Translation of "initiation rite" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Initiation - translation : Initiation rite - translation : Rite - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I was in a village where there was an initiation ceremony for the young men, a rite of passage.
وكنت بقرية حيث كان هناك طقوس احتفالية للشبان طقوس عبور
Let the rite begin
دع الشعائر تب دأ .
Initiation
التلقين
Initiation?
بداية خلق
Initiation Rites
طقوس الانضمام
The initiation.
حفل البلوغ
Some revolting sacrificial rite has been performed.
لقد أجريت عليه بعض الطقوس المقززة
1994 Project initiation
١٩٩٤ بدء المشروع
The rite of harakiri has changed over time.
طقوس تنفيذ هراكيرى تغيرت مع مرور الزمن
To think I will give him my birth rite...
اذا فكرت اننى سأعطيه حقا مكتسبا لن أعطيه
When Igor Stravinsky wrote his ballet, The Rite of Spring...
عندما كتب إيجور سترافينسكي باليه .... طقوس الربيع
C. Initiation of judicial proceedings
جيم إقامة الدعاوى القضائية
(b) Initiation of monitoring inspections
)ب( البدء في عمليات التفتيش المتعلقة بالرصد
We go through initiation rites.
كما أننا جميعا نمر بتجارب الشعائر الاستهلالية
For his sors initiation, Master.
احتفالا ببلوغ ابنه يا سيدي
It used to be the gang was a rite of passage.
كان حق من حقوق أفراد العصابات.
quot INITIATION OF THE CONCILIATION PROCEEDINGS
quot البدء في إجراءات التوفيق
II. INITIATION OF THE PEACE PROCESS
ثانيا الشروع في عملية السلم
(d) Initiation of payments to troop
)د( البدء في تسديد المدفوعات للحكومات المساهمة بقوات
This right here is the initiation step.
وهذا هنا هو خطوة البدء التحفيز .
Many smokers begin smoking in social settings and the offering and sharing of a cigarette is often an important rite of initiation or simply a good excuse to start a conversation with strangers in many settings in bars, night clubs, at work or on the street.
يبدأ الكثير ممارسة التدخين في المجالس الاجتماعية، حيث يعتبر عرض السجائر والمشاركة فيها طقس ا مهم ا أو ببساطة عذر ا مقبولا لبدء محادثة مع الغرباء في كثير من المجالس مثل الحانات، الملاهي الليلية، أماكن العمل، أو في الشارع.
They were dissatisfied with the Swedish Rite that was practised in St. Petersburg.
ولكنهما لم يشعران بالرضا عن الطقوس السويدية التي كانت ت مارس في سانت بطرسبرغ.
How come Rite Aid, CVS and Walgreens now have complete vitamin sections too?
لماذا تحوي شبكات الصيدليات (رايت ايد) و(سي في اس) و (وولغريز) أقساما كاملة للفيتامينات أيضا
quot PREPARATION AND INITIATION OF THE CONCILIATION PROCEEDINGS
quot إعداد و مباشرة إجراءات التوفيق
In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.
في ترانسكي، شهدت طقوس العبور إلى مرحلة الرجولة، لقبيلة الكسوزا.
for your lawful husband, according to the rite of our Holy Mother the Church?
(جـوردان بنيديكت) الموجـود هنا زوجـأ شرعـيا لك وفقـا لمناسك كنيسـتنا الأم المقد سة
I have given her permission to hold the sacred rite of her own religion.
لقد منحتها الإذن لإقامة طقوس دينها المقدسة
I, and nobody else, give the kiss of initiation.
أنا، ولا أحد ما عدا ذلك، أعط قبلة التلقين
2 for initiation fee, 2 for this month's dues.
دولارين رسم دخول دولارين لمستحقات هذا الشهر
The promoting agents may be independent of the initiation agent.
ويمكن أن تكون العوامل الدافعة مستقلة عن العامل الباديء.
Those documents laid the foundation for the initiation of cooperation.
وقد أرست هاتان الوثيقتان اﻷساس لبدء التعاون.
Am I going to cut down on his sacred initiation?
هل سأقتصد عند بلوغه المقدس
What cursed foot wanders this way to night, To cross my obsequies and true love's rite?
لعن ما يجول القدم بهذه الطريقة في الليل ، لعبور جنازة بلدي وطقوس الحب الحقيقي على ذلك
for your lawful wife, according to the rite of our Holy Mother the Church? I will.
زوجـة شرعـية لك وفقـا لمناسك كنيسـتنا الأم المقد سة
RITE conducts research and development on energy conservation, alternative energy technologies and technologies for the next generation.
ويجري المعهد البحث والتطوير بشأن حفظ الطاقة وتكنولوجيات الطاقة البديلة وتكنولوجيات للجيل القادم .
The Feast of RhaGon is the most sacred rite celebrated each year in the land of Sheba.
إن عيد رع جون هو أقدس الطقوس التى نحتفل بها سنويا على أرض سبأ
A just and comprehensive peace requires the immediate initiation of negotiations.
ويتطلب التوصل إلى سلام عادل وشامل الدخول في مفاوضات مباشرة حوله.
Chapter II. quot Initiation of the conciliation proceedings quot , article 2
الفصل الثاني quot البدء في إجراءات التوفيق quot ، المادة ٢
PATRlCK CLAWSON I frankly think that Crisis initiation is really tough.
باتريك كلاوسون أعتقد بصراحة أن بدء أزمة حقا صعب.
By one that I'll procure to come to thee, Where and what time thou wilt perform the rite
أحد بأنني سوف يأتي لشراء لاليك ، وأين ووقت ما انت الذبول أداء طقوس
Point mutations and chromosomal damage play roles in the initiation of neoplasia.
وللطفرات النقطية والضرر الكروموسومي أدوار في بداية تكون الورم.
(f) Initiation of studies and seminars on the reintegration of displaced populations.
)و( الشروع في دراسات وحلقات دراسية بشأن إعادة إدماج المشردين.
For example, in 1991, several enterprises established the Research Institute for Innovative Technology for the Earth (RITE) in Japan.
وعلى سبيل المثال، أنشأت عدة شركات معهد بحوث تكنولوجيا اﻻبتكارية لﻷرض في اليابان في عام ١٩٩١.
Irma, wilt thou take Nestor here present for thy lawful husband according to the rite of our holy mother?
ايرما,هل تقبلين نيستر زوجآ شرعيا لك000 طبقا لقوانين كنيستنا المقدسه
The initiation and propagation of this design element is strongly associated with England.
ويرتبط بشدة بدء وانتشار هذا العنصر التصميمي المعماري مع إنجلترا.

 

Related searches : Religious Rite - Transitional Rite - Sacrificial Rite - Rite Aid - Rite On - Rite Of Passage - Rite Of Spring - Initiation Date - Payment Initiation - Site Initiation - Initiation Process - Treatment Initiation