذبول أداء طقوس
Transitional arrangements 3
ثانيا الترتيبات الانتقالية 4
Transitional Federal Government
ثانيا الحكومة الاتحادية الانتقالية
HTML 4.01 Transitional
HTML إنتقالي
XHTML 1.0 Transitional
إنتقالي
A. Transitional structures
ألف الهياكل اﻻنتقالية
VI. TRANSITIONAL ARRANGEMENTS
سادسا الترتيبات اﻻنتقالية
For example, in 1991, several enterprises established the Research Institute for Innovative Technology for the Earth (RITE) in Japan.
وعلى سبيل المثال، أنشأت عدة شركات معهد بحوث تكنولوجيا اﻻبتكارية لﻷرض في اليابان في عام ١٩٩١.
Irma, wilt thou take Nestor here present for thy lawful husband according to the rite of our holy mother?
ايرما,هل تقبلين نيستر زوجآ شرعيا لك000 طبقا لقوانين كنيستنا المقدسه
The Transitional Executive Council is not executive. It is not a transitional Government.
إن المجلس التنفيـــذي اﻻنتقالي ليس مجلسا تنفيذيا، وهو ليس حكومة انتقالية.
And I was in a village where there was an initiation ceremony for the young men, a rite of passage.
وكنت بقرية حيث كان هناك طقوس احتفالية للشبان طقوس عبور
Component 2 transitional process
الجدول 3
2006 2007 transitional period
ألف 2006 2007 فترة انتقالية
2. Transitional Executive Council
٢ المجلس التنفيذي اﻻنتقالي
in the transitional process
وقد بيــن الرئيس ف.
Reserve for transitional measures
اﻻحتياطي الﻻزم للتدابير اﻻنتقالية
Transitional is completely different.
بالن ظر إلى مقياس الانتقالية.
Nestor, wilt thou take Irma here present for thy lawful wife according to the rite of our holy mother, the Church?
نيستر,هل تقبل ايرما زوجة شرعيه لك000 طبقآ لقوانين كنيستنا المقدسة
More recently, UNODC has been involved in reviewing a set of comprehensive draft model codes for post conflict criminal justice, known as the transitional codes. The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
وينبغي أن يتجسد ذلك في سياسات للأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية والجهات المانحة، وأن تعطى لـه أولوية في السياسات الطويلة الأجل والتمويل على المدى الطويل.

 

Related searches : Religious Rite - Sacrificial Rite - Rite Aid - Initiation Rite - Rite On - Rite Of Passage - Rite Of Spring - Transitional Measures - Transitional Rules - Transitional Agreement - Transitional Government - Transitional Phrase